Manual do usuário YAMAHA MOTIF-RACK ES

[. . . ] MENSAGEM ESPECIAL Este produto utiliza baterias ou uma fonte de alimentação externa (adaptador AC). NÃO CONECTE este produto a qualquer outra fonte de alimentação ou adaptador AC que não seja igual ao descrito neste manual, na placa de identificação, ou recomendado especificamente pela Yamaha. Observação sobre Baterias: Este produto PODE conter uma bateria não-recarregável pequena que, se for o caso, está soldada no circuito. A vida média deste tipo de bateria é de aproximadamente cinco anos. Quando for necessário substituí-la, entre em contato com a assistência técnica autorizada para efetuar o serviço. [. . . ] Com valores positivos, quanto mais forte você tocar, maior será a alteração da ressonância. Valores negativos criam um efeito oposto. Valores: -64 ~ 0 ~ +63 FlwFltSns (FlwSns) Determina o grau com que as notas (especificamente suas posições dentro da oitava) afetam o filtro Sensibilidade da do elemento. O ajuste da freqüência de corte do dó3 é usado como referência. Valores positivos freqüência de corte do filtro à posição das notas reduzem a freqüência de corte das notas graves e aumentam a das agudas. Ajustes negativos fazem o oposto. Valores: -200 ~ 0 ~ +200 ScaleBP1-4 (BP1-4) ScaleOfst1-4 (Ofst1-4) HPF Cutoff (HPCtof) Ponto de quebra do escalonamento da freq. de corte do filtro Compensação do esc. corte Freqüência de corte do filtro passa-altas Sensibilidade da freqüência de corte do filtro passa-altas à posição das notas Controla a freqüência de corte do filtro de acordo com os números das notas. Você pode dividir todo o teclado em quatro pontos de quebra, e endereçar a eles valores diferentes de compensação da freqüência de corte. Consulte o exemplo de configuração da página 78. Valores: BP (Break Point) 1-4: C-2 ~ G8 Valores: Ofset (Offset)1-4: -128 ~ 0 ~ +127 Determina a freqüência central para o parâmetro "HPF FlwSns" (abaixo). Este parâmetro está disponível quando está selecionado o tipo de filtro "LPF12" ou "LPF6". Valores: 0 ~ 255 HPF FlwSns (HP Flw) Determina a o escalonamento do teclado para a freqüência do parâmetro "HPF Cutoff". Este parâmetro varia a freqüência central de acordo com os números das notas. Um ajuste positivo aumenta a freqüência central para as notas mais altas e a diminui para as notas mais baixas. Ajustes negativos têm efeito oposto. Este parâmetro está disponível quando está selecionado o filtro "LPF12" ou "LPF6". Valores: -200 ~ 0 ~ +200 FEG (gerador de envoltória do filtro) HoldTime (HoldTm) Tempo de espera do FEG Efetua todas as configurações de tempos e níveis para o FEG, que determinam como a qualidade tonal do som altera com o tempo. Isso pode ser usado para controlar a freqüência de corte desde o momento em que é recebida a mensagem de Note On até o momento em que o som termina. Valores: HoldTm, AtkTm, Dcy1Tm, Dcy2Tm, RelTm: 0 ~ 127 HoldLv, AtkLv, Dcy1Lv, Dcy2Lv, RelLv: -128 ~ 0 ~ +127 Depth -64 ~ 0 ~ +63 NOTA: Para mais informações sobre o FEG, veja página 56. AttackTime (AtkTm) Decay1/2Time (Dcy1/2Tm) ReleaseTime (RelTm) HoldLvl (HoldLv) AttackLvl (AtkLv) Decay1/2Lvl (Dcy1/2Lv) ReleaseLvl (RelLv) Depth EGTmVelSns (TmVel) SgmntVelSns (Segmnt) Tempo de ataque do FEG Tempo de decaim. FEG Tempo de liberação FEG Nível de espera do FEG Nível de ataque do FEG Nível de deacaim. FEG Nível de liberação FEG Profundidade do FEG Sensibilidade dos tempos do FEG à intensidade das notas Segmento para sensibilidade dos tempos do FEG à intensidade das notas Determina a sensibilidade dos parâmetros de tempo do FEG à intensidade com que as notas são tocadas. Selecione "Segmnt", e então configure o parâmetro "TmVel". Ajustes positivos no parâmetro "TmVel" farão o parâmetro Segment reproduzir mais rápido em função da intensidade do toque. Um ajuste negativo tem efeito oposto. Valores: TmVel: -64 ~ 0 ~ +63 Valores: Segmnt: atk, atk+dcy, dcy, atk+rls, all atk (attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O parâmetro "TmVel" afeta o tempo de ataque. O parâmetro "TmVel" afeta os tempos de ataque e decaimento 1. O parâmetro "TmVel" afeta o tempo de decaimento. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 ESPANHA/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. [. . . ]