Manual do usuário SMEG SIM82B

[. . . ] FR EN ES PT DE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha Kochfeld PT ÍNDICE • Instruções de segurança 04 • Instruções de segurança _______________________________________________ • Respeito pelo meio ambiente __________________________________________ • Descrição da placa de cozinha ________________________________________ 1 / INSTALAÇÃO DA PLACA DE COZINHA 03 05 05 • Escolha do local de instalação _________________________________________ • Encastramento ______________________________________________________ • Ligação eléctrica ____________________________________________________ 2 / UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZINHA 06 06 07 • Descrição da parte de cima da placa ___________________________________ • Recipientes para indução _____________________________________________ • Que zona de aquecimento utilizar em função do recipiente?________________ • Descrição dos comandos _____________________________________________ • Colocação em funcionamento _________________________________________ • Desligar ____________________________________________________________ • Regulação da potência _______________________________________________ • Regulação da pré-selecção da potência __________________________________ • Pré-aquecimento _____________________________________________________ • Regulação do temporizador ___________________________________________ • Tempo decorrido ____________________________________________________ • Utilização do sistema de “segurança para crianças” _______________________ • Comando de bloqueio para limpeza _______________________________________ • Seguranças em funcionamento ________________________________________ 3 / MANUTENÇÃO CORRENTE DA PLACA 09 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 16 • Preservar a placa de cozinha __________________________________________ • Limpar a placa de cozinha ____________________________________________ 4 / MENSAGENS ESPECÍFICAS E INCIDENTES 17 17 • Aquando da colocação em serviço _____________________________________ • Aquando da colocação em funcionamento _______________________________ • Durante a utilização __________________________________________________ 18 18 18 Com a preocupação de melhorar constantemente os nossos produtos, reservamonos o direito de modificar as respectivas características técnicas, funcionais ou estéticas por motivos ligados à sua evolução. Importante Antes de pôr o aparelho a funcionar, leia este guia de instalação e de utilização com atenção para se familiarizar mais rapidamente com o seu funcionamento. 2 Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas sem experiência ou conhecimentos suficientes, se tiverem sido ensinadas a utilizar este aparelho de modo seguro, compreendendo os riscos implicados. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão. Sistema de segurança para crianças As crianças com menos de 8 anos devem ser mantidas afastadas, a não ser que sejam supervisionadas constantemente. [. . . ] Pode então escolher a potência desejada. Se não seleccionar uma potência, a zona de aquecimento desliga-se automaticamente após alguns segundos. • REGULAÇÃO DA POTÊNCIA Prima os botões da potência + ou - . Durante a colocação em funcionamento, pode passar directamente para a potência “12” premindo o botão “-”. REGULAÇÃO DA PRÉ-SELECÇÃO DA POTÊNCIA • Esta função permite modificar os níveis de potência definidos nas pré-selecções (excepto para BOOST). DESLIGAR - A zona de aquecimento tem de estar desligada. . Prima o botão de ligar/desligar da zona utili- Seleccione a pré-selecção ou a modifizada ou o botão “-” da potência até visualizar car, mantendo-a premida. - Defina a nova potência premindo o botão + ou - . - Um som valida a sua acção após um momento. Nota : As potências devem estar entre : - 1 e 7 para o primeiro botão. 13 PT 2 / UTILIZAÇÃO DA PLACA DE COZINHA • PRÉ-AQUECIMENTO Esta função permite uma subida rápida temperatura da sua preparação, depois pode continuar a cozedura no nível de potência da sua escolha. Para a sua utilização : - Após ter regulado a potência em 12, coloque na função de pré-aquecimento “PC” através de uma pressão suplementar no botão “+” . - Enquanto permanecer fixo, pode regular o seu nível de potência para a cozedura. . - A sua regulação é confirmada por um bip sonoro. - O visor indica alternadamente “PC” e a sua potência de cozedura: Está em fase de “préaquecimento”. - No final do ciclo automático de pré-aquecimento, a sua placa indica apenas a potência de cozedura que seleccionou previamente. Terá então voltado para o modo de cozedura clássico. ATENÇÃO - Quando o visor indica “PC” (pré-aquecimento), se não regular a potência de cozedura, a zona de aquecimento desliga-se. - O tempo de pré-aquecimento é calculado automaticamente pela sua placa em função da potência de aquecimento escolhida. - A função de pré-aquecimento não pode ser utilizada se a potência de aquecimento for inferior a 6. - Quando o pré-aquecimento estiver em funcionamento, qualquer acção nas teclas de potência anula este “pré-aquecimento”. Volta para o modo clássico de regulação de potência. • REGULAÇÃO DOS TEMPORIZADORES da Cada zona de cozedura está equipada com um temporizador próprio. Este pode ser accionado se a respectiva zona de aquecimento estiver em funcionamento. Para a colocar em funcionamento ou alterar, prima o botão “+“ ou “-”do temporizador. [. . . ] A instalação provoca o corte do disjuntor. Só um lado da placa é que funciona. A placa liberta cheiros durante as primeiras utilizações. CAUSAS POSSÍVEIS: Funcionamento normal. Problema na ligação eléctrica da placa. O QUE SE DEVE FAZER: Nada, a mensagem desaparece decorridos uns 30 segundos. [. . . ]