Manual do usuário SONY SS-LX7

[. . . ] Não instale o aparelho num espaço fechado, tal como estante de livros ou armário embutido. Este receptor incorpora Dolby* Digital e Pro Logic Surround, bem como o sistema DTS** Digital Surround. * Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" e o símbolo de duplo D são marcas comerciais de Dolby Laboratories. [. . . ] 4 Indicadores do canal de reprodução: As letras (L, C, R, etc. ) indicam os canais em reprodução. Os quadros ao redor das letras variam para mostrar como o receptor mistura o som da fonte (com base nas programações dos altifalantes). Quando se usam campos acústicos como "C. ST. EX", o receptor acrescenta reverberação com base no som da fonte. L (Frontal Esquerdo), R (Frontal Direito), C (Central (monofónico)), SL (Surround Esquerdo), SR (Surround Direito), S (Surround (monofónico ou os componentes surround obtidos pelo processamento Pro Logic)). Exemplo: Formato de gravação (Frontal/Surround): 3/2 Canal de saída: Altifalantes surround ausentes Campo Acústico: A. F. D. AUTO L SL C R SR 6 D. RANGE: Acende-se quando a compressão da gama dinâmica for activada. Consulte a página 24 para ajustar a compressão da gama dinâmica. 7 COAX: Acende-se quando o sinal da fonte é um sinal digital sendo introduzido através do terminal COAX. 8 OPT: Acende-se quando o sinal da fonte é um sinal digital sendo introduzido através do terminal OPT. 9 LFE: Acende-se quando o disco em reprodução contém o canal LFE (efeito de baixa frequência) e se o som do sinal do canal LFE estiver a ser reproduzido. 0 ; PRO LOGIC II: "; PRO LOGIC" acende-se quando o receptor aplica o processamento Pro Logic aos sinais de 2 canais para fazer a saída dos sinais do canal central e de surround. XX dB) Permite ajustar os agudos. Nota Quando utilizar os altifalantes Micro Satellite ou outros altifalantes pequenos, ajuste LEVEL no subwoofer (página 18) para realçar os graves. Ouvir som surround A compressão da gama dinâmica é possível apenas com fontes Dolby Digital. Nível de efeito (EFCT. XXX) Repor as programações de fábrica dos campos acústicos personalizados Permite-lhe ajustar a "presença" do efeito surround actual. 1 Se o aparelho estiver ligado, carregue em ?/1 para desligá-lo. Ajustar os parâmetros de tonalidade O menu TONE contém parâmetros que lhe permitem ajustar a tonalidade das colunas frontais para obter um som de alta qualidade. As programações são aplicadas a todos os campos de som. 2 Mantendo premida SOUND FIELD no receptor, carregue em ?/1 no receptor. "S. F. CLR. " aparece no visor e todos os campos acústicos são reinicializados simultaneamente. 1 Accione a reprodução de uma fonte de programa codificada com som surround multicanal. 2 Carregue várias vezes em MAIN MENU para seleccionar " TONE ". 3 Carregue nos botões V ou v para seleccionar o parâmetro que deseja ajustar. 4 Carregue nos botões B ou b para seleccionar a programação desejada. A programação é introduzida automaticamente. 25PT HT-SL55 4-247-583-72(1) PT Recepção de transmissões Notas Antes de receber transmissões, verifique se ligou as antenas FM e AM ao receptor (página 7). Memorização automática de estações FM (AUTOBETICAL) (Apenas modelos do código de área CEL, CEK) · Não carregue em nenhuma tecla no receptor ou no telecomando fornecido durante a operação autobética. · Caso se mude para uma outra área, repita este procedimento para armazenar estações da sua nova área. · Para mais informações acerca da sintonização das estações memorizadas, consulte a página 28. · Caso mova a antena após memorizar estações com este procedimento, as programações memorizadas podem deixar de ser válidas. Se isto ocorrer, repita este procedimento para memorizar novamente as estações. Esta função permite-lhe memorizar um total de 30 estações FM e FM RDS por ordem alfabética, sem redundâncias. Além disso, só memoriza as estações com os sinais mais nítidos. Caso queira memorizar estações FM ou AM uma a uma, consulte "Programação de estações de rádio" na página 27. Sintonização directa Pode-se introduzir directamente uma frequência da estação desejada, mediante utilização das teclas numéricas no telecomando fornecido. 1 Carregue várias vezes em TUNER para seleccionar a banda FM ou AM. 1 Carregue em ?/1 para desligar o receptor. A última estação recebida é sintonizada. 2 Mantenha premido INPUT SELECTOR no receptor e carregue em ?/1 no receptor para voltar a activar o receptor. 2 Carregue em D. 3 Prima as teclas numéricas para introduzir a frequência. Exemplo 1: FM 102, 50 MHz "AUTO-BETICAL SELECT" aparece no visor e o receptor procura e memoriza todas as estações FM e FM RDS na área de transmissão. [. . . ] 2) Medido sob as seguintes condições: Código de área Requisitos de alimentação Entradas (Digitais) DVD (Coaxial) Sensibilidade: ­ Impedância: 75 ohms Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Sensibilidade: ­ Impedância: ­ Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Tensão: 2 V Impedância: 1 kohms ±6 dB, incrementos de 1 dB DVD, TV/SAT (Óptica) Saídas SUB WOOFER Tom. Níveis de ganho: Secção de vídeo Entradas Video: Saídas Video: 1 Vp-p, 75 ohms 1 Vp-p, 75 ohms Secção do sintonizador FM Gama de sintonização 87, 5 ­ 108, 0 MHz Terminais de antena Frequência intermédia 10, 7 MHz Sensibilidade Mono: Estéreo: Sensibilidade utilizável 11, 2 dBf, 1 µV/75 ohms Relação sinal/ruído Mono: Estéreo: 76 dB 70 dB 18, 3 dBf, 2, 2 µV/75 ohms 38, 3 dBf, 22, 5 µV/75 ohms 75 ohms, desbalanceado SP, CEL, CEK 230 V CA, 50 Hz Resposta em frequência TV/SAT, DVD, VIDEO 10 Hz ­ 50 kHz +0, 5/­3 dB (com desvio de campo acústico e tom. ) Entradas (Analógicas) TV/SAT, DVD, VIDEO Sensibilidade: 250 mV Impedância: 50 kohms Relação sinal/ruído3): 96 dB (A, 250 mV4)) 3) INPUT SHORT (com desvio de campo acústico e tom. ). 4) Rede ponderada, nível de entrada. Distorção harmónica a 1 kHz Mono: 0, 3 % Estéreo: 0, 5 % Separação 45 dB a 1 kHz Resposta em frequência 30 Hz ­ 15 kHz, +0, 5/­2 dB Selectividade 60 dB a 400 kHz 40PT HT-SL55 4-247-583-72(1) PT Secção do sintonizador AM Gama de sintonização Modelos dos códigos de área CEL, CEK, SP Com escala de sintonização de 9 kHz: 531 ­ 1602 kHz Antena Frequência intermédia 450 kHz Sensibilidade utilizável 50 dB/m (a 999 kHz) Relação sinal/ruído 54 dB (a 50 mV/m) Antena quadrangular Secção dos altifalantes Apenas para HT-SL55 · SS-MSP55 para os altifalantes frontais e surround · SS-CNP55 para o altifalante central Apenas para SS-LX7 e HT-SL40 · SS-MSP50 para os altifalantes frontais e surround · SS-CNP50 para o altifalante central Sistema de altifalantes Gama completa, magneticamente blindada Unidades de altifalante SS-MSP55 80 mm, do tipo cónico SS-CNP55 55 mm, do tipo cónico SS-CMSP50/SS-CNP50 55 × 100 mm, do tipo cónico Tipo de caixa acústica Reflexão de graves Distorção harmónica 0, 5 % (50 mV/m, 400 Hz) Selectividade A 9 kHz: 35 dB Generalidades Requisitos de alimentação Código de área Requisitos de alimentação Impedância nominal 8 ohms CEL, CEK SP 230 V CA, 50/60 Hz 220 ­ 230 V CA, 50/60 Hz Capacidade de admissão de potência (Potência de entrada máxima) SS-MSP55/SS-CNP55 60 W SS-MSP50/SS-CNP50 35 W Nível de sensibilidade SS-MSP55/SS-CNP55 84 dB (1 W, 1 m) SS-MSP50/SS-CNP50 86 dB (1 W, 1 m) Gama de frequências 160 Hz ­ 20. 000 Hz Dimensões (l/a/p) SS-MSP55 SS-MSP50 SS-CNP55 SS-CNP50 Peso SS-MSP55 SS-MSP50 SS-CNP55 SS-CNP50 Aprox. 1, 0 kg Consumo de energia Código de área Consumo Informações adicionais CEL, CEK SP 130 W 105 W Consumo de energia (durante o modo de espera) 0, 3 W Dimensões STR-KSL50 STR-KSL40 430 × 56 × 290 mm 430 × 56 × 288 mm, incluindo controlos e partes salientes 4, 5 kg Peso (approx. ) continuação 41PT HT-SL55 4-247-583-72(1) PT Especificações (continuação) Subwoofer · SA-WMSP50 apenas para HT-SL55 e SS-LX7 · SS-MSP40 apenas para HT-SL40 Sistema de altifalantes Altifalante de graves auxiliar activo, magneticamente blindado Unidade de altifalante Altifalante de graves: 20 cm, do tipo cónico Tipo de caixa acústica Reflexão de graves acusticamente carregados Potência de saída eficaz contínua (6 ohms, 20 ­ 250 Hz) SA-WMSP50 100 W SA-WMSP40 75 W Gama de frequências de reprodução 28 Hz ­ 200 Hz Frequência de corte de alta frequência 150 Hz Entrada Requisitos alimentares Código de área Consumo Consumo de alimentação SA-WMSP50 100 W SA-WMSP40 75 W Dimensões (l/a/p) Aprox. [. . . ]