Manual do usuário ZANUSSI ZF4YELS1

[. . . ] Guarde estas instruções e certifique-se que elas acompanham o aparelho se ele for deslocado ou vendido, para que todos os que venham a usá-lo estejam devidamente informados quanto à sua utilização e segurança. · Este aparelho só deve ser reparado por um técnico de assistência autorizado, o qual deverá utilizar apenas peças originais. · O utilizador nunca deve tentar reparar a máquina. As reparações efectuadas por pessoas sem a formação adequada poderá causar ferimentos ou avarias graves. [. . . ] ­ Regule a dureza da água para o nível mais alto e execute um programa de lavagem normal sem loiça. ­ Regule a dureza da água de acordo com o grau de dureza da água na sua zona de residência. ­ Regule a dosagem de abrilhantador Regular o amaciador da água A máquina de lavar loiça está equipada com um descalcificador de água, concebido para remover os minerais e sais da rede de abastecimento de água, os quais podem ter um efeito prejudicial ou adverso no funcionamento do aparelho. Quanto maior for o conteúdo destes minerais e sais, maior é a dureza da água. A dureza da água é medida em escalas equivalentes, graus Dureza da água °dH 51 - 70 43 - 50 37 - 42 29 - 36 23 - 28 °TH 91 - 125 76 - 90 65 - 75 51 - 64 40 - 50 mmol/l 9, 1 - 12, 5 7, 6 - 8, 9 6, 5 - 7, 5 5, 1 - 6, 4 4, 0 - 5, 0 alemães (°dH), graus franceses (°TH) e mmol/ l (milimol por litro - unidade internacional para a dureza da água). O descalcificador deve ser regulado de acordo com o grau de dureza da água da sua área de residência. Os serviços municipalizados de água podem informá-lo sobre o grau de dureza da água da sua área de residência. Regulação da dureza da água manualmente 2 2 2 2 2 electronicame nte nível 10 nível 9 nível 8 nível 7 nível 6 Utilização do sal sim sim sim sim sim 8 Dureza da água °dH 19 - 22 15 - 18 11 - 14 4 - 10 <4 °TH 33 - 39 26 - 32 19 - 25 7 - 18 <7 mmol/l 3, 3 - 3, 9 2, 6 - 3, 2 1, 9 - 2, 5 0, 7 - 1, 8 < 0, 7 Regulação da dureza da água manualmente 2 1 1 1 1 electronicame nte nível 5 nível 4 nível 3 nível 2 nível 1 Utilização do sal sim sim sim sim não O descalcificador de água deve ser regulado de ambas as formas: manualmente, incluindo o indicador de dureza da água e electronicamente. Regular manualmente o descalcificador de água (consultar a tabela) O descalcificador de água está na posição 2. Coloque o interruptor na posição 1 ou 2 9 Regular electronicamente o descalcificador de água (consultar a tabela) O descalcificador de água está na posição 5 A máquina de lavar loiça tem de estar desligada. O indicador luminoso de fim do programa pode piscar 5 vezes, por exemplo. A intermitência é repetida a cada 5 segundos. Para mudar o nível, prima o botão iniciar/cancelar. De cada vez que o botão for premido, o nível aumenta. Com cuidado, puxe os dois lados para cima e deixe o mecanismo descair lentamente, mantendo o cesto seguro. IMPORTANTE Nunca levante ou baixe o cesto apenas de um lado IMPORTANTE Se o cesto estiver na posição mais alta, não poderá usar as prateleiras das chávenas. Utilização do detergente IMPORTANTE Apenas utilize detergentes adequados para máquinas de lavar loiça. Respeite as recomendações de dosagem e armazenamento do fabricante. 15 Abra a tampa. Encha o detergente no compartimento A. Respeite os níveis de dosagem. Para os programas com pré-lavagem, acrescente uma dose adicional de detergente no compartimento B. Se utilizar pastilhas de detergente: coloque as pastilhas de detergente no compartimento A. Feche a tampa. Pastilhas de detergente As pastilhas de detergente dos diversos fabricantes dissolvem-se de forma diferente. Por isso, alguns detergentes em pastilhas não atin- gem o máximo poder de limpeza nos programas de lavagem curtos. Utilize, portanto, programas de lavagem longos quando usar detergente em pastilhas, para garantir a eliminação total dos resíduos de detergente. Descarregar a máquina de lavar loiça · A loiça quente é sensível aos choques. Deve, por isso, deixar arrefecer a loiça antes de retirá-la da máquina. · Esvazie primeiro o cesto inferior e, de seguida, o superior; evitará, assim, que a água pingue do cesto superior para a loiça que está no cesto inferior. · É possível que apareça água nos lados e na porta da máquina de lavar loiça, pois o aço inoxidável arrefece mais do que a loiça. CUIDADO Quando o programa de lavagem terminar, deve desligar a máquina da corrente e fechar a torneira da água. 16 Limpeza e manutenção Limpar os filtros IMPORTANTE NUNCA utilize a máquina de lavar loiça sem filtros. Um reposicionamento e encaixe incorrectos dos filtros originará uma lavagem deficiente. Limpe bem os filtros A, B Rode o manípulo cerca de Retire o filtro A a partir da 1/4 de volta no sentido e C em água corrente. base do compartimento contrário ao dos ponteiros de lavagem. do relógio e retire os filtros B e C. Volte a colocar o filtro plano A na base do compartimento de lavagem e certifique-se de que fica bem encaixado debaixo dos dois guias D. Volte a colocar os filtros e bloqueie-os rodando o manípulo no sentido dos ponteiros do relógio até ao batente. Limpar os braços aspersores NUNCA tente retirar os braços aspersores. Se houver resíduos a obstruir os orifícios dos braços aspersores, retire-os com um palito. 17 Limpeza externa Limpe as superfícies externas da máquina e do painel de controlo com um pano macio húmido. [. . . ] · A ligação da mangueira de escoamento não está correcta. · A tampa do depósito do sal não está bem fechada. · Não utilizou abrilhantador. · O distribuidor de abrilhantador está vazio. A loiça está molhada e baça Há riscos, manchas esbranquiçadas ou uma película · Diminua a dose de abrilhantador. [. . . ]