Manual do usuário SONY HDR-PJ240EB

[. . . ] € Não cause curto-circuitos e não toque com objetos metálicos nos terminais da bateria. € Não exponha a uma temperatura superior a 60 °C como, por exemplo, à luz solar direta ou dentro de um automóvel estacionado ao sol. PT 2 PARA OS CLIENTES DA EUROPA  Nota para os clientes nos países que apliquem as Diretivas da UE Fabricante: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão Para a conformidade dos produtos na EU: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha  Nota Se a transferência de dados for interrompida a meio (falhar) devido a interferências eletromagnéticas ou eletricidade estática, reinicie a aplicação ou desligue e volte a ligar o cabo de comunicação (USB, etc. Este produto foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos no regulamento EMC relativamente à utilização de cabos com comprimento inferior a 3 metros. [. . . ] (HDR-PJ270/PJ270E) • Para ejetar o cartão de memória, abra a tampa e pressione ligeiramente o cartão de memória de uma só vez. · Tipos de cartão de memória que pode utilizar com a câmara de vídeo Classe de velocidade SD Cartão de memória microSD/ Classe 4 ou mais cartão de memória rápido microSDHC/cartão de memória microSDXC Memory Stick Micro (Mark2) – Capacidade (funcionamento verificado) Até 64 GB Até 16 GB PT 9 Gravar/Reproduzir Gravar Gravar filmes 1 Abra a tampa da objetiva. € Pode gravar fotografias durante a gravação de um filme premindo PHOTO (Captura Dupla). € Na predefinição, os filmes são gravados com o formato HD e o formato MP4 simultaneamente (Dual Video REC). patilha de zoom elétrico • Para parar a gravação , prima novamente START/STOP. € Pode verificar o tempo de gravação de um suporte no monitor LCD no modo de fotografia. € Para alterar a qualidade de imagem dos filmes que gravar, selecione  [Qualid/Tam Imagem]  [ Modo GRAVAÇÃO]. Regular a focagem e, de seguida, prima Patilha de zoom elétrico • Assim que a focagem tiver sido corretamente regulada, aparece o indicador de bloqueio AE/AF no monitor LCD. PT 11 Reproduzir 1 Abra o monitor LCD e prima o botão (Ver Imagens) na câmara de vídeo para iniciar o modo de reprodução. pretendido 2 Selecione /e , depara deslocar o eventoárea para o centro seguida , selecione a assinalada com o círculo (). Bateria restante Para o ecrã MENU Nome do evento Para o evento anterior Altere para o modo de gravacao filme/ fotografia Botão Alterar Formato de Filme (HD/ MP4) Eventos Para o evento seguinte Barra da linha do tempo Botão Mudar Escala de Eventos Reproduzir filmes curtos PT 12 3 Selecione a imagem. · Para selecionar o formato do filme que pretende reproduzir, editar ou copiar para outros dispositivos No passo 2, selecione na parte superior direita do monitor LCD [ Qualidade HD] ou [ MP4]. PT 13 Visualizar imagens com tamanho maior Ligar a câmara de vídeo a um televisor 1 Ligue a tomada HDMI OUT da câmara de vídeo à tomada HDMI IN de um televisor utilizando o cabo HDMI fornecido. Fluxo de sinal • Se o seu televisor não tiver uma tomada HDMI, ligue o multi terminal da câmara de vídeo às tomadas de entrada de vídeo/áudio do televisor utilizando um cabo AV (vendido em separado). Utilize a patilha de zoom elétrico para deslocar o fotograma selecionado que aparece na imagem projetada e, de seguida, prima o botão PHOTO. Reproduzir imagens importadas Importe imagens a partir da câmara de vídeo. para Windows , existem disponíveis as seguintes funções. Partilhar imagens no PlayMemories Online™ Guardar imagens Visualizar imagens no Calendário Criar discos de filmes Transferir imagens para serviços de rede  Para transferir o PlayMemories Home O PlayMemories Home pode ser transferido a partir do URL seguinte. Net/pm/  Para verificar o sistema de computadores Pode verificar o sistema de computadores necessário do software a partir do URL seguinte. Net/pcenv/ PT 15 Ligar um dispositivo externo de suporte  Gravador sem uma tomada USB Ligue um gravador ao multi terminal da sua câmara de vídeo utilizando um cabo AV (vendido em separado). € Os filmes são copiados com qualidade de imagem de definição normal. Personalizar a câmara de vídeo 3 Selecione a opção de menu pretendida. [. . . ] € Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e o logótipo HDMI são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos da América e noutros países. Além disso, as indicações ™ e ® não são mencionadas em todos os casos neste manual. Tempo de gravação (minutos) Contínuo Típico Tempo de reprodução (minutos) 130 65 210 HDR-PJ240/PJ240E/PJ270/PJ270E Tempo de carregamento (minutos) Transformador de CA (fornecido) Computador 155 275 Tempo de gravação (minutos) Contínuo Típico Tempo de reprodução (minutos) 125 60 210 • Os tempos de carregamento são calculados ao carregar a câmara de vídeo a uma temperatura ambiente de 25 °C sem utilizar o cabo de suporte de ligação USB. € Os tempos de gravação e reprodução são calculados ao utilizar a câmara de vídeo a 25 °C. [. . . ]