Manual do usuário SONY M-437

[. . . ] T Utilize o aparelho longe de dispositivos que emitam ondas de rádio, como telefones móveis. A velocidade da fita é demasiado rápida ou lenta, ou o som sai distorcido, no modo de reprodução. Foi colocado na direcção indicada pela seta. Durante a operação de CUE/REVIEW a cassete pára e não anda. [. . . ] Nos casos a seguir, não é necessário substituir as pilhas: ­ se o indicador luminoso E piscar com o som da reprodução quando aumenta o volume. ­ caso o indicador E se acenda momentaneamente quando a fita inicia o movimento ou no final da fita. Quando quiser fazer gravações, faça um teste primeiro. Quando se faz uma gravação com um microfone externo, o sistema VOR pode não funcionar correctamente devido à diferença de sensiblidade. Quando se utiliza um microfone com ficha, a corrente para esse microfone é fornecida pelo aparelho. Gravar a partir de outro equipamento Ligue correctamente outro equipamento à ficha MIC utilizando o cabo de ligação (não fornecido). * O botão/tomada tem um ponto em relevo. 1 2 3 4 Introduza uma cassete com o lado que quer reproduzir em primeiro lugar voltado para a tampa. Existe um ponto em relevo ao lado do botão VOL para indicar a direcção de aumento do volume. * Valor medido segundo a norma da JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) (utilizando uma microcassete da Sony) ** Uma cassete com música gravada é reproduzida com a regulação de volume 7, utilizando o altifalante ***Quando estiver a utilizar pilhas secas alcalinas LR03 (SG) da Sony (produzidas no Japão) Quando chegar ao fim da cassete, o aparelho pára de reproduzir e desliga-se automaticamente (mecanismo de desactivação automática). Depois do avanço rápido ou da rebobinagem da fita, carregue em Tx. Se rebobinar completamente a fita, ao mesmo tempo que procura para trás durante a reprodução (REVIEW), o selector FF/CUEm· MREW/ REVIEW pode não voltar à posição central quando o libertar. Seleccione a velocidade de fita desejada. 2, 4cm para obter um som óptimo (recomendado na utilização normal): se utilizar ambos os lados da microcassete MC-30 pode fazer uma gravação de 30 minutos (fornecido apenas com os modelos dos Estados Unidos e Europa). há um ponto em relevo neste lado. 1, 2cm para obter um tempo de gravação mais longo: se utilizar ambos os lados da microcassete MC-30 (fornecido apenas com os modelos dos Estados Unidos e Europa) pode fazer uma gravação de 60 minutos. Se regular o VOR para ON, o aparelho inicia automaticamente a gravação do som e faz uma pausa quando o som deixa de se ouvir (poupa assim a fita e as pilhas). Se o som não for suficientemente audível, regule VOR para OFF, caso contrário o aparelho pode não dar início à gravação. O nível de gravação fica fixo. Para regressar à velocidade normal, faça deslizar o mesmo interruptor FAST PB. A unidade só deve funcionar com CC de 3 V. Para o aparelho funcionar com CA, utilize o transformador de CA recomendado para a mesma e não outro de um tipo diferente. [. . . ] Se tiver dúvidas ou problemas em relação ao aparelho, entre em contacto com o agente da Sony mais próximo. Quando chegar ao fim da cassete, o aparelho pára de gravar e desliga-se automaticamente (mecanismo de desactivação automática). Para Parar a gravação Fazer uma pausa na gravação Carregue ou faça deslizar Tx >PAUSE na direcção da seta. MREW/REVIEW para cima, em direcção MREW/REVIEW, durante a gravação. [. . . ]