Manual do usuário YAMAHA YZF-600-2000

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR YZF600R 4TV-28199-P4 PAU00001 INTRODUÇÃO Bem-vindo ao mundo do motociclismo Yamaha!Como o(a) proprietário(a) de um YZF600R, pode-se beneficiar da vasta experiência da Yamaha na mais recente tecnologia para o design e a fabricação de produtos de alta qualidade que conquistaram uma reputação por sua confiabilidade. Pedimos que dedique um tempo à leitura completa deste manual, de modo a poder desfrutar de todas as vantagens do seu YZF600R. O manual do proprietário não somente instrui quanto aos procedimentos de operação, inspecção e manutenção da sua motocicleta, como também quanto às medidas de segurança pessoal e de terceiros contra problemas e lesões. [. . . ] Instale o apoio da capota e a capota. PRECAUÇÃO: q Não coloque nenhum aditivo quími- NOTA: Quando instalar o filtro de óleo, aperte-o com o binário correcto, utilizando a chave de aperto adequada. co. O óleo do motor também lubrifica a embraiagem, e aditivos poderiam causar o escorregamento da embraiagem. q Certifique-se de que nenhum material estranho entre no cárter. @ 6-11 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES Capacidade do reservatório de refrigerante: 0, 55 L PCA00041 PRECAUÇÃO: @ Água pesada ou salgada pode estragar o motor. Deve-se utilizar água doce se não se puder obter água destilada. 1. Marca de nível mínimo PAU03024 @ NOTA: @ q Se água for acrescentada, solicite a Sistema de refrigeração 1. (Consulte a página 3-14 quanto aos procedimentos de remoção e instalação. ) 2. Verifique o nível de refrigerante no depósito quando o motor estiver frio, pois o nível de refrigerante irá variar conforme a temperatura. O nível de refrigerante deve estar entre as marcas de nível máximo e mínimo. Caso o nível esteja baixo, acrescente refrigerante ou água destilada para aumentá-lo até o nível especificado. Remova o assento. um concessionário Yamaha a inspecção do conteúdo anticongelante do refrigerante assim que possível. q A operação da ventoinha do radiador é completamente automática. Activase ou desactiva-se de acordo com a temperatura do refrigerante no radiador. @ 6 5. Caso a sua motocicleta se sobreaqueça, consulte a página 6-41 quanto aos pormenores. 6-12 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 1. Reservatório de refrigerante PAU03025 1. Parafuso (× 2) Troca do refrigerante 6 1. Coloque a motocicleta sobre uma local plano. (Consulte a página 3-14 quanto aos procedimentos de remoção e instalação. ) 3. (Consulte a página 6-7 quanto aos procedimentos de remoção e instalação. ) 4. Remova as cavilhas e o reservatório de refrigerante. Drene o líquido refrigerante do reservatório de refrigerante. (Consulte a página 6-5 quanto aos procedimentos de remoção e instalação. ) 7. Remova as parafusos do depósito de combustível e então levante o depósito de combustível. [. . . ] 6-29 S Sistema de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 Substituição da lâmpada do farol . . . . . . . . . . 6-33 Substituição da lâmpada do farolim traseiro/travão de tràs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-35 Substituição da lâmpada indicadora de mudança de direcção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]