Manual do usuário SONY HDR-XR105E

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. A impressão foi feita em papel reciclado a 70% ou mais utilizando tinta à base de óleo vegetal isenta de COV (composto orgânico volátil). Para mostrar la fecha y hora, toque (HOME) (AJUSTES) [VIS. Antes de utilizar a câmara, leia este manual até ao fim e guarde-o para consultas futuras. [. . . ] Os filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) estão marcados com . Não é possível guardar fotografias num disco. Consulte a página 29 acerca do tipo de discos que pode utilizar. Guardar filmes e fotografias con um computador Clique duas vezes no ícone de atalho do "PMB" no ecrã do computador para iniciar o "PMB". Aparece a janela utilizada para seleccionar filmes. Para adicionar filmes aos filmes previamente seleccionados, seleccione os filmes na janela principal e arraste e largue na janela para seleccionar filmes. Pode demorar bastante tempo a criar um disco. Reproduzir um disco com qualidade imagem de alta definição (HD) num computador Pode reproduzir discos com qualidade de imagem de alta definição (HD) através do "Player for AVCHD" que está instalado juntamente com o "PMB". Pode criar um disco Blu-ray com um filme com qualidade de imagem de alta definição (HD) previamente importado para um computador (p. Para criar um disco Blu-ray, o software do suplementar BD para o "PMB" tem de ser instalado. Os filmes podem não ser reproduzidos suavemente dependendo do ambiente do computador. Ligue o computador à Internet quando instalar [Software do Suplemento BD]. Coloque um disco Blu-ray virgem na unidade de disco e clique em [Manipular] [Criação de disco Blu-ray (HD)] no passo 4 de "Criar um disco com qualidade imagem de alta definição (HD)" (p. Os outros procedimentos são iguais ao procedimento para criar um disco com qualidade de imagem de alta definição (HD). O seu computador tem de suportar a criação de discos Blu-ray. Os suportes BD-R (não regravável) e BD-RE (regravável) estão disponíveis para criar discos Blu-ray. É impossível adicionar conteúdos a qualquer tipo de disco após a criação do disco. Criar um disco com qualidade imagem de definição normal (SD) que pode ser reproduzido em leitores de (DVD) normais. Pode criar um disco com qualidade de imagem de definição normal (SD) seleccionando filmes e fotografias previamente importados para o seu computador (p. Os filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) estão marcados com . Para seleccionar vários filmes e fotografias, prima a tecla Ctrl e clique nas miniaturas. Aparece a janela utilizada para seleccionar filmes e fotografias. [. . . ] LENTO AUTO] [LIGAR], Velocidade do obturador 1/25 seg) 0 lx (lux) (durante a função NightShot (HDR-XR200E/XR200VE)) * A matriz de pixels única ClearVid da Sony e o sistema de processamento de imagem (BIONZ) permitem resolução de imagem fixa equivalente aos tamanhos descritos. ** Os números da distância focal são números reais resultantes da leitura de pixels de grande angular. Conector Remoto A/V: Tomada de componente/ vídeo e saída áudio Tomada HDMI OUT: Mini conector HDMI Tomada USB: mini-B (HDR-XR105E/XR106E: apenas saída) Requisitos de energia: CC 6, 8 V/7, 2 V (bateria) CC 8, 4 V (transformador de CA) Consumo de energia médio: HDR-XR100E/XR105E/XR106E: Durante a gravação da câmara com brilho normal: Disco rígido: HD: 3, 8 W SD: 3, 1 W "Memory Stick PRO Duo": HD: 3, 5 W SD: 3, 0 W HDR-XR200E/XR200VE: Durante a gravação da câmara com brilho normal: Disco rígido: HD: 3, 9 W SD: 3, 3 W "Memory Stick PRO Duo": HD: 3, 5 W SD: 3, 0 W Temperatura de funcionamento: 0 C a 40 C Temperatura da armazenamento: ­20 C a + 60 C Dimensões (aprox. 69 68 118 mm (l/a/p) incluindo as peças salientes 69 68 129 mm (l/a/p) incluindo as peças salientes e a bateria recarregável fornecida instalada. [. . . ]