Manual do usuário SONY SLT A77 2

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. 3ES Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. ES 30 Encendido de la cámara y ajuste del reloj Al encender la cámara por primera vez aparece la pantalla de ajuste de fecha y hora. [. . . ] Para mudar o canal do flash externo, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o mesmo. configuração do botão AEL Quando um flash sem fios é usado , recomenda-se que se defina o [Função do botão AEL] como [Prender AEL] no menu de Personalização (página 181). Flash sem fios com controlo do rácio de iluminação Pode usar o controlo do rácio de iluminação em combinação com grupos de flashes. Para obter pormenores, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o flash (HVL-F58AM, HVL-F43AM). PT 140 O flash Sincronização Lenta Se usar a função de disparo com sincronização lenta com uma velocidade mais baixa, pode captar uma imagem nítida tanto do motivo como do plano de fundo. Isto é prático quando fotografa um retrato em ambiente nocturno com um plano de fundo escuro. Botão SLOW SYNC Fotografar (Operações Avançadas) Notas • Quando o selector de modo é colocado em S ou M, o disparo com sincronismo lento não está disponível utilizando o botão SLOW SYNC. € Quando é seleccionada uma função exceptuando a função AEL em [Função do botão AEL], o disparo com sincronismo lento não está disponível utilizando o botão SLOW SYNC. Quando é seleccionada a função AEL em [Botão ISO] ou [Botão AF/ MF], o disparo com sincronismo lento não está disponível utilizando o botão ISO ou o botão AF/MF. Utilização de um flash equipado com um cabo de sincronismo de flash Abra a tampa da tomada (sincronização de flash) e ligue a ficha do cabo. Tomada (sincronização do flash) • Um flash equipado com uma tomada de sincronização de flash com polaridade contrária pode ser usado. 141PT O flash Notas • Seleccione o modo de exposição manual e defina a velocidade do obturador como 1/250 segundo. Se a velocidade de obturação recomendada no flash é inferior àquela, utilizar a velocidade de obturação recomendada ou mesmo uma velocidade mais lenta. € Se não conseguir confirmar a composição da imagem em ambientes escuros, mude a definição [Visualização Live View] de modo a que a imagem seja sempre apresentada com a luminosidade adequada (página 89). Se a alimentação estiver ligada, o flash pode disparar quando se liga o cabo. € O flash estará sempre ao nível máximo de emissão luminosa. a compensação de flash (página 136) não pode ser utilizada. € A utilização de equilíbrio de brancos automático não é recomendada. Utilize o equilíbrio de brancos personalizado para obter um equilíbrio de brancos mais preciso. € O símbolo do flash não é apresentado quando a ficha (sincronização do flash) tem o cabo de sincronização ligado. pT 142 Definição da sensibilidade ISO A sensibilidade à luz é expressa pelo número ISO (Índice de Exposição Recomendado). Quanto mais elevado for o número, maior é a sensibilidade. [. . . ] 1 m a 7 m [Visor Electrónico] Tipo Dimensão do ecrã Número total de pontos Visor Electrónico (Electro-Luminescente Orgânico) 1, 3 cm (tipo 0, 5) 2 359 296 pontos Cobertura do enquadramento 100% 239PT Características técnicas Amplificação Ponto de mira Regulação Dióptrica 1, 09 × com objectiva de 50 mm focada no infinito, –1 m–1 (ajuste dióptrico) Aproximadamente 27 mm da ocular, 22 mm da janela da ocular a –1 m–1 –4, 0 m–1 a +3, 0 m–1 (dioptro) [Monitor LCD] Painel LCD Número total de pontos Unidade TFT de 7, 5 cm (tipo 3, 0) 921 600 (640 × 3 (RGB) × 480) pontos [Controlo de Exposição] Célula de Medição Método de medição Amplitude de Medição Sensor CMOS “Exmor” Medição com avaliação de 1 200 zonas –2 EV a +17 EV nos modos Multi-segmento, Ponderado ao centro, Pontual (equivalente a ISO 100 com objectiva F1, 4) Sensibilidade ISO (Índice de Exposição Recomendado) Fotografias: AUTO, ISO 500 a 16 000 (1 passo EV) Filmes: AUTO, ISO 100 a 1 600 (1 passo EV) Compensação da exposição ±5, 0 EV (comutável entre passos de 1/3 EV e 1/2 EV) [Obturador] Tipo Gama de velocidades Controlado electronicamente, curso vertical, do tipo plano focal Fotografias: 1/8 000 de segundo a 30 segundos, bulb Filmes: 1/8 000 de segundo a 1/4 de segundo (passo 1/3), até 1/60 no modo AUTO Velocidade de sincronização do flash 1/250 segundo [Flash incorporado] Número Guia do Flash NG 12 (em metros a ISO 100) Tempo de reciclagem de carga Aprox. 6 1 m – 2, 1 m 2 m – 4, 2 m 1, 4 m – 4, 2 m 1, 4 m – 3 m Resolução de problemas/Outros temas (Operações Avançadas) 800 2, 8 m – 12 m 2, 8 m – 8, 4 m 2, 8 m – 6 m [Disparo em contínuo] Velocidade de disparo em contínuo Prioridade AE Avanço Contínuo: Máximo de 12 imagens por segundo/ : Máximo de 8 imagens por segundo/ : Máximo de 3 imagens por segundo • As nossas condições de medição. As velocidade de disparo contínuo é mais lenta, dependendo das condições em que se realizam as fotografias. O número máximo de fotografias contínuas Em modo de Prioridade AE Avanço Contínuo Qualidade extra: 13 imagens/Qualidade: 17 imagens/ Standard: 17 imagens/RAW & JPEG: 11 imagens/ RAW: 13 imagens Em Disparo em contínuo Qualidade extra: 13 imagens/Qualidade: 18 imagens/ Standard: 18 imagens/RAW & JPEG: 11 imagens/ RAW: 13 imagens [Reprodução com zooming da imagem] Amplitude da escala Tamanho de imagem: L: Aprox. [. . . ]