Manual do usuário SONY CLM-V55

[. . . ] AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a unidade à chuva ou à humidade. cUIDADO Substitua a bateria apenas por uma do tipo especificado. Se não o fizer pode provocar um incêndio ou choque eléctrico. não exponha as baterias a fontes de calor excessivo , como a luz do sol , fogo ou outras. [. . . ] Para verificar a restante carga da bateria Pode verificar a restante carga da bateria através da luz de corrente. Quando a luz ficar vermelha, substitua a bateria em breve por uma bateria totalmente carregada. (Funciona com o transformador de CA) A ligar ou desligar. (Funciona com o transformador de CA) A bateria está com pouca carga A bateria está sem carga A corrente está desligada ¦¦Notas ˎˎMesmo antes de a bateria ficar sem carga, a luz de corrente fica vermelha e pisca rapidamente. A corrente desta unidade desliga-se automaticamente cerca de 10 segundos mais tarde. ˎˎNão desligue o transformador de CA nem retire a bateria quando ligar ou desligar esta unidade (a luz de corrente pisca lentamente). 11-PT Tempo de carga da bateria (Quando utilizar esta unidade continuamente com uma nova bateria a 25 °C e ligada à câmara via HDMI) NP-FM500H: Aprox. 8 horas * O tempo de carga da bateria poderá diferir dos valores acima indicados, consoante as condições de funcionamento ou ambientais. Ligar um transformador de CA Esta unidade pode ser alimentada pela fonte de alimentação doméstica utilizando um transformador de CA Sony, por exemplo, o AC-PW10AM (não fornecido). AC-PW10AM (não fornecido) ¦¦Notas ˎˎUma bateria instalada nesta unidade não é recarregada, mesmo que um transformador de CA esteja ligado. ˎˎSe esta unidade estiver ligada a um transformador de CA com uma bateria instalada, a fonte de alimentação do transformador de CA tem prioridade. 12-PT Fixar na câmara Fixar na câmara 1 Seleccione um dos adaptadores de sapatas fornecidos de acordo com a forma da sapata para acessórios na câmara. Sapata para acessórios com bloqueio automático: Sapata para acessórios: ¦¦Nota ˎˎ Não fixe um adaptador de sapata, excepto esta unidade. Se utilizar a sapata para acessórios com bloqueio automático: ʓʓIntroduza totalmente o pé do adaptador de sapata na sapata para acessórios com bloqueio automático no sentido indicado. ʔʔPressione o controlo de bloqueio do adaptador de sapata para a direita, de modo a fixá-lo bem na câmara. ʔʔRode o controlo do adaptador de sapata para a esquerda, de modo a fixá-lo bem na câmara. 14-PT ¦¦Nota ˎˎQuando fixar esta unidade numa câmara que tenha uma sapata para acessórios, leia também o manual de instruções da câmara. ¦¦Notas ˎˎSe utilizar uma câmara equipada com um flash incorporado que se abre, tenha em atenção o seguinte: Feche sempre o flash incorporado da câmara. Se a câmara tiver a função de ˋˋ Antes de utilizar o flash, retire esta unidade da câmara. ˋˋ ˎˎCertifique-se de que esta unidade está devidamente fixa na câmara antes de a utilizar, para evitar que a unidade caia durante o disparo. flash automático incorporado , desactive essa função. 5 Ligue esta unidade à câmara com o cabo HDMI fornecido. [. . . ] a função dos níveis de pico não afecta a imagem gravada. Ampliação dos pixels (zoom pixel a pixel) Esta função amplia o centro da imagem (800 × 480 pixels) apresentando-a pixel a pixel no LCD inteiro desta unidade. Portanto, quanto mais alta a resolução de imagem da câmara, mais pequena a área ampliada. 26-PT 1080i/1080p 1920 × 1080 (16:9) 720p 1280 × 720 (16:9) 800 × 480 800 × 480 960 × 720 (4:3) 1440 × 1080 (4:3) 800 × 480 800 × 480 ¦¦Nota ˎˎNão há efeito de zoom se a resolução de imagem for inferior à resolução do ecrã LCD (800 × 480 pixels). [. . . ]