Manual do usuário SONY DSC-W370

[. . . ] Procurar informações numa lista de opções de MENU/das Definições. Procura no MENU/ nas Definições Índice remissivo Procurar informações por palavra-chave. A predefinição é indicada por . Indica cuidados e limites relevantes para uma utilização correcta da câmara. z Indica informações úteis. 2PT Notas sobre a utilização da câmara Notas sobre os tipos de cartões de memória que pode utilizar (vendidos em separado) Os seguintes cartões de memória são compatíveis com esta câmara: "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", cartões de memória SD, cartões de memória SDHC e cartões de memória SDXC. MultiMediaCard não é compatível. Neste manual, "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo" e "Memory Stick Duo" são referidos conjuntamente como "Memory Stick Duo" e os cartões de memória SD, SDHC e SDXC são referidos como cartões de memória SD. · Foi confirmado o funcionamento adequado com a câmara de "Memory Stick Duo" com uma capacidade de até 32 GB e de cartões de memória SD com uma capacidade de até 64 GB. Índice Funções integradas nesta câmara · Este manual descreve as funções de dispositivos compatíveis/incompatíveis com GPS, dispositivos compatíveis/incompatíveis com TransferJet, dispositivos compatíveis com 1080 60i e dispositivos compatíveis com 1080 50i. ­ Para determinar se a sua câmara suporta a função GPS, verifique o nome do modelo da sua câmara. Compatível com GPS: DSC-W370 Incompatível com GPS: DSC-HX5/HX5C ­ Para verificar se a câmara suporta a função TransferJet e se se trata de um dispositivo compatível com 1080 60i ou de um dispositivo compatível com 1080 50i, verifique a existência das seguintes marcas na parte inferior da câmara. [. . . ] Não realiza uma demonstração. Procura no MENU/ nas Definições Deslig Nota · Premir o botão do obturador durante a demonstração de Obturador de Sorriso opera o obturador mas nenhuma imagem é gravada. 95PT Índice remissivo Inicializar Índice Repõe o ajuste de fábrica. Mesmo que execute esta função, as imagens são mantidas. 1 MENU t (Definições) t (Definiç Principais) t [Inicializar] t [OK] t z no botão de controlo Nota · Certifique-se de que não desliga a câmara durante a inicialização. 96PT Busca de operação Procura no MENU/ nas Definições Índice remissivo Resolução HDMI Índice Quando liga a câmara a um televisor de Alta Definição (HD) com terminais HDMI com um cabo HDMI (vendido separadamente), pode seleccionar Resolução HDMI para transmitir imagens para o televisor. 1 MENU t (Definições) t (Definiç Principais) t [Resolução HDMI] t modo desejado t z no botão de controlo Busca de operação Auto 1080i 480p/576p Define a resolução de saída automaticamente de acordo com as informações do dispositivo ligado. Transmite com uma qualidade de imagem de alta definição (HD) (1080i). Transmite com uma qualidade de imagem de definição normal (SD) (480p/576p). · Se a câmara for compatível com 1080 60i, os sinais de vídeo são transmitidos com 480p, se for compatível com 1080 50i, os sinais são transmitidos com 576p. Procura no MENU/ nas Definições Notas · Se não conseguir exibir o ecrã correctamente com a definição [Auto], seleccione [1080i] ou [480p/576p] de acordo com o televisor ligado. · Quando gravar filmes com a câmara e um televisor ligado, utilizando um cabo HDMI (vendido separadamente), a imagem gravada não é apresentada no televisor. 97PT Índice remissivo CONTROL. P/HDMI Índice Esta definição permite o controlo remoto pelo televisor de uma câmara que esteja ligada a um televisor "BRAVIA" Sync com um cabo HDMI (vendido separadamente). Para detalhes sobre o "BRAVIA" Sync, consulte página 121. 1 MENU t (Definições) t (Definiç Principais) t [CONTROL. P/ HDMI] t modo desejado t z no botão de controlo Busca de operação Ligado Deslig Nota Permite a operação controlada à distância. Impede a operação controlada à distância. · Pode realizar as operações da câmara com o telecomando do seu televisor, ligando a sua câmara a um televisor compatível com "BRAVIA" Sync. 98PT Procura no MENU/ nas Definições Índice remissivo COMPONENT Índice Selecciona o tipo de sinal de saída de vídeo entre SD e HD(1080i) quando liga a câmara e o televisor utilizando um Cabo Adaptador de Saída HD (vendido separadamente), de acordo com o televisor ligado. Utilize um Cabo Adaptador de Saída HD compatível com Type2c (vendido separadamente). 1 MENU t (Definições) t (Definiç Principais) t [COMPONENT] t modo desejado t z no botão de controlo HD(1080i) SD Seleccione esta opção para ligar a câmara a um televisor de alta definição que suporte 1080i. Seleccione esta opção para ligar a câmara a um televisor não compatível com um sinal HD(1080i). Busca de operação Procura no MENU/ nas Definições Nota · Quando gravar filmes com a câmara e um televisor ligado, utilizando um Cabo Adaptador de Saída HD (vendido separadamente), a imagem gravada não é apresentada no televisor. 99PT Índice remissivo Ligação USB Índice Selecciona o modo USB quando se liga a câmara a um computador ou a uma impressora compatível com PictBridge através do cabo para o terminal multi-usos. 1 MENU t (Definições) t (Definiç Principais) t [Ligação USB] t modo desejado t z no botão de controlo Busca de operação Auto A câmara reconhece automaticamente e estabelece a comunicação com um computador ou uma impressora compatível com PictBridge. Liga a câmara a uma impressora compatível com PictBridge. · Utilize o GPS de acordo com as normas do local ou situação. · Pode demorar de alguns segundos a vários minutos a aquisição de informação sobre o local quando utilizar o GPS pela primeira vez, ou quando o utilizar novamente após um intervalo prolongado. O tempo de triangulação pode ser encurtado através dos dados de ajuda do GPS (página 94). · A informação sobre a direcção de fotografia obtida pela câmara baseia-se no norte magnético (a direcção em que aponta o ponteiro de uma bússola). · Se a câmara se encontrar próximo de uma fonte magnética ou de metal, pode surgir um erro no sensor de direcção. Mantenha a câmara afastada da fonte magnética ou de metal, se possível. · A direcção de fotografia correcta pode não ser gravada ou exibida nos seguintes casos: ­ Próximo de um edifício, da base de uma ponte, de uma ponte de ferro, de um veículo ou torre em ferro ­ Próximo de aparelhos eléctricos, como uma televisão, colunas, frigorífico, telemóveis e auscultadores ­ Próximo de uma secretária ou cadeira em aço, etc. · A informação de direcção torna-se instável se a câmara for apontada para cima. · Quando surge um erro no sensor de direcção, realize [Ajustar bússola] (página 107). 105PT Continua r Índice remissivo zPara receber um sinal de GPS Índice Busca de operação · Não é realizada uma triangulação correcta em interiores ou próximo de edifícios altos. Utilize a sua câmara numa área aberta do exterior e ligue novamente a câmara. · Se não surgir qualquer ícone de triangulação, mesmo que aguarde vários minutos, é sinal de que pode encontrar-se numa área em que a recepção de sinal de GPS é difícil ou impossível. [. . . ] Para a comunicação com câmaras, é aplicado um protocolo de comunicação "OBEX". 157PT Busca de operação Procura no MENU/ nas Definições Índice remissivo Índice remissivo Índice A Ajustam. auto Inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ajustar bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Ajuste auto relógio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Alerta Olho Fechad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Alta Sensibilid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Animal de estimação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Anti-desfoc por movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ap. slide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ap. slide com música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 79 Apagar Pasta GRAV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Auto Orient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Auto-retrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 D Dados ajuda GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Defin. [. . . ]