Manual do usuário XEROX PHASER 6120

[. . . ] Phaser® 6120 color laser printer User Guide Guida dell'utente Guide d'utilisation Guía del usuario Guia do Usuário Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Användarhandbok www. xerox. com/office/support Direitos reservados de não publicação, de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido de forma alguma sem a permissão da Xerox Corporation. A proteção de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conteúdo de materiais e informações passíveis de direitos autorais, permitidos atualmente por leis estatutárias ou judiciais, ou doravante concedidos, incluindo, sem limitar-se a eles, materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela, tais como estilos, máscaras, ícones, exibições de telas, aparências, etc. XEROX®, CentreWare®, Phaser® e Walk-UpTM são marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. [. . . ] Se TONER INATIVO no menu QUALIDADE/TONER INATIVO estiver configurado como PARAR, a mensagem SUBSTITUIR TONER X (onde "X" representa a cor do toner) aparecerá quando o cartucho de toner ficar vazio. Siga o procedimento descrito abaixo para substituir o cartucho de toner. Se TONER INATIVO no menu QUALIDADE/TONER INATIVO estiver configurado como CONTINUAR, aparece a mensagem X VAZIO. 1 Verifique na janela de mensagem qual é a cor de toner que está vazia. Executa a operação descrita abaixo para girar automaticamente o carrossel e mover o cartucho de toner da cor especificada, permitindo que seja substituído. Pressione a tecla Até que o visor exiba SUBSTITUIR TONER X ou X VAZIO MENU MENU PÁGINAS IMPRIMÍVEIS Se o disco rígido estiver instalado, o MENU VERIF/IMP aparecerá. × 2 (ou × 3) MENU MENU QUALIDADE REMOÇÃO DO TONER PRETO Pressione até que a cor X apropriada (X) seja exibida. Substituição de consumíveis 85 Pressione a tecla Até que o visor exiba POR FAVOR AGUARDE Então, é exibido ABRIR ABRIR PORTA E/SUBSTITUIR TONER X 2 Puxe a alavanca e, em seguida, abra a tampa superior. Caso haja papel na bandeja de saída, remova-o. Dobre a bandeja de saída antes de abrir a tampa superior. Não toque na correia de transferência. 86 Substituição de consumíveis 3 Abra a tampa frontal e verifique se o cartucho de toner a ser substituído foi girado para a devida posição. Você pode identificar o cartucho de toner pela cor da alça e pela letra desta: C (ciano), M (magenta), Y (amarelo) e K (preto). 4 Puxe a alça do cartucho de toner na sua direção e, em seguida, puxe o cartucho de toner para cima, removendo-o. Não gire o carrosel do cartucho de toner manualmente. Além disto, não gire o carrossel com força, pois este pode se avariar. CUIDADO O cartucho de toner vazio deve ser descartado ou reciclado, de acordo com os regulamentos locais. Não queime/jogue no fogo o cartucho de toner. 5 Prepare um novo cartucho de toner. Substituição de consumíveis 87 6 Agite o cartucho algumas vezes para distribuir o toner. Antes de agitar o cartucho, assegure-se de que a tampa do rolo de toner esteja firmemente fechada. 7 Remova a tampa do rolo de toner. Não toque ou arranhe o rolo de toner. 88 Substituição de consumíveis 8 Alinhe as duas extremidades do cartucho de toner com os fixadores e insira o cartucho. Antes de colocar o cartucho de toner, certifique-se de que a cor do cartucho que está sendo instalado corresponde à cor na etiqueta do carrosel do cartucho de toner. 9 Pressione o cartucho de toner para baixo, encaixando-o na posição. Substituição de consumíveis 89 10 Feche a tampa frontal. 11 Feche com cuidado a tampa superior. Depois da substituição do cartucho de toner, a impressora deve completar um ciclo de calibração (menos de 2 minutos). Se você abrir a tampa superior antes da mensagem PRONTA ser exibida, a impressora parará e repetirá o ciclo de calibração. 90 Substituição de consumíveis Substituição de rotina dos itens de manutenção Substituição da unidade de imagem 1 Puxe a alavanca e, em seguida, abra a tampa superior. Caso haja papel na bandeja de saída, remova-o. Dobre a bandeja de saída antes de abrir a tampa superior. Não toque na correia de transferência. Substituição de rotina dos itens de manutenção 91 2 Puxe a unidade de imagem cuidadosamente para fora. Note: A unidade de imagem usada deve ser descartada ou reciclada, de acordo com os regulamentos locais. Não incinere a unidade de imagem. 3 Limpe a lente laser com um pano macio e seco. 92 Substituição de rotina dos itens de manutenção 4 Prepare uma nova unidade de imagem. Não toque no tambor da unidade de imagem. 5 Instale a nova unidade de imagem. Substituição de rotina dos itens de manutenção 93 6 Feche com cuidado a tampa superior. Depois da substituição da unidade de imagem, a impressora deve completar um ciclo de calibração (menos de 2 minutos). Se você abrir a tampa superior antes da mensagem PRONTA ser exibida, a impressora parará e repetirá o ciclo de calibração. 94 Substituição de rotina dos itens de manutenção Manutenção da impressora Limpeza da impressora CUIDADO Leia cuidadosamente todas as etiquetas de aviso e de advertência, certificando-se de seguir todas as instruções nelas contidas. As etiquetas encontram-se na parte interna das tampas da impressora e no interior do corpo da impressora. [. . . ] Para obter os telefones do Centro Xerox de Atendimento ao Cliente, consulte a folha de informações enviada com a impressora ou vá para www. xerox. com/office/contacts. 170 Folha de dados de segurança do material Reciclagem e descarte do produto Todos os países Caso esteja gerenciando o descarte de seu produto Xerox, observe que o produto contém chumbo, mercúrio e outros materiais, cujo descarte pode ser regulamentado devido a considerações ambientais em determinados países ou estados. A presença de chumbo e mercúrio está em total conformidade com as regulamentações globais em vigor no momento em que o produto foi colocado no mercado. União Européia Alguns equipamentos podem ser usados em aplicações comerciais/ profissionais e domésticas/particulares. Ambiente doméstico/particular A presença deste símbolo em seu equipamento é a confirmação de que não deve ser descartado junto com os resíduos domésticos comuns. De acordo com a legislação européia, os equipamentos elétricos e eletrônicos no final da vida útil que serão descartados devem ser separados dos resíduos domésticos. Os usuários domésticos dos estados-membros da UE podem devolver, sem ônus, os equipamentos elétricos e eletrônicos às instalações de coleta designadas. [. . . ]