Manual do usuário YAMAHA PSR-B50

[. . . ] · Se o cabo do adaptador AC estiver avariado ou desfiado, ou se ocorrer uma perda de som repentina enquanto o instrumento estiver em uso ou se perceber que algum odor ou fumaça tem origem do cabo, imediatamente desligue o aparelho, desconecte o plug do adaptador da tomada e leve o instrumento para uma assistência técnica autorizada Yamaha. · Use apenas o adaptador específico (PA-3B ou um outro equivalente recomendado pela Yamaha). Se utilizar um adaptador não recomendado, o mesmo pode resultar em estragos no instrumento ou superaquecimento. · Antes de limpar o instrumento, sempre remova o cabo da tomada. [. . . ] (Veja a lista de "parâmetros" abaixo para detalhes). Os números dos parâmetros das funções podem ser selecionados do mesmo jeito que os voices. Você pode usar o teclado numérico para entrar com o número , use as teclar + / - para navegar pelos parâmetros , pressione o botão FUNCTION para avançar entre os parâmetros. 29 REPRODUZINDO SONS - O MODO VOICE 3 Mude as características ou valores dos parâmetros. Depois que o indicador "FUNCTION" para de piscar, use o teclado numérico ou +/- para mudar o valor ou característica (o valor / característica é mostrado a direita do nome do parâmetro). Valor o ajuste del parámetro Nombre del parámetro STYLE FUNCTION 100M. Volume 4 Selecione outros parâmetros se necessário Para selecionar e acertar outros parâmetros, repita os passos 1 -3 acima. 5 Saia do modo FUNCTION Assim que fizer todas as alterações desejadas, pressione um dos outros botões de modo (SONG, STYLE ou VOICE). Parâmetros de funções No. Parameter Name F01 Main Voice Volume Display Name M. Volume Range/Settings 0 -- 127 Description This determines the volume of the Main voice, letting you create an optimum mix with the Dual or Split voice. This determines the octave range for the Main voice. Use this to set the most suitable range for the Main voice when using the Split mode, or use it to create an octave layer in the Dual mode. This determines the pan position of the Main voice in the stereo image. This determines how much of the Main voice's signal is sent to the Reverb effect. (See page 40. ) Higher values result in a louder Reverb effect. This determines how much of the Main voice's signal is sent to the Chorus effect. (See page 41. ) Higher values result in a louder Chorus effect. (See page 42. ) Higher values result in a louder DSP effect for the Dual voice. (See list on page 109. ) This turns the Dual Voice mode on/off. (This is the same function as that of the DUAL button. It can also be controlled by a connected footswitch; see page 91. ) F14 Dual Voice Reverb Send Level Dual Voice Chorus Send Level Dual Voice DSP Effect Send Level Dual Voice Dual On/Off D. RevLvl F15 D. ChoLvl 0 -- 127 F16 D. DspLvl 0 -- 127 F17 F18 D. Voice Dual 1 -- 238 on, off 34 EFEITOS O Teclado é equipado com uma variedade de efeitos que podem ser usados nos sons das músicas. 4 características gerais de efeitos estão disponíveis: reverber, coro, dsp e harmonia - e em cada categoria tem muitos tipos de efeitos. As aplicações dos efeitos são excepcionalmente flexíveis. Todos os 4 efeitos podem ser usados simultaneamente, e os graus dos efeitos podem ser ajustados separadamente em cada voice. Reverber O efeito reverber reproduz um ambiente natural "wash" que ocorre quando o instrumento é tocado em uma sala ou em um concert hall. Um total de 8 tipos de reverber diferentes está disponível/ 1 Ligue o efeito reverber Pressione o botão REVERB HARMONY REVERB MEASURE 001 116 TEMPO DUAL TOUCH Indica que la reverberación está activada. 2 Selecione o tipo de reverber desejado no modo Function Faça isso pela forma normal: 1) Pressone o botão function 2) Selecione o parâmetro da função desejada (31, 32) com o teclado numérico STYLE FUNCTION F31Reverb STYLE FUNCTION F32RevType 3) Depois que o "FUNCTION" para de piscar, mude seu valor (no teclado numérico). Restaurando um Valor de Default Se você já alterou as características dos parâmetros, você pode resgatá-lo apertando os botões - / + simultâneamente. 3 Acerte o nível de reverber enviado para o voice desejado Os voices Main, Dual e Split podem ser acertados com reverberação diferente. Use o nível de reverber correspondente no modo Function. 35 EFEITOS 4 Saia do modo Function Uma vez que você já fez todos os acertos desejados, pressione um dos outros botões de modo (SONG, STYLE ou VOICE). Chorus O efeito Chorus faz com que você aumente o som de um voice usando modulação pitch. Existem 2 tipos: Chorus e Flanger. 1 Ligue o efeito chorus e acerte o Tipo de Chorus no modo Function Faça pelo jeito normal: 1) Pressione o botão FUNCTION 2) Selecione o parâmetro desejado (pelo número) no teclado numérico STYLE FUNCTION F33Chorus STYLE FUNCTION F34ChoType 3) Depois que "FUNCTION" parar de piscar, mude o valor/características (com o teclado numérico). [. . . ] Por exemplo, Quando acertar em C e tocar D, irá resultar num acorde em D menor (ao invés de um harmonicamente inapropriado D maior). O tipo Smart não é conveniente para várias progressões de acordes numa tecla específica, mas é uma excelente ferramenta para encontrar como os acordes se relacionam harmonicamente com outras notas. 1 Selecione um estilo 2 Selecione o Smart Chord Guide Pressione o botão CHORD GUIDE até que "Smart" apareça brevemente no display. STYLE CHORD GUIDE DICTIONARY SMART EZ OFF Smart ACMP ON 3 Selecione a nota desejada Use os botões + / - no teclado numérico para procurar as teclas disponíveis, ou use o teclado numérico para entrar diretamente com o número correspondente à tecla desejada (veja tabela abaixo) 1 2 3 Indica la signatura de la clave seleccionada (muest el número de sostenidos o bemoles en la clave). STYLE 4 5 6 7 8 rest 9 3 01#/b=0 ACMP ON 0 BWD NO velocity FWD YES Número 01 02 03 04 05 06 07 08 Clave (indicación del visualizador, clave actual) #/b=0 (C, o Am) #=1 (G, o Em) #=2 (D, o Bm) #=3 (A, o F#m) #=4 (E, o C#m) #=5 (B, o G#m) #=6 (F#, o D#m) #=7 (C#, o A#m) Número 09 10 11 12 13 14 15 Clave (indicación del visualizador, clave actual) b=7 (Cb, o Abm) b=6 (Gb, o Ebm) b=5 (Db, o Bbm) b=4 (Ab, o Fm) b=3 (Eb, o Cm) b=2 (Bb, o Gm) b=1 (F, o Dm) 57 AUTO ACOMPANHAMENTO - O MODO STYLE Por exemplo, se você desejar tocar com a seguinte partitura, acerte a escala para b=1 (F , ou Dm) Clave de F STYLE 15b=1 4 Toque o acompanhamento, e toque o acordes de uma nota (notas principais) na sessão de auto acompanhamento. Comece a reproduzir o estilo da forma desejada. Por exemplo, quando uma escala foi acertada para F maior, pressionando as seguintes notas resultarão na progressão de acordes abaixo: Para tocar estos acordes. . . F Dm Gm Dm . . . pulse estas notas fundamentales. Veja que os acordes menores apropriados para F maior são automaticamente convertidos Lista de acordes inteligentes Número Indicación del visualizador 01 #/b=0 02 #=1 03 #=2 04 #=3 05 #=4 06 #=5 07 #=6 08 #=7 09 b=7 10 b=6 11 b=5 12 b=4 13 b=3 14 b=2 15 b=1 Nota fundamental C C# (Db) D C C#dim Dm C C#dim D C C#m D C C#m D C C#m D Cdim C#m D Cdim C# D Cm C# Ddim Cdim C#m D Cdim C# D Cm C# Ddim Cm C# Ddim Cm C# Dm Cm C# Dm C C# Dm Eb (D#) Eb Eb Ebdim Ebdim Ebm Ebm Ebm Ebm Ebm Ebm Ebm Eb Eb Eb Eb E Em Em Em E E E E E E E E E Edim Edim Em F F F F F Fdim Fdim Fm Fm Fdim Fm Fm Fm Fm F F F# (Gb) F#dim F#m F#m F#m F#m F# F# F# F# F# F# F# F# F# F#dim G G G G G G G Gdim Gdim G Gdim Gdim Gm Gm Gm Gm Ab (G#) Ab Abdim Abdim Abm Abm Abm Abm Ab Abm Abm Ab Ab Ab Ab Ab A Am Am A A A A A A A A A Adim Adim Am Am Bb (A#) Bb Bb Bb Bbdim Bbdim Bbm Bbm Bbm Bbm Bbm Bbm Bbm Bb Bb Bb B Bm Bm Bm Bm B B B B B B B B B Bdim Bdim 58 ONE TOUCH SETTING (OTS) OTS é uma função ótima do modo Style que permite que você instantaneamente reconfigure virtualmente todas as características do teclado - com um toque em um único botão. 2 tipos de OTS estão disponíveis: User e Pressed. OTS - USER 4 bancos cada com 4 diferentes características - total de 16 - estão disponíveis para customizar as características. [. . . ]