Manual do usuário YAMAHA PSR-290

[. . . ] Portatone PSR 290 Manual de Instruções PRECAUÇÕES LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE CONTINUAR *Guarde este manual em um lugar seguro para consultas futuras. PRECAUÇÃO Sempre siga as precauções básicas listadas abaixo a fim de evitar a possibilidade de danos ou acidentes fatais devido a choque elétrico, curto circuito, avarias, incêndio ou outros riscos. Estas precauções incluem o seguinte: tomada e leve o instrumento para ser revisado em uma · Este instrumento não contém partes internas que usuário assistência técnica autorizada Yamaha. Não tente desmontar ou modificar os · Utilize apenas o adaptador especificado (PA-3B ou componentes internos de forma alguma. Se utilizar um · Não exponha o instrumento à chuva, não utilize-o próximo adaptador equivocado, podem produzir danos no de água ou em condições onde exista umidade ou coloque instrumento ou um reaquecimento. [. . . ] Pressione o botão [ACMP] (acompanhamento) para ativar (habilitar) o acompanhamento automático. Indica que o acompanhamento automático está ativado. !$ Seleção e reprodução de estilos 2 - Inicie o estilo Poderá fazê-lo em uma das seguintes formas: < Pressionando o botão [START/STOP] O ritmo começa a soar imediatamente sem acompanhamento do baixo ou acordes. A seção Main A ou B atualmente selecionada se reproduzirá. Poderá selecionar a seção Main a ou B pressionando o botão apropriado [MAIN A/B] antes de pressionar o botão [START/STOP]. (A tela mostra rapidamente a letra da seção selecionada: "MAIN A" ou "MAIN B"). Indica a seção selecionada (Main a ou B) < Uso do Tap Tempo to Start (tempo por toque para começar) Com esta prática função você pode ajustar a velocidade do tempo, de estilo e iniciar automaticamente o estilo e a velocidade definida. Simplesmente pressione o botão [TEMPO/TAP] (tempo/toque) quatro vezes, ou três vezes se for um compasso de ¾ ) e o estilo começará a soar automaticamente com o tempo definido. Também pode ser alterado o tempo enquanto soa o estilo pressionando o botão [TEMPO/TAP] duas vezes para a velocidade desejada. < Uso de Sync Start (início sincronizado) O PSR-290 também oferece uma função Sync Start (início sincronizado) que permite iniciar o estilo pressionando somente uma tecla do teclado. Para começar o início sincronizado, pressione primeiro o botão [SYNC START] (os marcadores de tempo começarão à piscar para indicar o estado de espera de Sync Start), e a seguir qualquer uma das teclas do teclado. (Quando o acompanhamento automático está ativado, toque uma tecla ou um acorde na seção do acompanhamento automático do teclado). Área de acompanhamento automático !% Seleção e reprodução de estilos = Para começar com uma seção Intro (introdução): Cada estilo tem sua própria seção de introdução de dois ou quatro compassos. Quando se começa com o acompanhamento automático, muitas das seções de introdução também incluem trocas de acordes especiais e arranjos para melhorar a interpretação. Para começar com uma seção Intro (introdução): 1) Pressione o botão [MAIN / AUTO FILL] (principal/ introdução automática) para selecionar a seção (A ou B) que deve seguir desde o início. Indica a seleção selecionada (Main A ou B) 2) Pressione o botão [INTRO/ENDING] (introdução/finalização). Indica o estado de espera da introdução Para iniciar a seção de introdução, pressione o botão [START/ STOP]. = Uso do início sincronizado com uma seção de introdução: 1) Pressione o botão [MAIN / AUTO FILL] (principal/ introdução automática) para selecionar a seção (A ou B) que deve seguir desde o início. Indica a seleção selecionada (Main A ou B) 2) Pressione o botão [INTRO/ENDING] (introdução/finalização). Indica o estado de espera da introdução Para iniciar a seção de introdução, pressione o botão [START/ STOP]. 3) Pressione o botão [SYNC START] para ativar o início sincronizado e inicie a seção de introdução e o acompanhamento tocando qualquer uma das teclas do teclado. (Quando o acompanhamento automático está ativado, toque uma tecla ou um acorde na seção do acompanhamento automático do teclado). Área de acompanhamento automático !& Seleção e reprodução de estilos 3 - Troque os acordes utilizando a opção de acompanhamento automático. Trate de tocar alguns acordes seguidos com a mão esquerda e verá como troca o acompanhamento com baixo e acordes cada vez que toca um acorde. (Veja a página 43 para obter mais informações sobre o uso do acompanhamento automático). · Também pode ser utilizado o botão [ACMP] para desativar e ativar o acompanhamento de baixo e acordes enquanto toca, o que lhe permite criar pausas rítmicas em sua interpretação. · Os acordes tocados na seção de acompanhamento automático do teclado também param e soam quando o estilo está parado. Em efeito, isto proporciona um "teclado dividido", com baixo e acordes na mão esquerda e a voz selecionada normalmente na mão direita. 4 - Pare o estilo. Poderá fazê-lo de uma das três seguintes formas: < Pressionando o botão [START/STOP] O estilo pára imediatamente. < Uso de uma seção de finalização. Pressione o botão [INTRO/ENDING]. O estilo irá parar, uma vez terminada a seção de Ending (finalização). < Pressionando o botão [SYNS/START] (início sincronizado). Deste modo irá parar imediatamente o estilo e será ativado automaticamente o início sincronizado, que lhe permitirá reiniciar o estilo simplesmente tocando um acorde ou uma tecla da seção de acompanhamento automático do teclado. · Para que a seção de finalização vá aprimorando gradualmente a medida que se reproduz (retardando), pressione com rapidez duas vezes o botão [INTRO/ ENDING] (introdução/ finalização). !' Seleção e reprodução de estilos Sync Stop (parada sincronizada) Esta prática opção permite finalizar (ou parar temporariamente0 o estilo automático retirando os dedos da seção de acompanhamento automático do teclado. Ao voltar a tocar o acorde se inicia de novo o estilo automático. Esta opção é perfeita para incluir pausas dinâmicas em sua interpretação, como por exemplo, parar o ritmo e o acompanhamento rapidamente enquanto toca uma frase melódica ou solo com a mão direita. 1 - Pressione o botão [ACMP] (acompanhamento). [. . . ] Para transferir dados de canções de um computador PC no PSR-290, primeiro necessita instalar no computador a aplicação "Song Filer" (arquivo de canções). Dados de canções que podem ser guardadas na memória instantânea: · O número de canções: máx. 99 canções 9canção nº101 ­ 199 · Memória disponível: 352KB · Formato de dados: Formato SMF 0 < Instação do Song Filer (arquivo de canções) Você pode baixar o programa Song Filer (arquivo de canções) através da página web da Yamaha PK CLUB. Assegure-se de que o computador possui uma conexão a Intenet. [. . . ]