Manual do usuário YAMAHA YBR125-2006

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR YBR125ED 3D9-F8199-P0 INTRODUÇÃO PAU10100 Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha!Como proprietário da YBR125ED, está a beneficiar da vasta experiência da Yamaha e da mais recente tecnologia relativa a design e fabrico de produtos de alta qualidade, as quais concederam à Yamaha uma reputação de fiabilidade. Por favor leia atentamente este manual para que possa desfrutar de todas as vantagens da sua YBR125ED. O manual do proprietário não só lhe dá instruções relativas ao funcionamento, inspecção e manutenção do seu motociclo, como também lhe indica como se proteger a si próprio e aos outros de problemas e ferimentos. [. . . ] Instale a cavilha de drenagem de óleo do motor e aperte-a em conformidade com o binário especificado. Binário de aperto: Cavilha de drenagem do óleo do motor: 20 Nm (2. 0 m·kgf, 14 ft·lbf) 5. Adicione a quantidade especificada de óleo do motor recomendado e, depois, instale e aperte a tampa de enchimento de óleo do motor. Óleo do motor recomendado: Consulte a página 8-1. Quantidade de óleo de substituição: 1. 00 L (1. 06 US qt) (0. 88 Imp. qt) PCA11620 G Certifique-se de que não entra ne- PAU37120 nhum material estranho no cárter. Coloque o motor em funcionamento e deixe-o ao ralenti durante alguns minutos enquanto verifica se existem fugas de óleo. Caso haja uma fuga de óleo, desligue imediatamente o motor e procure a causa. Desligue o motor, verifique o nível do óleo e, se necessário, corrija-o. Limpeza do elemento do filtro de ar O elemento do filtro de ar deve ser limpo nos intervalos especificados na tabela de lubrificação e manutenção periódica. Limpe o elemento do filtro de ar mais frequentemente se conduzir o veículo em áreas invulgarmente húmidas ou poeirentas. Retire a tampa da caixa do filtro de ar, retirando os respectivos parafusos. 6 PRECAUÇÃO: G Para evitar o patinar da embraia- gem (uma vez que o óleo do motor também lubrifica a embraiagem), não misture quaisquer aditivos químicos. Não utilize óleos com a especificação para diesel de "CD" nem óleos de qualidade superior à especificada. Para além disso, não utilize óleos denominados "ENERGY CONSERVING II" ou superiores. 6-11 1. Retire o elemento do filtro de ar. MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES PCA15100 PRECAUÇÃO: Para evitar danificar o material esponjoso, manuseie-o com cuidado e não o torça. Instale o material esponjoso no elemento do filtro de ar e, depois, instale o elemento do filtro de ar na caixa do filtro de ar. PCA10480 1. Elemento do filtro de ar PRECAUÇÃO: G Certifique-se de que o elemento do 4. Retire o material esponjoso do elemento do filtro de ar. Bata levemente no elemento do filtro de ar de modo a remover a maior parte do pó e sujidade e, de seguida, utilize ar comprimido para eliminar o resto da sujidade do lado da rede, tal como ilustrado. Se o elemento do filtro de ar estiver danificado, substitua-o. 6. Limpe o material esponjoso com solvente, espremendo depois o solvente remanescente, e certifique-se de que o material esponjoso seca antes de o instalar no elemento do filtro de ar. Se o material esponjoso estiver danificado, substitua-o. PWA10430 AVISO Utilize apenas um solvente próprio para a limpeza de peças. Para evitar o risco de fogo ou explosão, não utilize gasolina nem solventes com um ponto de inflamação baixo. filtro de ar está devidamente fixo na caixa do filtro de ar. G O motor nunca deve ser colocado em funcionamento sem o elemento do filtro de ar instalado, caso contrário o(s) pistão(ões) e/ou cilindro(s) poderão desgastar-se demasiado. [. . . ] 3-5 Pivôs do braço oscilante, lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 Pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 Porta-bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Prendedores da correia de bagagem . . . [. . . ]