Manual do usuário XEROX DOCUMENT CENTRE 50

[. . . ] '2&8&2/25 '2&80(17 &(175( &2/256(5, (6 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD *XLD GR 8VXiULR 7KH 'RFXPHQW &RPSDQ\ XEROX 3UHSDUDGR SRU ;HUR[ &RUSRUDWLRQ *OREDO . QRZOHGJH /DQJXDJH 6HUYLFHV 3KLOOLSV 5G %XLOGLQJ 6 :HEVWHU 1< 7UDGX]LGR SRU 7KH 'RFXPHQW &RPSDQ\ ;HUR[ *. /6 (XURSHDQ 2SHUDWLRQV %HVVHPHU 5RDG :HOZ\Q *DUGHQ &LW\ +HUWIRUGVKLUH $/ +( (1*/$1' ;HUR[ &RUSRUDWLRQ 7RGRV RV GLUHLWRV UHVVHUYDGRV $ SURWHomR GR FRS\ULJKW DTXL UHFODPDGD LQFOXL WRGDV DV IRUPDV H DVVXQWRV GH PDWHULDO H LQIRUPDomR VXVFHWtYHLV GH UHJLVWUR GH GLUHLWRV DXWRUDLV FRPR WDO DWXDOPHQWH SUHYLVWRV HVWDWXWiULD RX MXULGLFDPHQWH RX TXH R YHQKDP D VHU QR IXWXUR LQFOXLQGR VHP UHVWULo}HV R PDWH ULDO JHUDGR SRU WRGR H TXDOTXHU VRIWZDUH LQGLFDGR QD WHOD WDO FRPR HVWLORV SDGU}HV tFRQHV UHSUHVHQWDo}HV GH WHOD DVSHFWRV HWF ;HUR[ 7KH 'RFXPHQW &RPSDQ\ ;HUR[ R ; HVWLOL]DGR H WRGRV RV SURGXWRV ;HUR[ PHQFLRQDGRV QHVWD SXEOLFDomR VmR PDUFDV GD ;(52; &25325$7, 21 ;HUR[ &DQDGD /WG p OLFHQFLDGD GH WRGDV DV PDUFDV 2V QRPHV GH SURGXWRV XWLOL]DGRV QHVWH JXLD SRGHP VHU PDUFDV RX PDUFDV UHJLVWUDGDV GH VXDV UHVSHFWLYDV FRPSDQKLDV H WDPEpP VmR UHFRQKHFLGRV (VWH GRFXPHQWR p DWXDOL]DGR SHULRGLFDPHQWH 4XDLVTXHU DWXDOL]D o}HV WpFQLFDV RX FRUUHo}HV WLSRJUiILFDV VHUmR LQOFXtGDV QDV SUy[LPDV HGLo}HV , PSUHVVR QRV (VWDGRV 8QLGRV GD $PpULFD 0DUoR GH ËQGLFH 1RWDV GH VHJXUDQoD 6HJXUDQoD HOpWULFD 6HJXUDQoD GH PDQXWHQomR 9LVmR JHUDO &RQILJXUDomR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO &RQILJXUDomR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&ODVVLILFDGRU &RPSRQHQWHV &RPR DWLYDU DV RSo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR :LQGRZV :LQGRZV :LQGRZV 17 0DF 26 H SRVWHULRU &RPR XWLOL]DU R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 2So}HV GH JUDPSHDPHQWR &RPR VROXFLRQDU FRQIOLWRV GH JUDPSHDPHQWR &RPR JUDPSHDU GRFXPHQWRV GH WDPDQKRV GLIHUHQWHV *LUDU 3iJLQD 3URFHGLPHQWRV GH LPSUHVVmR $ SDUWLU GR :LQGRZV $ SDUWLU GR :LQGRZV $ SDUWLU GR :LQGRZV 17 $ SDUWLU GH 0DF 26 H SRVWHULRUHV &RPR XWLOL]DU RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH &RPR YHULILFDU LQIRUPDo}HV GH SHUILO GR GLVSRVLWLYR &RPR YHULILFDU R VWDWXV GDV EDQGHMDV GH VDtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR &RPR YHULILFDU R VWDWXV GR &DUWXFKR GH *UDPSRV &RPR DOWHUDU D FRQILJXUDomR SDGUmR GH IDOWD GH JUDPSRV &RPR DGLFLRQDU JUDPSRV 6ROXomR GH SUREOHPDV &RPR HOLPLQDU DWRODPHQWRV GH SDSHO $WRODPHQWR QD iUHD GD LQWHUIDFH $WRODPHQWR QD iUHD $WRODPHQWR QD iUHD $WRODPHQWR QDV iUHDV H $WRODPHQWR QD iUHD 7DEHOD GH VROXomR GH SUREOHPDV BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 v &RPR VROLFLWDU SURGXWRV GH FRQVXPR 6XSRUWH DR FOLHQWH 'DGRV WpFQLFRV vv BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ 1RWDV GH VHJXUDQoD 2 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD H RV SURGXWRV GH FRQVXPR UHFRPHQGDGRV SDUD D VXD PDQXWHQomR IRUDP SURMHWDGRV H WHVWDGRV SDUD VDWLVID]HU UHTXHULPHQWRV HVWULWRV GH VHJXUDQoD $WHQomR jV QRWDV D VHJXLU JDUDQWLUi XPD RSHUDomR FRQWtQXD H VHJXUD GR HTXLSDPHQWR 6HJXUDQoD HOpWULFD 1mR WHQWH DQXODU TXDLVTXHU GLVSRVLWLYRV PHFkQLFRV RX HOpWULFRV GH EORTXHLR $9, 62 1XQFD FRORTXH REMHWRV GH TXDOTXHU WLSR QRV HQWDOKHV H DEHUWXUDV GHVWH HTXLSDPHQWR 2 FRQWDWR FRP SRQWRV GH WHQVmR RX R FXUWRFLUFXLWR HP XPD SHoD SRGHUi UHVXOWDU HP IRJR RX FKRTXH HOpWULFR 6H XPD GDV FRQGLo}HV DEDL[R RFRUUHU GHVOLJXH LPHGLDWDPHQWH D DOLPHQWDomR SDUD D PiTXLQD H GHVFRQHFWH R FDER GH DOLPHQWDomR GD WRPDGD HOpWULFD /LJXH SDUD XP 5HSUHVHQWDQWH 7pFQLFR DXWRUL]DGR SHOD ;HUR[ SDUD FRUULJLU R SUREOHPD ± $ PiTXLQD HPLWH EDUXOKRV RX RGRUHV LQFRPXQV ± 8P GLVMXQWRU GR FLUFXLWR GR SDLQHO GH SDUHGH IXVtYHO RX RXWUR GLVSRVLWLYR GH VHJXUDQoD IRL GHVDUPDGR ± /tTXLGRV IRUDP GHUUDPDGRV QR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD ± $ PiTXLQD IRL H[SRVWD j iJXD ± 4XDOTXHU SDUWH GD PiTXLQD HVWLYHU GDQLILFDGD BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 6HJXUDQoD GH PDQXWHQomR 1mR WHQWH H[HFXWDU TXDOTXHU SURFHGLPHQWR GH PDQXWHQomR TXH QmR HVWHMD HVSHFLILFDPHQWH GHVFULWR QD GRFXPHQWDomR IRUQHFLGD FRP R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD 1mR XWLOL]H OLPSDGRUHV HP DHURVVRO 2 XVR GH SURGXWRV GH FRQVXPR QmR DSURYDGRV SRGH SURYRFDU R GHVHPSHQKR GHILFLHQWH GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD H FULDU VLWXDo}HV GH SHULJR 8VH SURGXWRV GH FRQVXPR H PDWHULDLV GH OLPSH]D VRPHQWH FRPR LQGLFDGR QR *XLD GH $GPLQLVWUDomR GR 6LVWHPD GD 'RFX&RORU RX *XLD GH $GPLQLVWUDomR GR 6LVWHPD GR 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV 0DQWHQKD WRGRV HVWHV PDWHULDLV IRUD GR DOFDQFH GH FULDQoDV 1mR UHPRYD WDPSDV H SURWHWRUHV SUHVRV SRU SDUDIXVRV 1mR Ki SHoDV DWUiV GHVWDV WDPSDV SDVVtYHLV GH PDQXWHQomR RX DWHQGLPHQWR SHOR FOLHQWH 1mR H[HFXWH TXDOTXHU SURFHGLPHQWR GH PDQXWHQomR D PHQRV TXH WHQKD VLGR WUHLQDGR SDUD ID]rOR SRU XP UHSUHVHQWDQWH GD ;HUR[ RX FDVR WUDWHVH GH XP SURFHGLPHQWR HVSHFLILFDPHQWH GHVFULWR QHVWH JXLD RX HP XP GRV PDQXDLV GD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 6LJD WRGRV RV DYLVRV H LQVWUXo}HV PDUFDGRV RX IRUQHFLGRV FRP D PiTXLQD &RQVXOWH DV 1RWDV GH 6HJXUDQoD QR JXLD GR XVXiULR GD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD SDUD REWHU D ORFDOL]DomR DSURSULDGD SDUD R HTXLSDPHQWR 7RPH FXLGDGR DR WUDEDOKDU HP iUHDV LGHQWLILFDGDV FRP HVWH VtPEROR GH DYLVR (VWDV iUHDV SRGHP HVWDU PXLWR TXHQWHV H FDXVDU IHULPHQWRV SHVVRDLV 6H YRFr SUHFLVDU GH LQIRUPDo}HV DGLFLRQDLV GH VHJXUDQoD UHODWLYDV j PiTXLQD RX DRV PDWHULDLV HQWUH HP FRQWDWR FRP XP UHSUHVHQWDQWH ;HUR[ ! BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ 9LVmR JHUDO )LJXUD ;HUR[ 'RFX&RORU FRP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO 2 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD p XP DFHVVyULR RSFLRQDO SDUD DV FRSLDGRUDVLPSUHVVRUDV ;HUR[ 'RFX&RORU H 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV (OH VH FRQHFWD j ODWHUDO GLUHLWD GD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD FRPR PRVWUDGR QD )LJXUD 2 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR *UDPSHDGRU HP /LQKD VHUi FKDPDGR ³0yGXOR GH $FDEDPHQWR´ QR UHVWDQWH GHVWH JXLD 2 0yGXOR GH $FDEDPHQWR SHUPLWH R JUDPSHDPHQWR VRPHQWH GH WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR (OH SRGH JUDPSHDU GH D IROKDV GH SDSHO GR PHVPR WDPDQKR RX GH WDPDQKRV GLIHUHQWHV VHOHFLRQDGRV (OH RIHUHFH RSo}HV GH JUDPSHDPHQWR VLPSOHV RX GXSOR $V RSo}HV GH JUDPSHDPHQWR VmR VHOHFLRQDGDV GD MDQHOD GH SURSULHGDGHV GD LPSUHVVRUD GR DSOLFDWLYR XVDGR SDUD LPSULPLU R WUDEDOKR 7RGRV RV MRJRV JUDPSHDGRV VmR HQWUHJXHV j %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR $ %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GHVORFD DV FySLDV SDUD IDFLOLWDU D UHFXSHUDomR $OpP GD %DQGHMD GH 6DtGD R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR SRVVXL HVFDQLQKRV VXSHULRUHV H XPD %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO 2 DFHVVR DRV HVFDQLQKRV H EDQGHMDV GHSHQGH GD FRQILJXUDomR GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR PRGR GH RSHUDomR H GDV RSo}HV VHOHFLRQDGDV SDUD R WUDEDOKR 1D LQVWDODomR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR p FRQILJXUDGR FRPR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR &DL[D 3RVWDO RX 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&ODVVLILFDGRU (VWD FRQILJXUDomR GHWHUPLQD FRPR RV HVFDQLQKRV VXSHULRUHV IXQFLRQDP $ RSomR JUDPSHDPHQWR HVWi GLVSRQtYHO HP DPEDV DV FRQILJXUDo}HV 9RFr GHYH HQWUDU HP FRQWDWR FRP R 5HSUHVHQWDQWH 7pFQLFR ;HUR[ SDUD DOWHUQDU HQWUH DV FRQILJXUDo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO H 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&ODVVLILFDGRU BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 " &RQILJXUDomR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO 4XDQGR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR p FRQILJXUDGR FRPR XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO RV HVFDQLQKRV VXSHULRUHV VmR GHVLJQDGRV FRPR HVFDQLQKRV GH FDL[D SRVWDO SDUD WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR 2V WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR QmR JUDPSHDGRV SRGHP VHU GLUHFLRQDGRV SDUD TXDOTXHU XP GHVWHV HVFDQLQKRV RX EDQGHMDV GH VDtGD 2V WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR JUDPSHDGRV GHYHP VHU HQYLDGRV SDUD D %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 7RGRV RV WUDEDOKRV GH FySLD IHLWRV D SDUWLU GD FRQILJXUDomR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO VmR GLUHFLRQDGRV j %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO 2V HVFDQLQKRV GD FDL[D SRVWDO H D %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR QmR HVWmR GLVSRQtYHLV SDUD RV WUDEDOKRV GH FySLD &RQILJXUDomR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR &ODVVLILFDGRU 4XDQGR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR p FRQILJXUDGR FRPR XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR &ODVVLILFDGRU RV HVFDQLQKRV VXSHULRUHV VmR GHVLJQDGRV FRPR HVFDQLQKRV GR FODVVLILFDGRU SDUD WUDEDOKRV GH FySLD (VWHV HVFDQLQKRV SRGHP VHU XWLOL]DGRV SDUD WUDEDOKRV GH FySLD DOFHDGRV H VHP DOFHDPHQWR 2V WUDEDOKRV GH FySLD QmR DOFHDGRV WDPEpP SRGHP VHU GLUHFLRQDGRV SDUD D %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO 2V WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR QmR JUDPSHDGRV SRGHP VHU HQYLDGRV j %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO $ %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR SRGH DFHLWDU WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR JUDPSHDGRV H QmR JUDPSHDGRV 2V HVFDQLQKRV GR FODVVLILFDGRU QmR HVWmR GLVSRQtYHLV SDUD WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR # BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ &RPSRQHQWHV )LJXUD &RPSRQHQWHV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 3RUWD (VTXHUGD $EUD SDUD HOLPLQDU DWRODPHQWRV QDV iUHDV H 3RUWD 'LUHLWD $EUD SDUD HOLPLQDU DWRODPHQWRV QDV iUHDV H $ ERUGD VXSHULRU GD 3RUWD 'LUHLWD p XWLOL]DGD WDPEpP SDUD VXSRUWDU R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GXUDQWH D VHSDUDomR GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD GXUDQWH D HOLPLQDomR GH DWRODPHQWRV 3RUWD 'LDQWHLUD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR $EUD SDUD REWHU DFHVVR j iUHD GR JUDPSHDGRU SDUD HOLPLQDU DWRODPHQWRV GH JUDPSRV H UHDEDVWHFHU R JUDPSHDGRU (VFDQLQKRV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR GR &ODVVLILFDGRU&DL[D 3RVWDO 4XDQGR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR p FRQILJXUDGR FRPR XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO RV WUDEDOKRV LPSUHVVRV SRGHP VHU GLUHFLRQDGRV SDUD XPD GDV FDL[DV SRVWDLV 4XDQGR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR p FRQILJXUDGR FRPR XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&ODVVLILFDGRU DWp MRJRV GH FySLDV SRGHP VHU FODVVLILFDGRV QHVWHV HVFDQLQKRV &DGD HVFDQLQKR DFRPRGD DWp IROKDV %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO %DQGHMD 6XSHULRU $ VDtGD GH WUDEDOKRV GH LPSUHVVmR H FySLD QmR DOFHDGRV VHUi HQWUHJXH D HVWD EDQGHMD 4XDQGR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR HVWLYHU LQGLVSRQtYHO RV WUDEDOKRV LPSUHVVRV VHUmR SRU SDGUmR HQYLDGRV D HVWD EDQGHMD $ %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO DFRPRGD DWp IROKDV %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 7UDEDOKRV GH LPSUHVVmR JUDPSHDGRV H QmR JUDPSHDGRV VHUmR GHVORFDGRV QHVWD EDQGHMD $ %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR DFRPRGD DWp IROKDV (VWD FDSDFLGDGH YDULD HP IXQomR GR WDPDQKR GR SDSHO %RWmR GH 3DXVD&RQWLQXDU 3DUD IDFLOLWDU R GHVFDUUHJDPHQWR SUHVVLRQH SDUD LQWHUURPSHU WHPSRUDULDPHQWH D VDtGD (VSHUH DWp TXH D PiTXLQD SDUH DQWHV GH GHVFDUUHJDU , VVR JDUDQWLUi TXH RV MRJRV JUDPSHDGRV HVWHMDP FRPSOHWRV 3UHVVLRQH R ERWmR QRYDPHQWH SDUD FRQWLQXDU D LPSUHVVmR DXWRPDWLFDPHQWH RX D LPSUHVVmR SURVVHJXLUi DXWRPDWLFDPHQWH DSyV R SHUtRGR GH HVSHUD GH PLQXWR BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 $ &RPR DWLYDU DV RSo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR $VVLP TXH R GULYHU GH LPSUHVVRUD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR WLYHU VLGR LQVWDODGR HP VXD HVWDomR GH WUDEDOKR YRFr SUHFLVDUi DWLYDU DV RSo}HV RIHUHFLGDV SRU HOH 2 SURFHGLPHQWR GH DWLYDomR GHSHQGH GR VLVWHPD GH RSHUDomR 6LJD DV LQVWUXo}HV SDUD R VLVWHPD GH RSHUDomR TXH HVWLYHU VHQGR H[HFXWDGR 127$ 2V SURFHGLPHQWRV QHVWD VHomR DSOLFDPVH DSHQDV j FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV 3DUD DWLYDU DV RSo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR QD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 'RFX&RORU FRQVXOWH R PDQXDO GR SURGXWR IRUQHFLGR SHOR IDEULFDQWH GR 'LVSRVLWLYR 'LJLWDO , QWHJUDGR FRQHFWDGR j 'RFX&RORU 2V QtYHLV PtQLPRV GH VRIWZDUH SDUD RV 'LVSRVLWLYRV 'LJLWDLV , QWHJUDGRV 6SODVK H )LHU\ VmR FRPR VH VHJXH 3DUD VXSRUWDU D IXQFLRQDOLGDGH GR PyGXOR GH DFDEDPHQWR , 27 R VRIWZDUH GR VLVWHPD 6SODVK * GHYH VHU SHOR PHQRV YHUVmR 3DUD VXSRUWDU D IXQFLRQDOLGDGH GR PyGXOR GH DFDEDPHQWR , 27 R VRIWZDUH GRV VLVWHPDV )LHU\ ;3 H ; GHYHP VHU SHOR PHQRV YHUVmR :LQGRZV 6HOHFLRQH &RQILJXUDo}HV ! [. . . ] SDUD LPSULPLU R GRFXPHQWR BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 " $ SDUWLU GH 0DF 26 H SRVWHULRUHV $EUD R GRFXPHQWR 6HOHFLRQH &RQILJXUDU 3iJLQD GR PHQX $UTXLYR 6HOHFLRQH D RULHQWDomR H R WDPDQKR GR SDSHO GHVHMDGR 'r XP FOLTXH HP 2. 6HOHFLRQH , PSULPLU GR PHQX $UTXLYR 6HOHFLRQH 2So}HV GH 6DtGD GD FDL[D GH OLVWD VXVSHQVD LPHGLDWDPHQWH DEDL[R GR QRPH GD LPSUHVVRUD 6HOHFLRQH D RSomR GH JUDPSHDPHQWR GHVHMDGD GD FDL[D GH OLVWD *UDPSHDU 'r XP FOLTXH HP , PSULPLU SDUD LPSULPLU R WUDEDOKR # BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ &RPR XWLOL]DU RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH 6H YRFr HVWLYHU XVDQGR D FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV SRGHUi XWLOL]DU RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH SDUD LPSULPLU XP DUTXLYR 3RVW6FULSW SURQWR SDUD LPSUHVVmR H SDUD REWHU DFHVVR jV LQIRUPDo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 2 $GPLQLVWUDGRU GR 6LVWHPD WDPEpP SRGH XVDU RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH SDUD DOWHUDU D FRQILJXUDomR SDGUmR SDUD D FRQGLomR GH IDOWD GH JUDPSRV 127$ 3DUD REWHU LQIRUPDo}HV FRPSOHWDV VREUH FRPR DFHVVDU RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH H LPSULPLU DUTXLYRV 3RVW6FULSW FRQVXOWH R *XLD GR 8VXiULR GD &RSLDGRUD , PSUHVVRUD 'LJLWDO ;HUR[ 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV &RPR YHULILFDU LQIRUPDo}HV GH SHUILO GR GLVSRVLWLYR 2V 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH IRUQHFHP LQIRUPDo}HV VREUH R SHUILO GR GLVSRVLWLYR VREUH D FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 'RFXPHQW &HQWHU &RORU6HULHV 8VH RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH SDUD GHWHUPLQDU FRP IDFLOLGDGH VH Ki XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR LQVWDODGR QD FRSLDGRUDLPSUHVVRUD H FRPR HOH IRL FRQILJXUDGR 3DUD YHULILFDU DV LQIRUPDo}HV GH SHUILO GR GLVSRVLWLYR 2EWHQKD DFHVVR j +RPH 3DJH GRV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH GR 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV 'r XP FOLTXH HP 3URSULHGDGHV $ JXLD SURSULHGDGHV p H[LELGD 1D OLVWD GH 3URSULHGDGHV Gr XP FOLTXH HP 3RUWIROLR 1D OLVWD GH 3RUWIROLRV UROH H Gr XP FOLTXH HP 3HUILO GR 'LVSRVLWLYR $V LQIRUPDo}HV GR 3HUILO GR 'LVSRVLWLYR VmR H[LELGDV 9HULILTXH DV FRQILJXUDo}HV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR QD FDL[D 2So}HV , QVWDODGDV 6H R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR &RQILJXUDGR LQGLFDU 6LP D FRSLDGRUDLPSUHVVRUD WHP XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR LQVWDODGR 6H LQGLFDU 1mR QmR Ki XP 0yGXOR GH $FDEDPHQWR LQVWDODGR 6H D &DL[D 3RVWDO &RQILJXUDGD LQGLFDU 6LP R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR IRL FRQILJXUDGR FRPR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&DL[D 3RVWDO 6H LQGLFDU 1mR R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR IRL FRQILJXUDGR FRPR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR&ODVVLILFDGRU BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ@HÃGDIC6 $ &RPR YHULILFDU R VWDWXV GDV EDQGHMDV GH VDtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 2V 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH IRUQHFHP R VWDWXV GH FDGD XP GRV HVFDQLQKRV GH FDL[D SRVWDO DOpP GRV GD %DQGHMD GH 6DtGD &HQWUDO H %DQGHMD GH 6DtGD GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 3DUD YHULILFDU R VWDWXV GDV EDQGHMDV H HVFDQLQKRV 2EWHQKD DFHVVR j +RPH 3DJH GRV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH GR 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV 'r XP FOLTXH HP 6WDWXV $ JXLD VWDWXV p H[LELGD (OD FRQWpP LQIRUPDo}HV VREUH DV %DQGHMDV GH 6DtGD H GH (QWUDGD 5ROH SDUD D FDL[D %DQGHMDV GH 6DtGD SDUD YHU R VWDWXV GRV HVFDQLQKRV GD FDL[D SRVWDO H EDQGHMDV GH VDtGD ([HPSORV GH PHQVDJHQV GH VWDWXV VmR 3URQWD D EDQGHMD HVWi IXQFLRQDQGR &KHLD D EDQGHMD SUHFLVD VHU HVYD]LDGD H 1HFHVVLWD GH $WHQomR XP SUREOHPD RFRUUHX QR HVFDQLQKR GD FDL[D SRVWDO RX EDQGHMD GH VDtGD 6H QHFHVViULR HVYD]LH D EDQGHMD GH VDtGD HVFDQLQKR GHVHMDGR RX VROXFLRQH R SUREOHPD % BVD6Ã9PÃVTVÈSDPÃ9PÃHÏ9VGPÃ9@Ã68676H@IUPÃ9PÃBS6HQ@69PSÃ &RPR YHULILFDU R VWDWXV GR &DUWXFKR GH *UDPSRV $OpP GDV LQIRUPDo}HV VREUH RXWURV SURGXWRV GH FRQVXPR SDUD D FRSLDGRUDLPSUHVVRUD 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV RV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH IRUQHFHP R VWDWXV GR &DUWXFKR GH *UDPSRV GR 0yGXOR GH $FDEDPHQWR 3DUD YHULILFDU R VWDWXV GR &DUWXFKR GH *UDPSRV 2EWHQKD DFHVVR j +RPH 3DJH GRV 6HUYLoRV GH , QWHUQHW GR &HQWUH:DUH GR 'RFXPHQW &HQWUH &RORU6HULHV 'r XP FOLTXH HP 6WDWXV $ JXLD VWDWXV p H[LELGD 'r XP FOLTXH QR ERWmR SURGXWRV GH FRQVXPR $V LQIRUPDo}HV VREUH SURGXWRV GH FRQVXPR VmR H[LELGDV 5ROH SDUD D FDL[D , WHQV GH 0DQXWHQomR SDUD YHU R VWDWXV GR &DUWXFKR GH *UDPSRV ([HPSORV GH PHQVDJHQV GH VWDWXV VmR 2. R &DUWXFKR GH *UDPSRV HVWi IXQFLRQDQGR 3RXFR R &DUWXFKR GH *UDPSRV HVWi TXDVH YD]LR 9D]LR R &DUWXFKR GH *UDPSRV SUHFLVD VHU DEDVWHFLGR H 1HFHVVLWD GH $WHQomR R &DUWXFKR GH *UDPSRV VRIUHX DWRODPHQWR RX RXWUR SUREOHPD 127$ 4XDQGR R VWDWXV GR VXSULPHQWR GH JUDPSRV VH DOWHUDU GH 2. SDUD 3RXFR YRFr VHUi FDSD] GH JUDPSHDU DSUR[LPDGDPHQWH PDLV MRJRV $VVHJXUHVH GH WHU XP 3DFRWH GH *UDPSRV SDUD R 0yGXOR GH $FDEDPHQWR HVWRFDGR 9HMD D VHomR ³&RPR VROLFLWDU SURGXWRV GH FRQVXPR´ GHVWH JXLD SDUD REWHU LQIRUPDo}HV VREUH FRPR REWHU SDFRWHV DGLFLRQDLV GH JUDPSRV 6H QHFHVViULR VXEVWLWXD R 3DFRWH GH *UDPSRV RX VROXFLRQH R SUREOHPD ! [. . . ] 184 do código penal que prevê pena de reclusão, além de multa e apreensão das reproduções fraudulentas. [. . . ]