Manual do usuário YAMAHA PSR-175

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] Pode usar também os botões [+]/[-] para aumentar ou diminuir o valor. Mantendo qualquer botão pressionado continuamente você aumenta ou diminui o valor. · Transpose não tem nenhum efeito sobre as vozes #088 Echo Drum Kit (conjunto de percussão de eco), #098 e #099 (DJ), ou #100 Drum Kit (conjunto de percussão). Além disso, esta configuração não pode ser alterada durante a reprodução. Como redefinir o valor de Transpose Se você mudou as configurações de Transpose, é possível restaurar instantaneamente as configurações padrão de "00" pressionando simultaneamente os botões [+]/[-] (quando Transpose estiver selecionada). 27 77 Como selecionar e reproduzir vozes I Tuning (Sintonia) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tuning determina a afinação tanto para a voz principal quanto para o acompanhamento baixo/acorde de um estilo selecionado. Determina, também a afinação das músicas e dos Multi Pads. Isso permite que você combine, de forma precisa, a sintonia com a de outros instrumentos. As configurações da Tuning podem ser ajustadas em uma faixa de ±50 (± 0, 5 semitons aproximadamente). 1 Selecione a função Tuning no menu Geral. Pressione o botão [OVERALL] repetidamente, se necessário, até que "TUNING" apareça no visor. Valor atual de Tuning 00 Indica que Tuning está selecionada TUNING TEMPO 116 2 Altere o valor. Use o teclado numérico para definir o valor desejado de Tuning (-50 - +50). Para sintonizar a afinação para baixo, pressione simultaneamente o botão [-] e use o teclado numérico para digitar o valor (negativo). Pode-se usar também os botões [+]/[-] para aumentar ou diminuir o valor. Mantendo qualquer botão pressionado continuamente você aumenta ou diminui o número. Como redefinir o valor de Tuning Se você mudou as configurações de Tuning, é possível restaurar instantaneamente as configurações padrão de "00" pressionando simultaneamente os botões [+]/[-] (quando Tuning estiver selecionada). 28 78 Como selecionar e reproduzir músicas O modo Song (Música) executa 100 músicas especiais que foram criadas utilizando os sons enriquecidos e dinâmicos do PSR-175/172. Geralmente, as músicas são para seu entretenimento, mas você pode também tocar junto no teclado. As músicas do PSR-175/172 podem, também, ser usadas com o poderoso recurso Lição (página 34), uma ferramenta prática que torna o aprendizado de música divertido e fácil. Como selecionar e reproduzir uma música 1 Pressione o botão [SONG]. Nome e número da música 001 DemoSong -02 2 Selecione o número da música desejada. Utilize o teclado numérico. As categorias básicas de músicas e seus números são mostrados à esquerda do painel. Os números das músicas podem ser selecionados da mesma forma que os de vozes (24). Pode-se usar o teclado numérico para inserir o número da música diretamente ou usar os botões [+]/[-] para saltar para cima e para baixo entre as músicas. 3 Inicie a música selecionada. Pressione o botão [START/STOP]. Enquanto a música é reproduzida, o número do compasso, os acordes e as notas musicais são mostrados no visor. Nota atual da melodia 006 FurElise MEASURE · Você pode tocar junto com a música usando a voz selecionada atualmente ou até mesmo selecionar uma voz diferente para tocar simultaneamente. Basta pressionar o botão [VOICE] enquanto reproduz a música e selecionar a voz desejada. Existe, também, uma função Melody Voice Change (Mudança da Voz da Melodia) (abaixo) que permite alterar a voz da música para a voz selecionada atualmente. · O PSR-175/172 inclui também uma conveniente função Tap Tempo que permite "pressionar" o botão para um novo tempo em tempo real. (Consulte a página 44. ) 002 Número atual do compasso 29 79 Como selecionar e reproduzir músicas 4 Interrompa a música. Pressione o botão [START/STOP]. Melody Voice Change (Mudança da voz da melodia) O PSR-175/172 permite que você reproduza uma melodia no teclado junto com cada uma das músicas, com a voz da melodia original ou uma voz de sua escolha. O recurso prático Melody Voice Change leva esta etapa mais adiante -- ele permite que você substitua a voz original usada para a melodia da música pela voz de sua escolha no painel. Por exemplo, se a voz atual selecionada no painel for piano mas a melodia da música estiver sendo reproduzida por uma voz flauta, usando o recurso Melody Voice Change pode-se alterar a voz flauta para piano. 1 Selecione a música desejada. Pressione o botão [SONG], em seguida, use o teclado numérico ou os botões [+]/[-] para selecionar a música desejada. 006 FurElise 001 2 Selecione a voz desejada. Pressione o botão [VOICE], em seguida, use o teclado numérico ou os botões [+]/[-] para selecionar a voz desejada. 001 GrandPno 001 3 Pressione e mantenha o botão [VOICE] pressionado por pelo menos um segundo. "MELODY VOICE CHANGE" aparece no visor, indicando que a voz selecionada no painel substituiu a voz da melodia original da música. 001 MELODY V 001 30 80 Como selecionar e reproduzir músicas Como alterar o Tempo O tempo da reprodução da música pode ser ajustado numa faixa de 40-240 bpm (batidas por minuto). 1 Pressione o botão [TEMPO/TAP]. Valor do Tempo atual 120 TEMPO -04 2 Altere o valor. Use o teclado numérico para definir o valor Tempo desejado ou use os botões [+]/[-] para aumentar ou diminuir o valor. Como redefinir o valor do tempo Cada música e estilo tem uma configuração padrão ou normal de tempo. Você pode restaurar instantaneamente este tempo padrão pressionando ambos os botões [+]/[-] simultaneamente (quando o Tempo estiver selecionado). [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. [. . . ]