Manual do usuário VIEWSONIC PRO8300

[. . . ] Pro8300 DLP Projector Guia do usuário Model No. VS13648 Informações de Conformidade Declaração FCC Este dispositivo está de acordo com a parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não deverá causar nenhuma interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deverá aceitar quaisquer interferências recebidas, inclusive interferências que possam causar operação indesejada. Esse equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações - EUA). [. . . ] Ajuste o tamanho da imagem rodando o anel de zoom. 18 18 Ajustar o tamanho da imagem de projecção Consulte o gráfico e a tabela abaixo para determinar o tamanho do ecrã e a distância da projecção. Zoom máximo Zoom mínimo Ecrã Centro das lente Deslocamento vertical Distância deprojecção Tamanho do ecrã Diagonal [polegadas (cm)] 30 (76) 40 (102) 50 (127) 60 (152) 80 (203) 100 (254) 120 (305) 150 (381) 200 (508) 220 (559) 250 (635) 300 (762) 16 : 9 Ecrã Distância de projecção [polegadas Altura da ima(m)] gem [polegadas (cm)] (zoom mín. ) (zoom máx. ) 35 (0, 89) 55 (1, 39) 14, 7 (37) 48 (1, 21) 74 (1, 87) 19, 6 (50) 60 (1, 52) 93 (2, 35) 24, 5 (62) 72 (1, 83) 111 (2, 83) 29, 4 (75) 97 (2, 46) 149 (3, 79) 39, 2 (100) 122 (3, 09) 187 (4, 75) 49 (125) 146 (3, 72) 224 (5, 7) 58, 8 (149) 183 (4, 66) 281 (7, 14) 73, 5 (187) 246 (6, 24) 376 (9, 54) 98, 1 (249) 270 (6, 87) 413 (10, 5) 107, 9 (274) 307 (7, 81) 470 (11, 94) 122, 6 (311) 369 (9, 38) 564 (14, 33) 147, 1 (374) Deslocamento vertical [polegadas (cm)] 5, 0 (12, 8) 6, 7 (17, 1) 8, 4 (21, 4) 10, 1 (25, 6) 13, 5 (34, 2) 16, 8 (42, 7) 20, 2 (51, 3) 25, 2 (64, 1) 33, 6 (85, 4) 37, 0 (94, 0) 42, 0 (106, 8) 50, 5 (128, 2) Nota • Coloque o projector na posição horizontal; outras posições poderão originar o aumento da temperatura e danificar o projector. • Mantenha uma distância igual ou superior a 30 cm entre as partes laterais do projector. • Não utilize o projector em ambientes com fumo. Os resíduos de fumo poderão acumular-se em componentes críticos afectando o projector ou o seu desempenho/ • Consulte o seu revendedor para a realização de instalações especiais, tais como a suspensão no tecto. Existe uma tolerância de 3% entre estes números, devido às variações dos components ópticos. Recomenda-se que, no caso de pretender instalar permanentemente o projector, teste previamente o tamanho e distância de projecção utilizando o projector no local onde vai ser instalado, para permitir ter em conta as características ópticas do projector. Isto ajudará a determinar a posição exacta de montagem, para que seja a mais adequada para o local de instalação. 19 Bloquear os botões de controlo Com os botões de controlo do projector bloqueados, pode impedir que as definições do projector sejam acidentalmente alteradas (por crianças, por exemplo). Quando o Bloqueio das teclas do painel estiver activado, os botões de controlo do projector não funcionarão, com excepção do botão Energia. Mantenha premido durante 3 segundos o botão no projector ou no controlo remoto. Para desactivar o bloqueio dos botões do painel, mantenha premido o botão no projector durante 3 segundos. Importante • Os botões do controlo remoto poderão continuar a ser utilizados quando o bloqueio dos botões do painel estiver activado. • Se premir o botão Energia para desligar o projector sem desactivar o bloqueio dos botões do painel, os botões do projector continuarão bloqueados da próxima vez que o ligar. 20 20 Utilização do menu O projector possui menus de exibição no ecrã multi-idioma que lhe permitem efectuar ajustes na imagem e alterar diversas definições. Fotografia Modo de cor Luminosidade Contraste Definição de vídeo Saturação*4 Nitidez*5 Tonalidade*6 Configuração da cor Temp. Cor Ganho Vermelho Ganho Verde Ganho Azul Cor do utilizador Cor Cor Saturação Ganho Gama Utilizador, BAIXO, MÉDIO, ALTO Brilhante, Normal, Cinema, Sala escura, Utilizador 1, Utilizador 2 0 - 100 0 - 100 0 - 100 Vermelho, Verde, Azul, Ciano, Magenta, Amarelo 0 - 255 0 - 255 0 - 255 Vídeo/Áudio Frequência*1 Alinhamento*1 Posição H. *1 Posição V. *1 Overscan Redução de ruído Definições do som 0 - 100 0 - 200 0 - 100 0 - 100 0% - 10% Desligar, BAIXO, MÉDIO, ALTO Computador 1 Computador 2 Origem de vídeo HDMI 1 HDMI 2 Áudio em 1, Áudio em 2, Áudio em 3 Áudio em 1, Áudio em 2, Áudio em 3 Áudio em 1, Áudio em 2, Áudio em 3 Áudio em 1, Áudio em 2, Áudio em 3，HDMI Áudio em 1, Áudio em 2, Áudio em 3，HDMI Volume do microfone Volume do altifalante Sem som 0 - 10 0 - 20 Ligar/Desligar Configuração Trapezóide autom. Distorção Formato da imagem Projecção Poupança de energia Fonte automática Tipo de sinal Modo ECO Modo de Filtro*2 Altitude elevada Ligar rapidamente Desligar rapidamente Accionador d. c. de 12 V Ligar/Desligar -40 - +40 Auto, 4:3, 16:9, ANAMÓRFICO 1, ANAMÓRFICO 2 Proj front, Proj tecto Retroprojecção, Retroproj. tecto Ligar/Desligar Auto, RGB, YCBCr Ligar/Desligar Ligar/Desligar Ligar/Desligar Ligar/Desligar Ligar/Desligar Ligar/Desligar 21 Opção Senha Senha Introduzir senha Eliminar senha Sim, Não Sim, Não Ecrã vazio Definição no ecrã Preto, Vermelho, Verde, Azul, Ciano, Amarelo, Magenta, Branco Posição do menu Tempo Exib. OSD Transparência do ecrã Superior esquerdo, Inferior esquerdo, Centro, Superior direito, Inferior direito 20 - 60 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 Legendas fechadas Outros Deslig. , Lg1, Lg2, Lg3, Lg4, T1, T2, T3, T4 Mensagem de estado Zoom DCR Test Pattern Função*3 Tipo de exibição Trocar Modo verde Deslig. , PIP, POP Sim, Não Ligar/Desligar Informações Origem de entrada Resolução Frequência H. Tempo do filtro*2 Repor tempo do filtro*2 Tempo da lâmpada Repor tempo da lâmpada Predef. de fábrica Sim, Não Sim, Não Sim, Não Idioma *1 O intervalo de ajuste e a predefinição variam de acordo com o tipo de sinal. *2 Esta função está disponível apenas quando estiver instalada uma tampa de filtro opcional no projector. *3 A lista de Funções seleccionáveis inclui Modo de cor, Gama, Overscan, Redução de ruído, Distorção e Modo de filtro. *4 A Saturação é suportada nos modos Componente, Vídeo e S-Video. *5 A Nitidez é suportada nos modos HDMI, Componente, Vídeo e S-Video. *6 A Tonalidade é suportada nos modos Componente, Vídeo e S-Video. 22 22 Como utilizar 1. Prima o botão MENU no projector ou Menu no controlo remoto para abrir o menu OSD. Quando o menu OSD for exibido, utilize menu principal. [. . . ] BE, EF, 02, 06, 00, C8, D7, 01, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, FB, D7, 02, 00, 00, 00, 00, 0 BE, EF, 02, 06, 00, 2A, D6, 03, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 9D, D7, 04, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 4C, D6, 05, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, E6, D6, 0F, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, F2, D5, 1B, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, BC, D3, 35, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 8F, D3, 36, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 5E, D2, 37, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, A1, D2, 38, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 70, D3, 39, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 43, D3, 3A, 00, 00, 00, 00, 0 BE, EF, 02, 06, 00, 92, D2, 3B, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 10, 05, 00, C6, FF, 11, 11, 01, 00, 01, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 6D, D2, 34, 00, 00, 00, 00, 00 39 FORMATO SEM SOM CONGELAR VAZIO FONTE OUTRAS FUNÇÕES DCR!LIGADO DCR!DESLIGADO ECO LIGADO ECO DESLIGADO AUM. TRAPEZÓIDE REPOR PREDEFINIÇÕES REPOR TEMPO DA LÂMPADA REPOR TEMPO DO FILTRO TEMPO DA LÂMPADA TEMPO DO FILTRO BE, EF, 02, 06, 00, C7, D2, 3E, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 16, D3, 3F, 00, 00, 00, 00, 0 BE, EF, 02, 06, 00, D9, D8, 40, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 08, D9, 41, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 7F, D6, 06, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, EA, D8, 43, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 5D, D9, 44, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 8C, D8, 45, 00, 00, 00, 00, 0 BE, EF, 02, 06, 00, BF, D8, 46, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 6E, D9, 47, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 91, D9, 48, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 40, D8, 49, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 73, D8, 4A, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, A2, D9, 4B, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 15, D8, 4C, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, C4, D9, 4D, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, BF, C9, 86, 00, 00, 00, 00, 00 BE, EF, 02, 06, 00, 6E, C8, 87, 00, 00, 00, 00, 00 40 40 Código de controlo de IV Código do sistema: 83F4 Formato: NEC 87 6D 67 82 6E 6F 08 83 8C 81 85 84 8D 0A 04 03 63 01 09 06 8F 62 0B 8E 05 41 Suporte ao cliente 3DUDVXSRUWHWpFQLFRRXPDQXWHQomRGHSURGXFWRVFRQVXOWHRTXDGURDEDL[RRXHQWUHHPFRQWDFWR com seu revendedor. Nota : 9RFrSUHFLVDUiGRQ~PHURGHVpULHGRSURGXFWR 3DtV5H¿mR 6LWHQD:HE ZZZ YLHZVRQLFHXURSH com 7HOHIRQH ZZZYLHZVRQLFHXURSH FRPXNVXSSRUWFDOO GHVN E-mail service_pt@ YLHZVRQLFHXURSHFRP Portugal 42 Garantia Limitada VIEWSONIC PROJECTOR O que a garantia cobre: $9LHZ6RQLFJDUDQWHTXHVHXVSURGXFWRVHVWHMDPLVHQWRVGHGHIHLWRVGHPDWHULDOHGHIDEULFDomR sob uso normal, durante o período de garantia. Se um producto apresentar defeito de material ou IDEULFDomRGXUDQWHRSHUtRGRGHJDUDQWLDD9LHZ6RQLFDVHXFULWpULRH[FOXVLYRLUiUHSDUDURX substituir o producto. [. . . ]