Manual do usuário YAMAHA SPX2000

[. . . ] SPX2000 Manual de Instruções Precauções POR FAVOR LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR * Por favor mantenha este manual em um lugar seguro para referência futura. Advertência Sempre siga as precauções básicas listadas abaixo para evitar a possibilidade de dano sério ou morte por choque elétrico e curto circuito, danos, fogo ou outros perigos. Estas precauções incluem, mas não são limitadas, ao que segue: Instalação · · · · · · · · Use apenas a voltagem especificada como correto para o dispositivo. A voltagem exigida está impressa na chapa do dispositivo. Use só o cabo de força fornecido. [. . . ] Equilíbrio entre o som original e o efeito. A uma configuração de 0% só o som original será produzido; só em uma configuração de 100% o som de efeito terá produção. Lista de efeitos A tabela seguinte mostra os valores de parâmetro padrão para efeitos que pertencem ao tipo Pan (banco CLASSIC). nome do efeito Filtro de modulação (banco PRESET) Este efeito move ciclicamente a faixa de freqüência de um filtro para modular uma região de freqüência específica. Cada aspecto do som é controlado pelos parâmetros de efeito seguintes. Sinal de modulação: FREQ. , DEPTH, PHASE Filtro: TYPE, OFFSET, RESO. Sincronização de tempo: SYNC, NOTE, TEMPO Nível de produção: OUT LVL, MIX BAL. Detalhes de parâmetro Parâmetros básicos Nome do parâmetro FREQ. DEPTH PHASE TYPE OFFSET Alcance 0. 05--40. 00 Hz 0--100% 0. 00--354. 38 dg LPF, HPF, BPF 0--100 Explicação Velocidade da modulação. Aumentaando este valor a modulação se repetirá num intervalo menor. Profundidade da modulação. Aumentando este valor a modulação terá mais profundidade. Diferença de fase entre o sinal de modulação do canal de L e canal R. Isto controla a sensação de amplidão. Escolha de LPF (Low Pass Filter), HPF (High Pass Filter), e BPF (Band Pass Filter). Compense valor pela freqüência de filtro. Aumentando este valor elevarão a freqüência; diminuindo isto abaixará a freqüência. A freqüência de filtro mudará ao redor deste valor. mudará a velocidade de mudança, e DEPTH fixa a quantia de mudança. Valores mais altos aguçarão a curva de resposta da freqüência do filtro. RESO. 0--20 Parâmetros finos Nome do parâmetro MIX BAL. OUT LVL SYNC Alcance 0--100% 0--100% ON, OFF Explicação Equilíbrio entre o som original e o efeito. A uma configuração de 0% só o som original será produzido; só em uma configuração de 100% o som de efeito terá produção. Nível de produção do efeito. Diminua este valor se você quiser abaixar a produção. A uma configuração de 0% não haverá nenhuma produção. [. . . ] 7, 16 USER bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 USER PGM PROTECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 UTILITY BULK OUT (ALL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CLOCK SOURCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]