Manual do usuário SONY ICD-BX700

[. . . ] Printed in Thailand Para clientes na Europa Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurandose que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. [. . . ] Quando seleccionar um dia da semana ou "DAILY": Carregue em ­ ou + para acertar as horas e depois carregue em PLAY/STOP·ENTER, carregue em ­ ou + para acertar os minutos e depois carregue em PLAY/STOP·ENTER. B-ONLY: Apenas o alarme tocará. B-PLAY: A mensagem seleccionada é reproduzida depois do alarme. A mensagem "ALARM ON" é apresentada. 5 Carregue em (parar) para sair do modo de menus. A programação chega ao fim e "" (indicador de alarme) aparece no visor. PT Quando chegar à data e hora programadas Na hora programada, o alarme toca durante cerca de 10 segundos e a mensagem seleccionada é reproduzida. (Se tiver seleccionado "B-ONLY, " apenas o alarme tocará. ) Durante a reprodução, "ALARM" piscará no visor. Quando a reprodução termina, o gravador de IC pára automaticamente no início dessa mensagem. Para alterar a programação do alarme Comece a partir do passo 2 na página 43. Para cancelar a programação do alarme Siga os passos 1 e 2- na página 44. No passo 2-, carregue em ­ ou + para seleccionar "OFF" e depois carregue em PLAY/STOP·ENTER. O alarme é cancelado e o indicador de alarme desaparece do visor. Reprodução Para voltar a ouvir a mensagem Carregue em PLAY/STOP·ENTER e a mesma mensagem será reproduzida desde o início. Para parar o alarme antes de começar a reprodução Carregue em (parar) quando ouvir o alarme. Pode parar a reprodução do alarme mesmo que a função HOLD esteja activada. PT Notas Se não acertar o relógio nem gravar nenhuma mensagem, não pode programar o alarme. O alarme toca mesmo que tenha programado "BEEP" para "OFF" no menu (página 60). Se tentar programar o alarme para reproduzir uma mensagem numa hora previamente programada numa outra mensagem, a mensagem "PRE SET" é apresentada, impedindo novas programações. Se chegar a hora de tocar o alarme durante a reprodução de outra mensagem com alarme, a reprodução pára e ouve-se a nova mensagem. Se chegar a hora de tocar o alarme durante a gravação, o alarme toca durante 10 segundos depois de terminada a gravação e inicia-se a reprodução. "" pisca quando chega a hora do alarme tocar. Se, durante uma gravação, chegar a hora de tocar mais do que um alarme, só é reproduzida a primeira mensagem. Se apagar uma mensagem com um alarme programado, esse alarme também é cancelado. Se chegar a hora de tocar o alarme durante a operação de eliminação, o alarme toca durante 10 segundos depois de terminada a eliminação e inicia-se a reprodução. Se chegar a hora de tocar o alarme quando está a actualizar dados, a programação do alarme será automaticamente cancelada. PT EditarMensagens Apagar mensagens Pode apagar as mensagens gravadas uma a uma ou todas as mensagens de uma pasta de uma só vez. Notas Apagar mensagens uma a uma ERASE Depois de apagar uma gravação não pode recuperá-la. Se a mensagem que pretender apagar estiver bloqueada no menu, a mensagem não é apagada. Editar mensagens Pode apagar mensagens desnecessárias mantendo todas as outras mensagens quando o gravador de IC estiver no modo de paragem ou reprodução. Quando se apaga uma mensagem, as restantes avançam e são renumeradas, para que não haja espaços em branco entre elas. PT 1 Carregue em ERASE enquanto Para cancelar a eliminação Carregue em (parar) antes do passo 2. reproduz a mensagem que pretende apagar ou carregue sem soltar em ERASE durante o modo de paragem. [. . . ] Ocorreu um erro no sistema diferente dos acima mencionados. Retire as pilhas e volte a introduzi-las (página 11). BACK-D OFF REC-OP ERR ACCESS ERR 01 ­ ERR 05 PT Limitações do sistema O gravador de IC tem algumas limitações de sistema. Os problemas mencionados abaixo não são avarias do gravador de IC. Sintoma Não consegue gravar mensagens até esgotar o tempo máximo de gravação. Causa/Solução Se gravar mensagens misturando os modos SHQ, HQ, SP ou LP, o tempo de gravação varia entre o tempo máximo de gravação no modo SHQ e o tempo máximo de gravação no modo LP. [. . . ]