Manual do usuário ZANUSSI ZIM64BV 51R

[. . . ] Essas advert·ncias t·m por fim garantir a seguran·a dos utilizadores. Agradecemos, portanto, que leia o manual atentamente, antes de instalar e utilizar o aparelho. Seguran·a ¥ Este aparelho foi concebido para ser utilizado por adultos. Deve, por isso, pTM-lo ao abrigo das crian·as n<o consentindo que dele se sirvam como brinquedo. perigoso modificar ou tentar modificar as caracter'sticas deste aparelho. [. . . ] Desta explos<o resultariam danos graves para o aparelho. ¥ ¥ ¥ Assist·ncia ¥ Se uma eventual modifica·<o da instala·<o elZctrica, na casa do utilizador, tiver de ser feita para tornar poss'vel a instala·<o do aparelho, deve, esta, ser efectuada por pessoal qualificado. O indicador luminoso acende, a indicar que o aparelho est sob tens<o. Rode em sentido horrio o bot<o do term--stato, alZm da posi·<o ÇOÈ (paragem). Para parer o aparelho, coloque o bot<o do term--stato na posi·<o ÇOÈ A paragem do funcionamento Z obtida colocando o indicador do bot<o em correspondencia do simbolo ÇOÈ. Congela·<o rpida Gire o term--stato (E) para a posi·<oÇSÈ(SUPER) (o indicador luminoso (B) fica aceso). Alarme luminoso Este alarme (C) tem a finalidade de indicar que a temperatura no congelador subiu de tal forma que pode por em risco a conserva·<o dos alimentos. Quando se liga o aparelho e se introduzem os alimentos est luz permanece acesa atZ o congelador atingir a temperatura ideal para conservar os alimentos correctamente. Regula·<o da temperatura A temperatura Z regulada automaticamente e pode ser aumentada (menos frio) rodando o bot<o para os noemeros mais baixos, ou diminuida (mais frio) rodando-a para os noemeros mais altos. A posi·<o correcta, de qualquer modo, deve ser individuada considerando que a temperatura interna depende de vrios factores, tais como: a temperatura ambiente; a frequ·ncia da abertura da porta; a quantidade das provis>es guardadas no aparelho; a coloca·<o do refrigerador. A posi·<o intermZdia Z a mais indicada. 28 Congelaci--n de alimentos frescos y conservaci>n de alimentos congelados El compartimento est previsto para la conservaci--n durante largo tiempo de alimentos congelados y para la congelaci--n de alimentos frescos. No superar el periodo de conservaci--n indicado por el productor en los alimentos. 4 S Para la congelaci--n de los alimentos no es necesario variar la posici--n del mando del termostato respecto a la que tiene habitualmente en el funcionamiento normal. Sin embargo, si se quiere obtener una congelaci--n ms rpida de los alimentos, girar el mando del termostato hacia la posici--n de mximo frio. Con el mando en dicha posici--n, la temperatura del compartimento frigorifico puede descender por debajo de 0¡C. Si occurriere esso, volver el mando del termostato a una posici--n que permita una temperatura menos baja en el frigorifico. a qualidade das provis>es guardadas no aparelho; a frequ·ncia de abertura da porta; a coloca·<o do refrigerador. A posi·<o intermZdia Z a mais indicada. Para parer o aparelho, coloque o bot<o do term--stato na posi·<o ÇOÈ. Importante Assim que o term--stato estiver regulado na posi·<o de frio mximo, com uma temperatura ambiente elevada e a caixa do aparelho cheia de provis>es, pode acontecer que o compressor funcione em marche cont'nua. Nesse caso darse-^ forma·<o de gelos no evaporador do compartimento refrigerador. Cuando se compran alimentos congelados, es aconsejable llevar una bolsa termoaislante. Se recomienda, asimismo adquirirlos al finalizar sus compras. EnvuZlvalos en papel de peri--dico y mZtalos en el congelador en cuanto llegue a su casa. Controle con atenci--n el producto al comprarlo ya que los alimentos que se tran descongelado, aun s--lo parcialmente, no tienen que volver a congelarle sino que tran de ser consumidos antes de transcurridas 24 horas. Consejos para congelaci--n ¥ ¥ Todos los productos por congelar tienen que ser frescos y de buena calidad. Los alimentos por congelar tienen que estar confeccionados en porciones suficientes al consumo familiar, para que puedan utilizarse en una sola vez. Las confecciones peque­as permiten una congelaci--n ms rpida y uniforme. A pot·ncia est^ indicada no difusor. D411 Remo·<o de gelo O gelo do refrigerador elimina-se automticamente a cada paragem do compressor. A gua escorre de um cano para um recipiente na parte posterior do aparelho, onde depois evapora. Limpe periodicamente o orificio de descarga do gelo derretido, que est colocado na parte central do canal adequado do refrigerador, para evitar que a gua caia nos alimentos. Utilize para isso o utensilio que est introduzido no orif'cio O compartimento congelador colore-se progressivamente de gelo, este deve ser eliminado com um raspador de plstico fornecido com o aparelho, quando ultrapassar 4mm. Para fazer esta opera·<o desligue o aparelho e retire todos os alimentos do seu interior. [. . . ] Se depois de todas estas verifica·>es o problema persistir dirija-se ao seu vendedor ou o servi·o de assist·ncia mais perto da sua resid·ncia. No caso de haver vibra·>es ou ru'dos verifique se o aparelho est em contacto com moveis que podem transmitir ou ampliar ru'dos e vibra·>es. 33 INSTALA, ÌO Se este aparelho, munido de fecho magnZtico, veio substituir um outro que tinha portas com fecho de mola, aconselhamos a inutilizar este fecho, antes do aparelho ser posto definitivamente de lado. Esta precau·<o procura evitar que crian·as, brincando, se possam fechar no aparelho o que seria altamente perigoso. O aparelho deve poder ser desligado da rede; uma vez realizada a instala·<o, portanto, Z necessrio que a ficha fique acess'vel. Coloca·<o Coloque o aparelho longe de qualquer fonte de calor (aquecimento, fog>es, ou raios solares demasiado intensos). Liga·<o elZctrica Verifique, antes de ligar o aparelho, se a voltagem e a frequ·ncia indicadas na placa sinalZtica correspondem ^s da sua rede. Tolerncia admitida na voltagem nominal: ±6%. Para a adapta·<o do aparelho a voltagens diferentes, Z indispensvel a adjun·<o de um auto-transformador de uma pot·ncia adequada. [. . . ]