Manual do usuário YAMAHA ADD-ON EFFECTS INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Add-On Effects Guia de instalação Favor ler isto primeiro. Obrigado por escolher o pacote Yamaha Add-On Effects. Os Add-On Effects são softwares que instalam efeitos adicionais de alta qualidade em consoles digitais. Por favor, leia minuciosamente este guia de instalação antes de usar o pacote para que você possa tirar total vantagem dos Add-On Effects durante muito tempo. 1 Notas Especiais · Os direitos autorais dos softwares e deste guia de Instalação são propriedade exclusiva da Yamaha Corporation. · O uso dos softwares e deste guia é regido pelo Acordo de Licenciamento de Software com o qual o cliente concorda plenamente ao romper a etiqueta que lacra o pacote do software (por favor, leia cuidadosamente o acordo que está no final deste guia antes de instalar os softwares). [. . . ] Se você pode acessar a Internet diretamente pelo seu computador, siga os passos abaixo para desautorizar o software. Se você acessa a Internet usando outro computador, então veja a página 10. Siga os passos 1 a 5 (na página 5) da instalação direta, e em seguida proceda conforme descrito abaixo: 6 Selecione [De-authorize], e em seguida clique em [Next]. Abre-se a janela abaixo. 29 Desmarque a opção [Start online user registration], e em seguida clique em [Finish]. Recomendamos que você acesse o site indicado abaixo usando um computador conectado à Internet e registre o produto. O registro de usuário lhe dá direito a suporte e informações adicionais. http://www. yamahaproaudio. com/register/ 30 Desligue a alimentação da console, e em seguida ligue-a. A console inicia no modo normal. 31 Pressione a tecla EFFECTS/PLUG-INS [DISPLAY] na console para localizar a página de Effects Library e confirmar que os nomes dos Add-On Effects instalados são mostrados e estão prontos para serem acessados. 7 Selecione [Create unregistration code], e em seguida clique em [Next]. Abre-se a janela abaixo. A instalação agora está completa. 8 Entre com a identificação do produto (PRODUCT ID), e em seguida clique em [Next]. Abre-se a janela de configuração das portas de entrada e saída (I/O port). NOTA: Após completar a instalação, o código de registro e (registration code) e a chave de acesso (access key) se tornarão inválidos. Para evitar problemas que possam ocorrer durante a re-instalação, após completar a instalação, apague os arquivos-texto que contêm o código de registro e (registration code) e a chave de acesso (access key). 9 9 Certifique-se de que "YAMAHA USB IN 0-1" está selecionado para a porta de entrada (Input Port) e que "YAMAHA USB OUT 0-1" está selecionado para a porta de saída (Output Port), e em seguida clique em [Next]. Aparece a mensagem "Connecting to the console. . . " e é criado o Código de des-registro (Unregistration Code). Se você estiver usando o Mac OS 9, selecione "DM2000-1 (ou 02R96-1)" como porta de entrada (Input port), e "DM2000-1 (ou 02R96-1)" como porta de saída (Output port). Note que os nomes das portas variam com os arquivos de configuração do OMS. Desautorização Indireta Se você desejar transferir a licença dos Add-On Effects de uma console para outra, você deve primeiramente desautorizar a licença da console atual. Se acessa a Internet usando um outro computador (#2), e não o computador (#1) que está conectado à console, siga os passos abaixo para desautorizar o software. Siga os passos 1 a 9 (na página 9) descritos para a desautorização direta, e em seguida proceda conforme descrito abaixo. 10 Selecione [Save unregistration code to deauthorize later. ], e em seguida clique em [Next]. Abre-se a janela abaixo. 10 Selecione [Connect to the authentication server and start deauthorizing now], e em seguida clique em [Next]. É mostrada a mensagem "Start de-authorizing". 11 Certifique-se de que você está preparado 11 Clique em [Save in file] para salvar a para acessar a Internet, e em seguida clique em [Next]. O computador se conecta com o servidor de autenticação e desautoriza a licença. identificação do produto (PRODUCT ID) e o código de des-registro (unregistration code) como um arquivo-texto. Você também pode escrever o ID e o código em um papel. 12 Quando a desautorização está completada, aparece a janela abaixo. 12 Copie o arquivo-texto para o computador (#2) que possui acesso à Internet. Siga os passos abaixo no computador #2. 13 Insira na unidade de CD-ROM do computador #2 o CD-ROM fornecido, localize a pasta Upgrade no CD-ROM ("Mac OS 9: Upgrade" para o Mac OS 9; "Mac OS X: Upgrade" para o Mac OS X), e em seguida copie a pasta para o disco rígido. 14 Clique duas vezes em "DMUpgrade. exe" (ou "AE***UpgradeE", no Mac OS) na pasta Upgrade. Abre-se a janela do instalador. A desautorização agora está completada. [. . . ] Tel: 686-00-33 Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]