Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-W180

[. . . ] Índice Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Manual da Cyber-shot DSC-W180/W190 © 2009 Sony Corporation 4-143-374-51(1) PT Como utilizar este manual Índice Clique num botão na parte superior direita para saltar para a página correspondente. Isto é conveniente quando pesquisar uma função que quer visualizar. Marcas e notações usadas neste manual Neste manual, a sequência de operações é mostrada por setas (t). As marcas são mostradas à medida que aparecem na predefinição da câmara. Índice Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Pesquisar informação por função. Pesquisa de Operação Pesquisar informação por operação. Pesquisar informação numa lista de itens MENU/Definições. Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Pesquisar informação por palavra-chave. A predefinição é indicada por . Indica chamadas de atenção e limitações relevantes à operação correcta da câmara. Indica informação que é útil saber. 2PT Notas sobre a utilização da câmara Notas sobre os tipos de "Memory Stick" que pode utilizar (vendidos separadamente) "Memory Stick Duo": Pode usar um "Memory Stick Duo" com a câmara. [. . . ] 2 Ligue a câmara ao televisor com o cabo dedicado A/V (fornecido). Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições VIDEO AUDIO 1 Às tomadas de entrada áudio/vídeo Amarela (Reprodução) Branca Cabo dedicado A/V (fornecido) Índice remissivo 2 Ao terminal (USB)·A/V OUT 3 Ligue o televisor e defina a entrada. 4 Regule o comutador de modo para câmara. (Reprodução), depois ligue a Aparecem no televisor as imagens fotografadas com a câmara. Seleccione a imagem desejada com o botão de controlo. Notas · Quando usa a sua câmara no estrangeiro, pode ser necessário mudar o sinal de saída de vídeo para corresponder ao seu sistema de televisor (página 58). · A imagem filmada não será mostrada no televisor quando o filme for captado sob a condição da câmara e do televisor ligados. 69PT Sobre sistemas de cor do televisor Índice Se quiser ver imagens num ecrã de televisão, necessita de um televisor com uma tomada de entrada de vídeo e o cabo dedicado A/V (fornecido). O sistema de cores do televisor deve corresponder ao da câmara fotográfica digital. Verifique as seguintes listas para o sistema de cores do televisor do país ou região onde a câmara for usada. Sistema NTSC América Central, Bolívia, Canadá, Chile, Colômbia, Coreia, Equador, E. U. A. , Filipinas, Ilhas Bahamas, Jamaica, Japão, México, Peru, Suriname, Taiwan, Venezuela, etc. Sistema PAL Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, China, Dinamarca, Espanha, Finlândia, Holanda, Hong Kong, Hungria, Itália, Kuwait, Malásia, Noruega, Nova Zelândia, Polónia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Singapura, Suécia, Suíça, Tailândia, etc. Sistema PAL-M Brasil Sistema PAL-N Argentina, Paraguai, Uruguai Sistema SECAM Bulgária, França, Guiana, Irão, Iraque, Mónaco, Rússia, Ucrânia, etc. 70PT Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Índice remissivo Desfrutar do seu computador com Windows Para detalhes sobre a utilização de um computador Macintosh, consulte "Utilização do seu computador Macintosh" (página 79). Índice Pesquisa de Operação Instalar o software (fornecido) primeiro (página 73) · Instalar o "PMB" Pesquisa MENU/ Definições Ligar a câmara ao seu computador (página 75) · Desfrutar imagens usando "PMB" como se segue: ­ Importar imagens para o seu computador ­ Exportar imagens para a câmara ­ Editar imagens ­ Visualizar os locais de fotografia de imagens fixas em mapas on-line (isto requer uma ligação à Internet) ­ Criar um disco com as imagens fotografadas (isto requer unidade de gravação de CD ou DVD) ­ Imprimir ou guardar imagens fixas com a data ­ Transferir imagens para um serviço de mídia (isto requer uma ligação à Internet) Índice remissivo Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontrados no Website da Sony de Apoio ao Cliente. http://www. sony. net/ 71PT Ambiente recomendado para o computador Índice SO (pré-instalado) Para usar "PMB" XP*1 Outros Microsoft Windows CPU: Intel Pentium III 500 MHz ou SP3/Windows Vista SP1*2 superior (Recomendado: Intel Pentium III 800 MHz ou superior) Memória: 256 MB ou mais (Recomendado: 512 MB ou mais) Disco rígido: Espaço no disco necessário para instalação-- aproximadamente 500 MB Display: Resolução do ecrã: 1. 024 × 768 pontos ou mais Memória de vídeo: 32 MB ou mais (Recomendado: 64 MB ou mais) Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP*1 SP3/ Windows Vista SP1*2 Tomada USB: Fornecida com o computador Pesquisa de Operação Pesquisa MENU/ Definições Para importar imagens *1 *2 Starter As edições de 64 bits e Starter (Edition) não são suportadas. (Edition) não é suportada. Notas · O ambiente do computador deve também satisfazer os requisitos operacionais do SO. · A operação não é assegurada num ambiente baseado numa actualização dos sistemas operativos descritos acima ou num ambiente multi-boot. · Não se garante o funcionamento em todos os ambientes de computador recomendados acima mencionados. · Se ligar dois ou mais dispositivos USB a um único computador ao mesmo tempo, alguns dispositivos, incluindo a câmara, podem não funcionar, dependendo dos tipos de dispositivos USB que usar. · Não se garante o funcionamento quando utiliza um hub USB. · Ligar a câmara utilizando uma interface USB que seja compatível com Hi-Speed USB (compatível com USB 2. 0) permite a transferência avançada (transferência a alta velocidade) pois a câmara é compatível com Hi-Speed USB (compatível com USB 2. 0). · Há dois modos para uma ligação USB quando liga um computador; modos [Mass Storage] (predefinição) e [PictBridge]. Esta secção descreve [Mass Storage] como exemplos. Para detalhes sobre [PictBridge], consulte a página 57. · Quando o seu computador retoma de um modo de suspensão ou de inactividade, a comunicação entre a câmara e o seu computador pode não recuperar ao mesmo tempo. 72PT Índice remissivo Instalação do software (fornecido) Pode instalar o software fornecido (PMB) usando o seguinte procedimento. Índice 1 Ligue o seu computador e insira o CD-ROM (fornecido) na unidade de CD-ROMs. Aparece o ecrã do menu de instalação. · Se não aparecer, clique duas vezes em [Computador] (no Windows XP, [O meu computador]) t (SONYPICTUTIL). [. . . ] Caso se torne significativo o tempo de utilização decorrido entre cargas, talvez seja altura de a substituir por uma nova. · A vida útil da bateria depende de como foi guardada e das condições de operação e ambiente em que o pack de baterias foi utilizado. Pack de baterias compatível · O NP-BK1 (fornecido) pode ser usado apenas nos modelos de Cyber-shot compatíveis com o tipo K. 101PT Sobre o carregador de baterias Índice · Apenas packs de baterias do tipo NP-BK (e nenhuns outros) podem ser carregados no carregador de baterias (fornecido). As baterias sem ser do tipo especificado podem ter fugas, sobreaquecer ou explodir se tentar carregá-las, colocando um risco de lesões por electrocussão e queimaduras. · Retire do carregador de baterias o pack de baterias carregado. [. . . ]