Manual do usuário SONY STR-DE685

[. . . ] 4-240-466-21(1) FM Stereo FM-AM Receiver Manual de Instruções PT STR-DE685 © 2002 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho a chuva ou humidade. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Além disso, não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos contendo líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. Não deite fora as pilhas juntamente com o lixo doméstico; encaminheas devidamente como lixo nocivo. [. . . ] TUNING no telecomando. 4 Prima as teclas numéricas para introduzir a frequência. Exemplo 1: FM 102, 50 MHz 1 b0b2b5b0 Exemplo 2: AM 1350 kHz (Não é necessário introduzir o último «0» quando a escala de sintonização estiver ajustada em 10 kHz. ) 1 b3b5b0 Caso não consiga sintonizar uma estação e os números introduzidos pisquem Certifique-se de ter introduzido a frequência correcta. Em caso negativo, repita os passos 3 e 4. Se os números introduzidos continuarem a piscar, significa que a frequência não é utilizada na sua área. * Para modelos dos códigos de área CEL, CEK: FM/AM. 32 PT 5 Caso tenha sintonizado uma estação AM, ajuste a direcção da antena AM quadrangular para obter uma recepção óptima. Sintonização automática Caso não conheça a frequência da estação desejada, deixe que o receptor explore todas as estações disponíveis na sua área. 6 Repita os passos de 2 a 5 para receber outra estação. Sugestões 1 Carregue em TUNER. A última estação recebida é sintonizada. · Caso não se lembre da frequência precisa, carregue em TUNING + ou TUNING ­ após introduzir o valor aproximado da frequência desejada. O receptor irá sintonizar automaticamente a estação desejada. Se a frequência parecer mais alta que o valor introduzido, carregue em TUNING +, e se a frequência parecer mais baixa que o valor introduzido, carregue em TUNING ­. · Se «STEREO» piscar no visor e a recepção de som FM estéreo for fraca, carregue em FM MODE para passar para mono (MONO). Não pode tirar partido do efeito estéreo, mas o som tem menos interferências. Para voltar ao modo estéreo, carregue novamente em FM MODE. A escala de sintonização é diferente, dependendo do código de área, como se indica na tabela seguinte. Para obter mais informações sobre os códigos de área, consulte a página 4. Código de área FM AM 2 Carregue em FM** ou AM** para seleccionar a banda FM ou AM. 3 Carregue em TUNING + ou TUNING ­. Carregue em TUNING + para explorar de baixo para cima; carregue em TUNING ­ para explorar de cima para baixo. O receptor pára a exploração sempre que uma estação é recebida. Quando o receptor alcançar uma das extremidades da banda Recepção de transmissões A exploração é repetida na mesma direcção. 4 Para continuar a exploração, carregue em TUNING + ou TUNING ­ novamente. ** Para modelos dos códigos de área CEL, CEK: FM/AM. U, CA AU, SP, CEL, CEK, TW E2/E3, AR, MX 100 kHz 50 kHz 50 kHz 10 kHz* 9 kHz 9 kHz* Sintonização programada Após ter sintonizado estações através da Sintonização Directa ou Automática, poderá programá-las no receptor. Depois, poderá sintonizar qualquer das estações directamente pela introdução dos códigos de memória de 2 caracteres, usando o telecomando fornecido. Pode programar um máximo de 30 estações FM ou AM. O receptor irá explorar também todas as estações programadas. Antes de sintonizar as estações programadas, certifique-se de programá-las mediante a execução dos passos em «Programação de estações de rádio» (página 34). continuação * A escala de sintonização AM pode ser alterada (página 57). 33PT Sintonização programada (continuação) Sintonização de estações programadas As estações programadas podem ser sintonizadas através de uma das seguintes duas maneiras. Exploração das estações programadas Programação de estações de rádio 1 Carregue em TUNER. A última estação recebida é sintonizada. 2 Sintonize a estação que deseja programar, usando a Sintonização Directa (página 32) ou a Sintonização Automática (página 33). 1 Carregue em TUNER. A última estação recebida é sintonizada. 2 Carregue várias vezes em PRESET TUNING +* ou PRESET TUNING ­* para seleccionar a estação programada desejada. 3 Carregue em MEMORY. «MEMORY» aparece no visor durante alguns segundos. Execute os passos de 4 a 6 antes que «MEMORY» desapareça do visor. 4 Carregue em SHIFT para seleccionar uma página de memória (A, B ou C). Cada vez que carregar neste botão, o receptor sintoniza uma estação programada de cada vez, na direcção e ordem correspondente como se segue: nA1~A2~. . . ~A0~B1~B2~. . . ~B0N nC0~. . . C2~C1N Cada vez que carregar em SHIFT, a letra «A», «B» ou «C» aparece no visor. 5 Carregue em PRESET TUNING +* ou PRESET TUNING ­* para seleccionar um número de memória. Se a indicação «MEMORY» desaparecer do visor antes que consiga memorizar a estação, execute novamente o procedimento a partir do passo 3. * Para modelos dos códigos de área CEL, CEK: PRESET/PTY SELECT + ou PRESET/PTY SELECT ­. Utilização dos códigos de memória 6 Carregue em MEMORY novamente para memorizar a estação. Se «MEMORY» desaparecer do visor antes de ter carregado no número de memória, comece novamente a partir do passo 3. Utilize o telecomando fornecido para executar as operações a seguir. Para obter mais informações sobre as teclas utilizadas nesta secção, consulte as páginas 42­48, no caso do telecomando RM-PP411, e as páginas 49­52, no caso do telecomando RM-U305C. 1 Carregue em TUNER. A última estação recebida é sintonizada. 7 Repita os passos de 2 a 6 para programar outra estação. * Para modelos dos códigos de área CEL, CEK: PRESET/PTY SELECT + ou PRESET/PTY SELECT ­. 2 Carregue em SHIFT para seleccionar uma página de memória (A, B ou C) e depois no número de memória da estação desejada, usando as teclas numéricas. Para alterar um número de memória para outra estação Execute os passos de 1 a 6 para programar uma nova estação no número. 34PT Utilização do sistema de dados de rádio (RDS) (Apenas modelos do código de área CEL, CEK) Nome da estação do programa t Frequência t Indicação do tipo de programaa) t Indicação do texto de rádiob) t Indicação da hora actual (no sistema de 24 horas) t Campo acústico aplicado actualmente a) Tipo de programa em transmissão (página 36). b) Mensagens de texto enviadas pela estação RDS. Notas Este receptor permite-lhe utilizar o RDS (sistema de dados de rádio), o qual possibilita que as estações de rádio enviem informações adicionais junto com o sinal de programa regular. Pode utilizar as seguintes funções RDS convenientes: ­ Indicação de informações RDS ­ Exploração de estações programadas por tipo de programa · Se houver uma notificação de emergência por autoridades governamentais, «ALARM» começa a piscar no visor. · Se uma mensagem tiver 9 carateres ou mais, a mensagem desfila no visor. · Se uma estação não fornecer um serviço RDS em particular, «NO XXX» (tal como «NO PTY») aparece no visor. Recepção de transmissões Note que o RDS só funciona para estações FM. * * Nem todas as estações FM oferecem serviços RDS, nem fornecem o mesmo tipo de serviço. Caso não esteja familiarizado com os serviços RDS disponíveis na sua área, contacte as suas estações de rádio locais para mais informações. Exploração de estações programadas por tipo de programa As estações programadas podem ser sintonizadas de acordo com o tipo de programa que especificar. [. . . ] 2) Medido sob as seguintes condições: Código de área Requisitos de alimentação Resposta em frequência MULTI CH IN 10 Hz ­ 70 kHz CD/SACD, AUX, +0, 5/­2 dB (com desvio MD/TAPE, de campo acústico, DVD/LD, equalizador e reforço de VIDEO 1, 2, 3 graves desviados. ) Entradas (Analógicas) MULTI CH IN CD/SACD, AUX, MD/TAPE, DVD/LD, VIDEO 1, 2, 3 Sensibilidade: 250 mV Impedância: 50 kohms Relação sinal/ruído3): 96 dB (A, 250 mV4)) 3) INPUT SHORT (com desvio de campo acústico, equalizador e reforço de graves desviados. ) 4) Rede ponderada, nível de entrada. Entradas (Digitais) DVD/LD (Coaxial) Sensibilidade: ­ Impedância: 75 ohms Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Sensibilidade: ­ Impedância: ­ Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) VIDEO 2, CD/SACD, MD/TAPE (Óptica) Saídas (Analógicas) MD/TAPE (OUT), VIDEO 1 (AUDIO OUT) SUB WOOFER Tensão: 250 mV Impedância: 10 kohm Tensão: 2 V Impedância: 1 kohm Saídas (Digitais) MD/TAPE (Óptica) EQ. Níveis de ganho: Sensibilidade:- E2/E3, AU SP, CEL, CEK, AR TW MX 240 V CA, 50 Hz 230 V CA, 50 Hz 110 V CA, 60 Hz 120 V CA, 60 Hz ±6 dB, incrementos de 1 dB 56PT Secção do sintonizador FM Gama de sintonização 87, 5 ­ 108, 0 MHz Terminais de antena Frequência intermédia 10, 7 MHz Sensibilidade Mono: Estéreo: 18, 3 dBf, 2, 2 µV/75 ohms 38, 3 dBf, 22, 5 µV/75 ohms 75 ohms, desbalanceado 5) Pode-se alterar a escala de sintonização AM a 9 kHz ou 10 kHz. Após sintonizar qualquer estação AM, desligue o receptor. [. . . ]