Manual do usuário ACER EXTENSA 5630

[. . . ] Escreva o número de modelo, número de série, data da compra e local de aquisição no espaço em baixo. O número de série e o número de modelo encontram-se na etiqueta afixada no computador. Toda a correspondência relativa à sua unidade deve incluir o número de série, o número de modelo e as informações relativas à aquisição. Nenhuma parte da presente publicação pode ser reproduzida, guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida, de alguma forma ou através de qualquer meio, seja ele electrónico, mecânico, por fotocópia, gravação ou de outra forma, sem a autorização prévia e por escrito da Acer Incorporated. Computador Portátil Série TravelMate 4100/4600 Número de Modelo: _________________________ Número de Série: ____________________________ Data de Compra: ____________________________ Local de Aquisição: __________________________ Acer e o logótipo Acer são marcas comerciais registadas da Acer Incorporated. [. . . ] Prima e mantenha o botão de alimentação durante quatro segundos para desactivar o computador. Neste caso, ligue novamente o computador e tente outra vez. Difinir palavras-passe Pode definir palavras-passe através do Utilitário BIOS. Português 36 37 Expandir através de opções O seu Notebook PC oferece-lhe uma completa experiência móvel de computação. Português Português Opções de conectividade As portas permitem ligar dispositivos periféricos ao computador tal como faria com um PC desktop. Para obter instruções acerca de como ligar diferentes dispositivos externos ao computador, consulte o manual on-line. Modem de fax/dados O seu computador possui um modem de fax/dados AC'97 Link V. 92 de 56 Kbps incorporado. Atenção!Esta porta do modem não é compatível com linhas de telefone digitais. Ligar o modem a uma linha de telefone digital pode danificar o modem. Para utilizar a porta de fax/modem, ligue um cabo de telefone da porta de modem a uma tomada de telefone. Atenção!Certifique-se de que o cabo usado é apropriado para o país em que está a trabalhar. 38 Função de rede incorporada A função de rede incorporada permite-lhe ligar o seu computador a uma rede de base Ethernet. Português Para usar o recurso de rede, ligue o cabo de Ethernet no conector de rede no lado esquerdo do computador e, a seguir, na tomada de rede ou no hub da rede local. Fast infrared (Infravermelho rápido) A porta FIR (Fast Infrared) do computador, permite-lhe transferir dados sem fios para outros computadores e periféricos que utilizem esta tecnologia, como é o caso das agendas electrónicas, dos telemóveis e das impressoras por infravermelhos. A porta de infravermelhos pode transferir dados a velocidades que podem atingir os quatro megabits por segundo (Mbps) à distância máxima de um metro. 39 Universal Serial Bus A porta Universal Serial Bus (USB) 2. 0 é um bus série de alta velocidade que permite ligar e criar uma cadeia em margarida com periféricos USB sem ter de recorrer a recursos preciosos do sistema. O computador possui três portas disponíveis. Português Português Porta IEEE 1394 A porta IEEE 1394 do computador, permite-lhe ligar a dispositivos compatíveis com a norma IEEE 1394, tal como, por exemplo, câmaras de vídeo ou câmaras digitais. 40 Ranhura para placa PC Card Existe uma ranhura para placa PC CardBus do tipo II, no lado direito do computador. As ranhuras aceitam placas do tamanho dum cartão de crédito que melhoram a capacidade de utilização e expansão do computador. Estas placas devem conter um logótipo de PC Card. As placas PC Card (anteriormente denominadas por PCMCIA) são placas suplementares para computadores portáteis, que oferecem as possibilidades de expansão suportadas pelos computadores de secretária. Consulte a ajuda online para obter mais informações. 44 Gestão de energia Este computador tem uma unidade para gestão de energia incorporada que monitoriza a actividade do sistema. A actividade do sistema envolve qualquer um dos seguintes dispositivos: teclado, rato, unidade de disco rígido, periféricos ligados às portas série e paralela e memória de vídeo. Caso não seja detectada qualquer actividade durante um determinado período de tempo (chamado de período de inactividade), o computador pára alguns ou todos estes dispositivos, para poupar energia. Este computador utiliza um esquema de gestão de energia que suporta o Advanced Configuration and Power Interface (ACPI), o que permite a conservação máxima de energia e ao mesmo tempo um desempenho optimizado. O Windows gere todas as tarefas de economia de energia do computador. Português 45 Acer eRecovery O Acer eRecovery é uma ferramenta para fazer backup e restaurar o sistema. O usuário pode criar e salvar um backup da configuração atual do sistema no disco rígido, em CD ou DVD. Português Português O Acer eRecovery consiste das seguintes funções: 1 2 3 4 5 Criar backup Restaurar o backup Criar um CD com a imagem padrão de fábrica Reinstalar os softwares incluídos no pacote sem o CD Alterar a senha do Acer eRecovery Este capítulo o orientará em todos os processos. Observação: Este recurso somente está disponível em alguns módulos. Observação: Para sistemas sem gravador de disco ótico interno, conecte um gravador de disco ótico compatível com USB ou IEEE1394 antes de entrar no Acer eRecovery para realizar tarefas relacionadas ao disco ótico. Criar backup O usuário pode criar e salvar imagens de backup no disco rígido, no CD ou DVD. Pressione <Alt>+<F10> para abrir o utilitário Acer eRecovery. A senha padrão é composta de seis 0s. Na janela do Acer eRecovery selecione "Recovery settings" e clique em "Next". Na janela Recovery settings, selecione "Backup snapshot image" e clique em "Next". a "Backup to HDD" para armazenar a imagem de backup do disco na unidade D. 46 b 7 "Backup to optical device" para armazenar a imagem de backup do disco no CD ou DVD. Após selecionar o método de backup, clique em "Next". Siga as instruções na tela para finalizar o processo. Português Restaurar o backup O usuário pode restaurar o backup criado anteriormente (como indicado na seção Criar backup) do disco rígido, CD ou DVD. [. . . ] A engenharia reversa ou a descompilação estão proibidas. Equipamento sob Patente Americana Número 4. 631. 603, 4. 577. 216, 4. 819. 098, 4. 907. 093, e 6. 516. 132 licenciados para visualização limitada apenas. Português Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota: As informações reguladoras abaixo se referem apenas aos modelos com LAN sem fio e/ou Bluetooth®. Geral Este produto cumpre com as directivas de radiofrequência e as normas de segurança dos países e regiões nos quais foi aprovado para utilização sem fios. Dependendo da configuração, poderá este produto conter dispositivos de radio sem fios (tais como módulos sem fios LAN e/ou Bluetooth®). A seguinte informação é válida para produtos com tais dispositivos. União Européia (EU) Este dispositivo cumpre com os requisitos essenciais das Directivas do Conselho Europeu listadas a seguir: Directiva 73/23/EEC Baixa tensão · · · EN 60950 EN 55022 EN 55024 Directiva 89/336/EEC Compatibilidade electromagnética (EMC) 79 · EN 61000-3-2/-3 99/5/EC Directriz de equipamento de terminais de radio e telecomunicações (R&TTE) · · · · Art. 3. 1a) EN 60950 Art. 3. 1b) EN 301 489 -1/-17 Art. 3. 2) EN 300 328-2 Art. 3. 2 EN 301 893 *aplicável apenas aos modelos de 5 GHz Português Português Lista de países aplicáveis Os países membros da UE em Maio de 2004 são Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Holanda, Portugal, Espanha, Suécia, Reino Unido, Estónia, Letónia, Lituânia, Polónia, Hungria, República Checa, República Eslovaca, Eslovénia, Chipre e Malta. [. . . ]