Manual do usuário TOYOTA HIACE BROCHURE

[. . . ] Esta confiança advém do conhecimento que tem em saber que o automóvel que conduz foi desenhado e concebido de acordo com os mais elevados padrões de qualidade, durabilidade e fiabilidade. Para a Toyota, qualidade não é apenas uma promessa, é uma forma de vida. "De agora em diante, eu espero que todos se empenhem e que se unam todos os esforços, no sentido de encontrar formas de desenvolver e construir veículos de qualidade superior. " Kiichiro Toyoda, Fundador da Toyota Toyota Motor Corporation, Maio de 1939 3 Índice Toyota Hiace 04 Introdução Versatilidade 06 Funcionalidade Design 08 Versão de mercadorias e passageiros 10 Ergonomia Performance 12 Tecnologia Segurança 14 Segurança activa e passiva Hiace Executive 16 Versão Executive Cores e tecidos 18 Cores exteriores e tecidos Acessórios 20 Acessórios genuínos Toyota Dados técnicos 22 Especificações 24 Equipamento Tranquilidade 26 Serviço de apoio ao cliente Toyota 4 Resistente, flexível e trabalhadora. A Toyota Hiace apresenta resultados. A sua actividade profissional necessita de valores seguros. E, seja qual for o seu dia-a-dia profissional, poderá sempre contar com a resistência da Toyota Hiace. [. . . ] A Hiace recebe muitos equipamentos de segurança que, até agora, eram um exclusivo de automóveis ligeiros de passageiros. Esta lista extensa de equipamento de segurança activa e passiva dá-lhe a confiança de que necessita, proporcionando protecção aos ocupantes em caso de acidente. A suspensão independente proporciona um comportamento seguro, ao passo que a direcção assistida, um equipamento de série, permite uma excelente manobrabilidade. Resistente por fora, segura por dentro A segurança da nova Hiace começa por uma estrutura rígida. É suficientemente resistente para ajudar a evitar a intrusão de objectos externos no interior durante uma colisão, dispersando também a energia criada pelo impacto. A Hiace incorpora também uma zona dianteira de deformação programada. No interior, o airbag de grandes dimensões para o condutor e passageiros (na Hiace Curta) é de série, as barras de protecção nas portas dianteiras proporcionam ainda mais segurança, ao passo que os pré-tensores dos cintos de segurança mantêm o seu corpo na posição correcta em caso de embate. As próprias estruturas dos bancos receberam reforços estruturais. Todos os lugares beneficiam de cintos de segurança de três pontos, incluindo os lugares centrais na segunda e terceira filas*. Os limitadores de força para os pré-tensores são também de série para condutor e passageiro. Um local de trabalho mais seguro Os acidentes podem ocorrer facilmente em zonas urbanas movimentadas, pelo que aquilo que mantém o seu negócio em actividade poderá, por vezes, ter um valor inestimável. A Hiace proporciona ao condutor um amplo campo de visão com um pára-brisas curvo de grandes dimensões e pilares centrais inclinados. Mesmo os condutores de estatura mais baixa poderão desfrutar deste elevado nível de visibilidade, através da regulação em altura do seu banco, que faz parte do equipamento de série. Para uma melhor condução nocturna, a Hiace beneficia de inovadores faróis multi-reflectores, especificamente concebidos para melhorar a visibilidade. Os máximos oferecem mais alcance, ao passo que os médios oferecem um padrão de iluminação mais alargado, proporcionando ao condutor um campo de visão mais extenso e amplo. Poderá escolher entre cinco cores diferentes, disponíveis para toda a gama. E, no interior, poderá encontrar um novo volante de quatro braços com um A qualidade do revestimento dos bancos permite perpetuar a sua boa aparência. Novos tampões de rodas Standard em todas as versões Rádio com leitor de CD Este auto-rádio faz parte do equipamento de série de todas as versões Hiace. 18 Cores exteriores e tecidos 058 Branco 199 Cinza metalizado 557 Bege 873 Azul escuro metalizado A cor 398 Marron também está disponível, mediante encomenda especial. 19 Toyota Hiace À medida das suas necessidades Escolha a partir de uma vasta gama de acessórios para personalizar a sua Hiace, de acordo com as suas próprias necessidades. Os Acessórios genuínos Toyota estão disponíveis para valorizar o estilo, praticabilidade, flexibilidade e conforto do modelo Hiace. Apresentamos aqui alguns dos acessórios disponíveis. Contacte o seu Concessionário/RTA para obter detalhes da gama completa. Jantes 15" O design único das jantes genuínas espelham a robustez que pretende transmitir do seu negócio. A primeira impressão também conta! Suportes de bagagem Disponíveis com 2, 4 ou 5 barras para satisfazer as suas necessidades. Permitem transportar uma grande variedade de objectos entre os quais bicicletas, esquis, pequenos barcos ou pranchas de surf. [. . . ] Toyota Eurocare Para que desfrute totalmente da condução da sua Hiace, oferecemos-lhe 1 ano de assistência em viagem Toyota Eurocare, válido em 30 países Europeus e 24 horas por dia. Acessórios Toyota Os acessórios Toyota foram concebidos e produzidos com o mesmo cuidado, qualidade e atenção ao detalhe que os automóveis Toyota. Elaborados à medida da sua Hiace, os acessórios adequam-se perfeitamente e permitem personalizar a Hiace ao seu gosto pessoal. Todos os acessórios Toyota foram testados intensivamente, o que faz com que estejamos totalmente confiantes no seu desempenho. [. . . ]