Manual do usuário TOYOTA RAV4 BROCHURE

[. . . ] RAV4 1 Para a Toyota, Qualidade não é apenas uma promessa, é uma forma de vida. 2 Nada é tão bom que não possa ser melhorado. É por isso que procuramos melhorar constantemente tudo o que fazemos. E isto não são apenas palavras ou declarações de intenções que se encontram penduradas nas paredes das quais rapidamente nos esquecemos. Existe um conceito que nos define: "Kaizen". [. . . ] De facto, não há falta de compartimentos de arrumação bem localizados para colocar uma grande variedade de objectos. Podemos encontrar suportes para garrafas em cada porta, dois porta-copos iluminados na consola frontal, mais dois no descanso de braços traseiro, um prático recipiente para o telemóvel e um generoso compartimento para objectos volumosos debaixo do plano de carga da bagageira. Se juntar a isto um excelente conforto de marcha, em combinação com níveis mínimos de vibração, rapidamente se torna óbvio que o RAV4 torna a vida a bordo numa experiência gratificante. * De série. A versão apresentada é o RAV4 X. 20 Conforto 21 Sinta a diferença RAV4 A sofisticação e a versatilidade do interior são algo que facilmente constatará com todos os sentidos. Para a mais gratificante experiência num RAV4, simplesmente ponha-se ao volante. As primeiras impressões começam com os materiais, desde os padrões de pele em relevo até aos apontamentos em alumínio escovado. Para além do seu design apelativo, o interior esculpido apresenta também um toque agradável. O banco do condutor é electricamente ajustável* e a coluna da direcção pode ser alterada para melhor se adaptar à sua posição de condução ideal. Muita atenção foi dedicada à ergonomia, trazendo todos os comandos essenciais para mais próximo do condutor. O painel de instrumentos apresenta um conjunto de três mostradores analógicos Optitron e um outro mostrador digital, de fácil leitura, incluído dentro do velocímetro, que lhe dá toda a informação de que necessita ­ desde a velocidade média até à temperatura exterior. Encontrar o caminho certo nunca foi tão fácil graças a um sistema de navegação opcional* ­ veja a página 26 para mais detalhes. A experiência auditiva é igualmente gratificante. O RAV4 foi desenvolvido para oferecer uma superior estabilidade com um mínimo de ruído do motor, dando-lhe a oportunidade para ouvir claramente o rádio/leitor de CD de 6 colunas e carregador de 6 CD, dispondo ainda de um nivelador automático de volume (ASL), que automaticamente ajusta o volume de som de acordo com a velocidade, para que nem sequer tenha que desviar os olhos da estrada. * A disponibilidade depende da versão escolhida. 22 Desde o lugar do condutor Mostradores Optitron Os atraentes mostradores Optitron foram desenvolvidos para melhorar a legibilidade durante a condução. A versão apresentada é o RAV4 X. 23 Solução plana Necessita de transportar uma carga pesada?Não deixe que nada o atrapalhe com o sistema Easy Flat do RAV4. Sendo o primeiro sistema deste tipo a ser oferecido na classe, o Easy Flat dá-lhe um compartimento de carga plano, como se de uma enorme área de carga se tratasse ­ sem altos nem baixos. Não mexa nas almofadas dos bancos ou nos encostos, puxe apenas a alavanca do Easy Flat (acessível através da mala) e estará pronto para a acção. É tão fácil quanto isso. A pensar em objectos mais pequenos, os bancos traseiros do RAV4 têm uma divisão 60/40 e podem ser reclinados ou movidos longitudinalmente de forma individual, oferecendolhe uma enorme flexibilidade. Mesmo com todos os bancos em posição vertical, a bagageira continua a ser suficientemente espaçosa para albergar quatro malas de grandes dimensões; esta tem também uma cobertura que as manterá afastadas de olhares indiscretos. 1. Compartimento de arrumação extra Um compartimento de arrumação de 80 litros foi instalado por baixo do plano de carga da bagageira. Bancos traseiros ajustáveis Os bancos traseiros do RAV4 são facilmente reclináveis e podem mover-se longitudinalmente num curso de 165 mm. [. . . ] Igualmente importante é o facto da tecnologia RAV4 ser bastante acessível, permitindo minimizar os tempos de mão-de-obra. Associado a estas características está o preço altamente competitivo das peças Toyota, reduzindo significativamente o custo de manter o seu RAV4 nas condições ideais de funcionamento. Manutenção e segurança O seu Concessionário Toyota e Reparador Toyota Autorizado estão disponíveis para dialogar consigo ao longo do programa de `Manutenção e Segurança' do RAV4. O programa é muito claro e foi concebido para sua conveniência. [. . . ]