Manual do usuário YAMAHA YBR 125 MANUAL DE SERVICO

[. . . ] YBR 125 MANUAL DE SERVIÇO 5HH-F8197-PO YBR 125 SERVIÇO MANUAL DE SERVIÇO FEV / 2000 - Yamaha Motor da Amazônia Ltda Departamento de Serviços Pós-Venda Todos os direitos reservados. É proibida a cópia ou reprodução de todo o conteúdo deste manual sem prévia autorização por escrito da Yamaha Motor da Amazônia Ltda. Impresso no Brasil PREFÁCIO Este manual foi elaborado pela YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA. , exclusivamente para uso dos concessionários autorizados Yamaha e seus mecânicos qualificados. Como não é possível introduzir todas as informações de mecânica em um só manual, se supõem que as pessoas que lerem este manual com a finalidade de executar manutenção e reparos das motocicletas Yamaha, possuam um conhecimento básico das concepções e procedimentos de mecânica inerentes à tecnologia de reparação de motocicletas. [. . . ] Inspecione: · Retentores Danos/desgaste => Troque. ANÉIS TRAVA E ARRUELAS 1. Inspecione: · Anéis trava · Arruelas Danos/soltas/empenadas => Troque. 4 - 32 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES VÁLVULAS, BALANCINS E EIXO COMANDO 1 2 3 4 5 6 7 Travas das válvulas Assento das travas Mola Retentor Assento da mola Válvula (admissão) Válvula (escape) 8 9 10 11 12 13 14 MOTOR Contra-porca 15 Eixo comando Ajustador 16 Placa trava Balancim Eixo do balancim (admissão) Eixo do balancim (escape) Anel trava Guia de válvula 0, 8 Kgf. m (8 N. m) 1, 0 Kgf. m (10 N. m) 4 - 33 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES MOTOR MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES V ADVERTÊNCIA Para montar o motor troque as seguintes peças por peças novas: · O-rings · Juntas · Retentores · Arruelas de cobre · Arruelas trava · Anéis trava INSTALAÇÃO DE VÁLVULAS E MOLAS DE VÁLVULA 1. Retire as rebarbas: · Da cabeça da haste de válvula Use uma pedra lixa para eliminar as rebarbas. Aplique: · Óleo de dissulfeto de molibdênio (nas haste de válvula e no retentor) Óleo de dissulfeto de molibdênio 3. Instale: · Assento da mola 1 · Retentor 2 Novo · Válvula 3 (no cabeçote) · Mola de válvula 4 · Assento das travas 5 NOTA: Instale as molas de válvula com o passo maior a voltado para cima. b Passo menor Admissão: Marca "IN" Escape: Marca "EX" 4 - 34 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES MOTOR 4. Instale: · Travas das válvulas 1 NOTA: Instale as travas de válvula enquanto comprime a mola da válvula com o compressor de mola de válvula 2 . Compressor de mola de válvula: 90890-04019 5. Fixe as travas de válvula na haste, batendo de leve com um martelo de borracha. CUIDADO: Não bata com força pois isto pode danificar a válvula. INSTALAÇÃO DOS BALANCINS E EIXO COMANDO 1. Lubrifique: · Eixo comando 1 Eixo comando: Óleo de dissulfeto de molibdênio Rolamento do eixo comando: Óleo de motor 2. Aplique: · Óleo de dissulfeto de molibdênio (no balancim e em seu eixo) Óleo de dissulfeto de molibdênio 3. Instale: · Balancim · Eixo do balancim 1 NOTA: Instale o eixo do balancim (de escape) completamente. 4 - 35 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES 4. Instale: · Placa trava 1 · Parafuso 2 MOTOR Parafuso (placa trava): 1, 0 Kgf. m ( 10 N. m) 4 - 36 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES VIRABREQUIM E EIXO DO BALANCEIRO 1 2 3 4 5 6 7 8 Pino do virabrequim Virabrequim (LE) Biela Rolamento inferior da biela Rolamento do virabrequim Chaveta Balanceiro Rolamento MOTOR 4 - 37 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES MOTOR VIRABREQUIM E EIXO DO BALANCEADOR 1. Instale: · Puxador de virabrequim Puxador de virabrequim: Haste: 90890-01274 Parafuso: 90890-01275 Adaptador: 90890-01278 Espaçador: 90890-04881 2. Instale: · Virabrequim NOTA: Segure a biela com uma das mãos enquanto gira a porca da ferramenta especial com a outra. Use a ferramenta até sentir que o virabrequim encostou no rolamento. CUIDADO: Para evitar riscos no virabrequim e para facilitar a sua instalação, aplique graxa nos lábios do retentor e aplique óleo de motor nos rolamentos. Instale: · Eixo do balanceiro Usar sempre anéis de borracha novos NOTA: Ao instalar o eixo do balanceiro, alinhe a marca de punção a da engrenagem do virabrequim com a marca de punção b da engrenagem do balanceiro. 4. Instale: · Interruptor de neutro 4 - 38 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES TRANSMISSÃO 1 2 3 4 5 6 7 Pinhão Retentor Rolamento Engrenagem movida da 5ª Eixo motor Engrenagem movida da 2ª Engrenagem movida da 3ª 8 9 10 11 12 13 14 Engrenagem movida da 4ª Engrenagem movida da 1ª Rolamento Rolamento Engrenagem motora da 5ª Engrenagem motora da 2ª Engrenagem motora da 3ª 15 16 17 18 MOTOR Engrenagem motora da 4ª Eixo motor Placa trava Rolamento 18 17 0, 7 Kgf. m (7 N. m) 16 15 Novo 14 13 10 12 11 9 8 Novo Novo 7 6 4 3 2 1 5 1, 0 Kgf. m (10 N. m) 4 - 39 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES TRAMBULADOR 1 2 3 4 5 6 7 Barra de guia (longa) Garfo de mudança nº 3 Garfo de mudança nº 1 Trambulador Segmento Barra de guia (curta) Garfo de mudança nº 2 MOTOR 1, 2 Kgf. m (12 N. m) 4 - 40 MONTAGEM DO MOTOR E AJUSTES MOTOR INSTALAÇÃO DA TRANSMISSÃO, GARFOS E TRAMBULADOR 1. Meça: · Comprimento a do eixo motor. Comprimento do eixo (motor): 82, 25 ~ 83, 45 mm 2. Instale: · Haste de acionamento Nº 2 1 No furo do eixo motor. [. . . ] Voltagem · Conecte o Multitester (DC 20V) no fio do interruptor de neutro. Terminal (+) Terminal (-) Terminal Marrom 1 Terminal Azul celeste 2 ELÉT · Gire o interruptor principal para a posição "ON". · Coloque o motor em neutro (ponto morto). · Verifique a voltagem (12, 5 V) do fio "Azul celeste" no terminal do interruptor de neutro. [. . . ]