Manual do usuário TEKA HA-900

[. . . ] Hoja de Características Folha de Caracteristicas Feature List Feuille de Caractéristiques Datenblatt HA-900/HA-935 116 HI 900 Painel de Comandos Modelo HA-900 Modelo HA-935 1 2 3 4 3 4 5 6 5 6 HA 900 HA 935 1 Comando temporizador de minutos. 4 Selector de funções. 5 Piloto de aquecimento. Indica a transmissão de calor ao alimento e desliga-se quando o forno alcança a temperatura seleccionada. 6 Selector de temperatura. 9 PORTUGUÉS Funções do Forno Modelo HA-900 / / / / / / volume como aves, caça, . . . [. . . ] Para tal, consulte a Folha de Características que acompanha este manual. · Para arrefecer o forno, abra a porta para que este se ventile, eliminando assim os odores do interior do mesmo. · Após o arrefecimento, limpe o forno e os acessórios. Durante este primeiro funcionamento é normal que haja fumos e odores, razão pela qual deve garantir uma boa ventilação da cozinha. Antes da Primeira Utilização Embalagem Ecológica Instruções de Segurança Importantes Tabelas de Cozinhado Limpeza e Manutenção Se Algo não Funciona Informação Técnica Instalação Embalagem Ecológica A embalagem foi elaborada com materiais totalmente recicláveis que podem ser aproveitados novamente. Consulte a sua câmara municipal sobre as normas locais para recolha destes materiais. ATENÇÃO O símbolo no produto ou na embalagem indica que este aparelho não pode ser tratado como um resíduo doméstico normal. Deve entregá-lo num ponto de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos para a sua reciclagem. Deste modo, ajudará a evitar possíveis efeitos negativos para o ambiente e saúde pública devido a uma manipulação incorrecta. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem do aparelho, entre em contacto com a câmara da sua cidade, com os Serviços de Recolha de Resíduos Sólidos Urbanos ou com o estabelecimento onde comprou o produto. 14 3172111-ABB00 esp. port 20/3/06 11:41 Página 15 Instruções de Segurança Importantes Segurança Eléctrica · Qualquer manuseamento ou reparação do aparelho, incluindo a substituição do fio de alimentação, deve ser realizada pelo Serviço de Assistência Técnica autorizado usando peças originais. As reparações ou o manuseamento realizado por outras pessoas podem ocasionar avarias no aparelho ou um mau funcionamento, colocando em perigo a sua segurança. · Desligue o forno quando estiver avariado. Segurança para as Crianças · Não deixe que as crianças se aproximem do forno durante o seu funcionamento, já que são alcançadas temperaturas muito elevadas. Segurança na Utilização do Forno · O forno tem de funcionar sempre com a porta fechada. · O fabricante não se responsabiliza pelo uso do forno quando este for utilizado com outro fim que não seja a preparação de alimentos de forma doméstica. · Utilize o forno somente quando este estiver instalado no interior do móvel. · Não guarde óleos, gorduras nem materiais inflamáveis no interior, já que pode ser perigoso se o forno entrar em funcionamento. · Não se apoie nem se sente na porta aberta do forno, já que poderia danificá-la além de pôr em perigo a sua segurança. · Não cubra o fundo do forno com folhas de papel de alumínio, já que isso pode afectar a cozedura e danificar o esmalte do interior do forno. · Para cozinhar qualquer alimento, introduza a bandeja ou a grelha fornecida, nas guias laterais que o forno possui na cavidade interior. A bandeja e a grelha possuem um sistema para facilitar a sua extracção parcial e manusear os alimentos. · Não deposite recipientes nem alimentos no fundo do forno. [. . . ] 3 Observe que a carcaça do forno não esteja em contacto com as paredes do móvel e que há uma separação de 2 mm, pelo menos, com os móveis contíguos. 3 x 1, 5mm2 T 150 24 FICHA / FICHA / BROCHURE / FICHE / DATENBLATT Fabricante Modelo Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca de A (más eficiente) a G (menos eficiente). Fabricante Modelo Classe de eficiência energética, numa escala de A (eficiente) a G (ineficiente). Manufacturer Fabricant Model Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient). Modèle Classement selon son efficacité énergétique sur une échelle allant de A (économe) à G (peu économe). [. . . ]