Manual do usuário TEFAL TG5210

[. . . ] As crianças devem ser vigiadas de modo a garantir que não brincam com o aparelho. O aparelho deve ser utilizado e apoiado numa superfície estável. Se for colocado num suporte, a superfície em que o suporte se encontra deve ser estável. O ferro de engomar não deve ser utilizado depois duma caída, se apresentar sinais visíveis de danos ou se tiver uma fuga de água. [. . . ] Se deve essere utilizzato Damla önleme düzeni (Modele bağlý olarak) Impostare il regolatore di vapore sulla posizione e scollegare il ferro da stiro dall’alimentazione di rete!Collegare il ferro da stiro dalla presa di corrente, impostare S la regolazione del vapore su e riempire il serbatoio dell’acqua. A questo punto, scollegare il ferro da stiro dalla presa di corrente. Uando il ferro da stiro smette di gocciolare, rilasciare il Q pulsante, inserire la spina del ferro da stiro e farlo riscaldare fino alla completa evaporazione dell’acqua rimanente. Ipetere il processo se il ferro contiene ancora impurità. € Durante le pause in fase di stiratura, collocare il ferro in posizione verticale appoggiato sul tallone. lasciare il ferro in posizione orizzontale con il regolatore di vapore aperto , causa una produzione non necessaria di vapore. Antes da primeira utilização Remova todas as etiquetas ou coberturas de protecção da base do ferro Encher o depósito do ferro com água canalizada e posicionar o regulador de temperatura em “max”. Quando o ferro tiver atingido a temperatura pretendida (a luz piloto situada na parte traseira do depósito de água apaga-se), fazer sair vapor, ajustando o regulador de vapor para e premindo repetidamente a tecla . Ao utilizar pela primeira vez o ferro de engo-mar este poderá soltar algum fumo e cheiros que desapareceram em poucos minutos. 1 A lâmpada de controlo fica iluminada durante o aquecimento e apaga-se, logo que seja atingida a temperatura seleccionada. € Passe a ferro com vapor sempre e quando é realmente necessário. Se é possível, utilize a saída do spray em vez de utilizar o vapor. € Procure passar a ferro tecidos que ainda estão húmidos, reduzindo a saída de vapor do ferro. O vapor vai ser produzido principalmente pelos tecidos e não a través do ferro. Se utiliza uma máquina de secar roupa antes de passar a ferro, seleccione um programa ideal para secagem antes da operação de passagem a ferro. € Se os tecidos estão suficientemente húmidos, coloque o regulador de saída de vapor em posição anulada de produção de vapor. € Durante as pausas de passagem a ferro, coloque o ferro em posição vertical apoiado sobre a parte traseira do ferro. Deixar em posição horizontal com o regulador de vapor aberto conduz uma produção inútil e perdida de vapor. reciclagem Informe-se junto do seu Agente Especializado ou dos Serviços Municipais da sua zona sobre as possibilidades actuais de reciclagem. Este aparelho está etiquetado de acordo com a Directiva 2002/96/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Premir a tecla varias vezes, com pausas de, pelo menos, 5 segundos. [. . . ] Limpar o exterior e a base do ferro apenas com um pano húmido. Se um tecido derreter na base do ferro, em caso de regulação de temperatura elevada, deverá desligar o vapor e, na fase ‘max’, limpar, de imediato, os resíduos com um pano de algodão bastante dobrado. Para conservar a base do ferro macia, deve evitar o contacto com objectos metálicos. nunca utilize esfregões ou produtos químicos para limpar a base do ferro. [. . . ]