Manual do usuário SONY GV-HD700

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. A impressão foi feita em papel reciclado a 70% ou mais utilizando tinta à base de óleo vegetal isenta de COV (composto orgânico volátil). Si no utiliza la videograbadora por un período de aproximadamente 3 meses, la batería recargable incorporada se descargará y es posible que los ajustes de fecha y hora se borren de la memoria. El formato HDV es un formato de vídeo desarrollado para grabar y reproducir señales de vídeo digitales de alta definición (HD) en videocasetes DV. [. . . ] ­ Se programar para [HDV], um sinal HDV é convertido em formato DV e de saída; um sinal DV não é emitido. ­ Se programar para [DV], um sinal DV é emitido tal como está; um sinal HDV não é emitido. Pode seleccionar o sinal de reprodução. Se o videogravador vídeo estiver ligado a outro dispositivo através de um cabo i. Alterna automaticamente os sinais entre os formatos HDV e DV ao reproduzir uma cassete. LINK, alterna automaticamente os sinais entre os formatos HDV e DV e envia sinais de entrada/saída da interface HDV/DV Quando gravar uma imagem no formato DV, pode programar o modo de gravação DV. Aumenta o tempo de gravação para 1, 5 vezes o do modo SP (Reprodução longa). Se fizer a gravação no modo LP, pode haver um ruído de mosaico ou uma interrupção no som quando reproduzir a cassete noutros videogravadores ou câmaras de vídeo. Se misturar gravações nos modos SP e LP numa cassete, a imagem reproduzida pode ficar distorcida ou a codificação de tempo pode não aparecer correctamente escrita entre as cenas. Pode converter sinais no formato HDV para o formato DV e emitir imagens no formato DV a partir da interface HDV/DV (i. Imagens em formato HDV são convertidos no formato DV e as imagens em formato DV são emitidas no formato DV. Para sinal de entrada através de uma ligação i. Se não o fizer, o dispositivo de vídeo ligado pode não reconhecer o sinal de vídeo do videogravador. Pode seleccionar o tipo de ligação quando ligar o videogravador ao televisor com a tomada de entrada do componente. Quando reproduzir a imagem, tem de converter o sinal de acordo com o televisor ligado. As imagens gravadas emitidas pelo videogravador são reproduzidas da seguinte maneira: B 16:9 Seleccione, se ligar o videogravador a um televisor que tenha uma tomada de entrada do componente e possa mostrar o sinal 1080i. Seleccione, se ligar o videogravador a um televisor que tenha uma tomada de entrada do componente e possa mostrar o sinal 1080i. Consulte a página 50 para obter mais informações sobre a selecção de opções do menu. Se nomes de menu diferentes forem atribuídos à mesma opção de menu dependendo do modelo, os dois nomes de menu são listados como "XX/YY" (XX para o modelo GV-HD700E e YY para o modelo GV-HD700). Isto não tem efeito quando as imagens são emitidas a partir da interface HDV/DV (i. A imagem gravada não é afectada. Pode também desligar o ecrã LCD (p. [. . . ] A pilha recarregável préinstalada é carregada enquanto o videogravador estiver ligado à tomada de corrente através do transformador de CA ou enquanto a bateria recarregável estiver instalada. A pilha recarregável descarregase totalmente em cerca de 3 meses se o videogravador não for utilizado sem o transformador de CA ligado ou sem a bateria recarregável colocada. utilize o videogravador depois de carregar a pilha recarregável pré-instalada. No entanto, mesmo que a pilha recarregável pré-instalada não esteja carregada, o funcionamento do videogravador não é afectado desde que não utilize a data para uma gravação. [. . . ]