Manual do usuário YAMAHA VITY125-2008

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR XC125E 4P7-F819D-P1 INTRODUÇÃO PAU10110 Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha!Como proprietário da XC125E, está a beneficiar da vasta experiência da Yamaha e da mais recente tecnologia relativa a design e fabrico de produtos de alta qualidade, as quais concederam à Yamaha uma reputação de fiabilidade. Por favor leia atentamente este manual para que possa desfrutar de todas as vantagens da sua XC125E. O manual do proprietário não só lhe dá instruções relativas ao funcionamento, inspecção e manutenção da sua scooter, como também lhe indica como se proteger a si próprio e aos outros de problemas e ferimentos. [. . . ] Parafuso Carenagem A Remoção da carenagem Retire os parafusos e, de seguida, puxe a carenagem para fora conforme ilustrado. 2. Desligue o acoplador do farol dianteiro e o acoplador do fio dos mínimos. 6-6 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 1 2 1 1 1. Tapete de borracha 6 Instalação da carenagem 1. Ligue o acoplador do farol dianteiro e o acoplador do fio dos mínimos. Coloque a carenagem na posição original e instale os parafusos. PAU19281 Instalação do painel Coloque o painel na posição original e, depois, instale o parafuso. PAU45450 2. Retire os parafusos e, de seguida, puxe o painel para fora, conforme ilustrado. 1 Painel B Remoção do painel 1. Puxe o tapete de borracha para cima. Painel A Remoção do painel Retire o parafuso e, de seguida, puxe o painel para fora conforme ilustrado. 1. Parafuso Instalação do painel 1. Coloque o painel na posição original e, depois, instale os parafusos. 6-7 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 2. Coloque o tapete de borracha na posição original. PAU45590 Verificação da vela de ignição A vela de ignição é um componente importante do motor, que é fácil de verificar. Uma vez que o calor e os resíduos provocarão a erosão lenta da vela de ignição, a vela de ignição deverá ser removida e verificada de acordo com a tabela de lubrificação e manutenção periódica. Para além disso, o estado da vela de ignição pode revelar o estado do motor. Remoção da vela de ignição 1. Coloque o veículo no descanso central. Retire a tampa da vela de ignição. Retire a vela de ignição conforme ilustrado, com a chave de velas incluída no compartimento de armazenagem traseiro. (Consulte a página 3-10. ) 1 1. Chave de velas Verificação da vela de ignição 1. Verifique se o isolador de porcelana à volta do eléctrodo central da vela de ignição tem uma cor acastanhada média a leve (a cor ideal quando o veículo é conduzido normalmente). 6-8 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES NOTA: Se a vela apresentar uma cor claramente diferente, o motor poderá estar a funcionar de modo inapropriado. Não tente diagnosticar por si mesmo este tipo de problemas. Em vez disso, solicite a um concessionário Yamaha que verifique o veículo. Verifique a vela de ignição quanto à erosão dos eléctrodos e excesso de carbono ou outros resíduos, e substitua-a se necessário. [. . . ] 9-1 I Indicador de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Indicador, indicadores luminosos e luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Indicador luminoso de máximos. . . . . . . . . . . . . . 3-2 Indicador luminoso de mudança de direcção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Informações relativas à segurança . . . . . . . . . 1-1 Interruptor da buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Interruptor de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Interruptor de farol alto/baixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Interruptor do sinal de mudança de direcção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Interruptores do guiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Interruptor principal/bloqueio da direcção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 O Óleo da transmissão final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 P Pastilhas e sapatas dos travões, verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19 Pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]