Manual do usuário YAMAHA XMAX125-2006

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR YP125R 1B9-F8199-P1 INTRODUÇÃO PAU10110 Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha!Como proprietário da YP125R, está a beneficiar da vasta experiência da Yamaha e da mais recente tecnologia relativa a design e fabrico de produtos de alta qualidade, as quais concederam à Yamaha uma reputação de fiabilidade. Por favor leia atentamente este manual para que possa desfrutar de todas as vantagens da sua YP125R. O manual do proprietário não só lhe dá instruções relativas ao funcionamento, inspecção e manutenção da sua scooter, como também lhe indica como se proteger a si próprio e aos outros de problemas e ferimentos. [. . . ] No entanto, DEPENDENDO DAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS, DO TERRENO, DA LOCALIZAÇÃO GEOGRÁFICA E DA UTILIZAÇÃO INDIVIDUAL, OS INTERVALOS DE MANUTENÇÃO PODERÃO TER DE SER REDUZIDOS. PWA10320 s ADVERTÊNCIA Esta scooter foi concebida para utilização apenas em estradas pavimentadas. Se esta scooter for utilizada em condições anormalmente poeiras, lamacentas ou húmidas, o elemento do filtro de ar deve ser limpo ou substituído mais frequentemente, caso contrário poderá ocorrer um desgaste rápido do motor. Consulte um concessionário Yamaha para obter informações quanto aos intervalos de manutenção apropriados. Jogo de ferramentas do proprietário 1 1. Jogo de ferramentas do proprietário s ADVERTÊNCIA Se não estiver familiarizado com o trabalho de manutenção, solicite a um concessionáro Yamaha que o efectue. O jogo de ferramentas do proprietário encontra-se por baixo do assento. (Consulte a página 3-14. ) As informações relativas à assistência incluídas neste manual e as ferramentas fornecidas no jogo de ferramentas do proprietário destinam-se a ajudálo na realização da manutenção preventiva e de pequenas reparações. No entanto, poderão ser necessárias ferramentas adicionais, tal como uma chave de binário, para realizar correctamente determinados trabalhos de manutenção. 6 6-1 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES NOTA: Caso não possua as ferramentas nem a experiência necessárias para um determinado trabalho, solicite a um concessionário Yamaha que o faça por si. PWA10350 6 s ADVERTÊNCIA As modificações não aprovadas pela Yamaha podem provocar perda de desempenho e tornar a utilização do veículo insegura. Consulte um concessionário Yamaha antes de tentar fazer alterações. 6-2 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES PAU17705 Tabela de lubrificação e manutenção periódica NOTA: G As verificações anuais deverão ser efectuadas todos os anos, excepto se for efectuada uma manutenção com base nos quilómetros percorridos. G A partir dos 30000 km, repita os intervalos de manutenção, começando a partir dos 6000 km. G Os itens marcados com um asterisco devem ser efectuados por um concessionário Yamaha na medida em que são necessárias ferramentas especiais, dados e capacidades técnicas. LEITURA DO CONTA-QUILÓMETROS VERIFICA(x 1000 km) ÇÃO ANUAL 1 6 12 18 24 A cada 20000 km A cada 20000 km Nº ITEM TRABALHO DE VERIFICAÇÃO OU MANUTENÇÃO 1 * Tubo de combustível 2 Vela de ignição · Verifique se os tubos de combustível e os tubos a vácuo têm fendas ou danos. · Limpe e corrija a distância. · Verifique a folga das válvulas. · Verifique o funcionamento, o nível de líquido e se existem fugas de líquidos no veículo. · Substitua as pastilhas do travão. · Verifique o funcionamento, o nível de líquido e se existem fugas de líquidos no veículo. · Substitua as pastilhas do travão. 6-3 6 3 * Válvulas 4 Elemento do filtro de ar · Substitua. 5 * Correia em V 6 * Travão dianteiro Sempre que estiverem gastas até ao limite 7 * Travão traseiro Sempre que estiverem gastas até ao limite MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES Nº ITEM TRABALHO DE VERIFICAÇÃO OU MANUTENÇÃO LEITURA DO CONTA-QUILÓMETROS VERIFICA(x 1000 km) ÇÃO ANUAL 1 6 12 18 24 De 4 em 4 anos 8 * Tubo do travão 9 * Rodas · Verifique se apresentam fendas ou danos. · Verifique se apresentam desgaste ou danos. · Verifique a profundidade da face de rolamento e se existem danos. · Se necessário, substitua-os. · Verifique a pressão do ar. · Verifique se os rolamentos estão soltos ou se apresentam danos. · Verifique a folga dos rolamentos e se a direcção está dura. [. . . ] Execute os passos que se seguem para proteger o cilindro, os anéis do pistão, etc. Retire a tampa da vela de ignição e a vela. Verta uma colher de chá de óleo do motor na cavidade da vela de ignição. Coloque a tampa da vela de ignição na respectiva vela e coloque a vela na cabeça de cilindros de modo a que os eléctrodos fiquem ligados à terra. [. . . ]