Manual do usuário SONY CDX-GT260MP

[. . . ] Radio FM/ MW/ LW - Player CD Manual de instrucţiuni RO Pentru a renunţa la prezentarea demonstraţiei (DEMO), citiţi pagina 5. CDX-GT264MP CDX-GT260MP Fabricat în : Thailanda © 2011 Sony Corporation Aveţi grijă să montaţi aparatul în bordul maşinii, din motive de siguranţă. Pentru instalare şi conectare consultaţi manualul de instalare / conectare ce v-a fost furnizat. Această etichetă se află în partea de jos a carcasei. Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele comercializate în ţări în care se aplică Directivele Uniunii Europene Producătorul acestui aparat este Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075, Japonia. Reprezentantul autorizat pentru EMC şi pentru siguranţa produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. [. . . ] • Marcajul ID3 versiunea 1. 0, 1. 1, 2. 2, 2. 3 şi 2. 4 se aplică numai fişierelor MP3. Marcajul ID3 are 15/30 caractere (1. 0 şi 1. 1) sau 63/126 caractere (2. 2, 2. 3, 2. 4) • Când puneţi un nume unui fişier MP3, aveţi grijă să adăugaţi la denumirea fişierului extensia “. mp3”. • La redarea unui fişier MP3 cu viteză de transfer variabilă (VBR) sau la rularea rapidă înainte/ înapoi, este posibil ca durata de redare scursă să nu fie afişată cu acurateţe. Notă • La redarea unui fişier MP3 cu viteză mare de transfer, cum ar fi de 320 kbps, sunetul poate fi intermitent. Despre fişierele WMA • WMA reprezintă Windows Media Audio, fiind un standard pentru formatul de compresie a fişierelor muzicale. Datele audio CD sunt comprimate la 1/22* din dimensiunea originală. • Marcajul WMA poate avea 63 de caractere. • Când puneţi un nume unui fişier WMA, aveţi grijă să adăugaţi la denumirea fişierului extensia “. wma”. • La redarea unui fişier WMA cu viteză de transfer variabilă (VBR) sau la rularea rapidă înainte/înapoi, este posibil ca durata de redare scursă să nu fie afişată cu acurateţe. Notă • Nu este posibilă redarea următoarelor tipuri de fişiere: – cu compresie fără pierderi, – protejate la copiere. Dacă aveţi întrebări sau probleme legate de acest aparat, care nu sunt explicitate în prezentul manual, consultaţi cel mai apropiat dealer Sony. Ordinea de redare a fişierelor MP3 / WMA MP3/WMA Director (album) Fişier MP3/WMA (pistă) 15 Întreţinere Înlocuirea bateriei cu litiu a telecomenzii card Când bateria se epuizează, distanţa de acţiune a telecomenzii card se scurtează. Înlocuiţi bateria cu una nouă, de tip CR2025 cu litiu. Folosirea altui tip de baterie prezintă un risc de incendiu sau de explozie. Cu partea pozitivă (+) îndreptată în sus Note • Pentru siguranţă, opriţi maşina şi scoateţi cheia din contact înainte de a curăţa conectorii. • Nu atingeţi niciodată conectorii direct cu degetele şi nici cu obiecte metalice. Specificaţii Note despre bateriile cu litiu • Nu lăsaţi la îndemâna copiilor bateriile cu litiu. În cazul în care o baterie a fost înghiţită, consultaţi de urgenţă un medic. • Ştergeţi bateriile cu o bucată de pânză uscată, pentru a asigura un bun contact electric. • Verificaţi polaritatea bateriei înainte de a o instala. • Nu manevraţi bateriile cu o pensetă metalică, deoarece se pot produce scurtcircuite. • Nu expuneţi bateria la surse de căldură prea puternice, cum ar fi lumina solară, focul sau altele similare. ATENŢIE Bateriile pot exploda în cazul în care sunt tratate în mod necorespunzător. Nu reîncărcaţi, nu demontaţi şi nu aruncaţi bateriile în foc. Secţiunea tuner • FM Domeniul de frecvenţe : 87, 5 ÷ 108 MHz Terminal de antenă : mufă de antenă externă Frecvenţa intermediară: 25 kHz Sensibilitate utilă : 8 dBf Selectivitate : 75 dB la 400 kHz Raportul semnal/zgomot : 80 dB (mono) Separare : 50 dB la 1 kHz Frecvenţa de răspuns : 20 - 15. 000 Hz • MW/LW Domeniul de frecvenţe : MW : 531 – 1. 602 kHz LW : 153 – 279 kHz Terminal de antenă : mufă de antenă externă Frecvenţa intermediară: 9. 124, 5 kHz sau 9. 115, 5 kHz/ 4, 5 kHz Sensibilitate : MW : 26 µV, LW : 45 µV Curăţarea conectorilor Este posibil ca aparatul să nu funcţioneze corespunzător când conectorii dintre unitatea propriu-zisă şi panoul frontal nu sunt curaţi. Pentru a evita aceasta, detaşaţi panoul frontal (pagina 5) şi curăţaţi conectorii cu puţină vată umezită cu alcool. Nu apăsaţi prea puternic pentru a nu deteriora conectorii. Secţiunea CD player Raportul semnal/zgomot : 120 dB Frecvenţa de răspuns : 10 - 20. 000 Hz Ecou şi vibraţii : sub limita măsurabilă Amplificator de putere Ieşire : Ieşiri pentru boxe Impedanţa boxelor : 4 - 8 ohm Puterea maximă la ieşire : 45 W × 4 (la 4 ohm) 16 Soluţionarea problemelor Caracteristici generale Ieşiri : Terminal audio de ieşire (sub/spate, comutabil) Terminal de comandă a releului antenei Terminal de comandă a amplificatorului de putere Intrări : Terminal ATT de comandă pentru telefon Terminal de intrare al comenzii de la distanţă Terminal de intrare pentru antenă Mufa de intrare AUX (mini-mufă stereo) Reglaje de ton : Başi : ± 10 dB la 60 Hz (XPLOD) Medii : ± 10 dB la 1 kHz (XPLOD) Înalte : ± 10 dB la 10 kHz (XPLOD) Cerinţe privind alimentarea : 12 V curent continuu, de la bateria maşinii (împământare negativă) Dimensiuni : cca. [. . . ] • În cazul în care maşina are o antenă FM/MW/ LW (exterioară) încorporată în geamurile din spate sau laterale, conectaţi cablul (albastru) de comandă al antenei (exterioare) sau cablul (roşu) de alimentare pentru accesorii la terminalul amplificatorului de antenă existent. Pentru detalii, consultaţi dealer-ul dvs. • Antenele (exterioare) fără cutie-releu nu pot fi folosite cu această unitate. Conectarea pentru menţinerea memoriei Atunci când este conectat cablul galben de alimentare, circuitele de memorie sunt permanent alimentate chiar dacă cheia de contact este în poziţia oprit. Note despre conexiune • În cazul în care difuzoarele şi amplificatorul nu sunt corect conectate, va fi afişat mesajul “FAILURE“ (eşec). În acest caz, verificaţi dacă amplificatorul şi difuzoarele sunt corect conectate. 24 Măsuri de precauţie • Alegeţi cu grijă locul pentru instalare astfel ca unitatea să nu influenţeze operaţiile obişnuite de conducere. [. . . ]