Manual do usuário ACER H223HQ

[. . . ] Monitor LCD firmy Acer Instrukcja Obslugi Copyright © 2008. Instrukcja obslugi monitora LCD firmy Acer Wydanie oryginalne: 06/2008 Publikacja ta podlega okresowym zmianom zawartych w niej informacji, bez obowizku powiadamiania kogokolwiek o wprowadzonych poprawkach lub zmianach. Zmiany, o których mowa, zostan uwzgldnione w nowych wydaniach tej instrukcji lub dodatkowych dokumentach i publikacjach. Firma nie udziela adnych zabezpiecze lub gwarancji, zarówno wyranych, jak i domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególnoci domniemanych gwarancji przydatnoci handlowej lub przydatnoci do okrelonego celu. [. . . ] W przecitnym gospodarstwie domowym 75% calej energii elektrycznej wykorzystywanej do zasilania domowego sprztu powszechnego uytku zuywa si w czasie, gdy urzdzenia te s wylczone. Domowy sprzt elektroniczny powszechnego uytku posiadajcy oznaczenie ENERGY STAR zuywa w stanie wylczonym do 50% mniej energii elektrycznej ni urzdzenia tradycyjne. Wicej informacji mona znale na stronach http://www. energystar. gov oraz http://www. energystar. gov/powermanagement. W poniszych podpunktach podano sugestie dotyczce zmniejszania zmczenia oczu. · · · Oczy Czsto dawaj odpocz oczom. Rób regularne przerwy dla oczu odwracajc wzrok od monitora i skupiajc go na odleglym punkcie. Czsto mrugaj, aby nie dopuci do wyschnicia oczu. x Wywietlacz · Utrzymuj wywietlacz w czystoci. · · · Glow trzymaj wyej ni górna krawd wywietlacza, tak aby patrzc na jego rodek oczy byly skierowane w dól. Ustaw jasno i/lub kontrast wywietlacza na poziomie komfortowym dla podwyszonej czytelnoci tekstu oraz przejrzystoci grafiki. Wyeliminuj odblaski i odbicia wiatla poprzez: · · · · · · · · ustawienie wywietlacza w taki sposób, aby byl zwrócony bokiem w kierunku okna lub innego ródla wiatla zminimalizowanie owietlenia pomieszczenia dziki zastosowaniu zaslon, rolet lub aluzji stosowanie owietlenia specjalnego zmian kta widzenia wywietlacza stosowanie filtru redukujcego odblaski stosowanie oslon na wywietlacz, na przyklad kawalka kartonu umieszczonego na górnej, przedniej krawdzi wywietlacza Unikaj ustawiania wywietlacza pod niewygodnym ktem widzenia. Unikaj patrzenia przez dluszy czas na jasne ródla wiatla, na przyklad w otwarte okno. Rozwijanie dobrych nawyków pracy Rozwijaj nastpujce nawyki pracy, aby zapewni bardziej relaksujce i produktywne uytkowanie swego komputera: · Regularnie i czsto rób krótkie przerwy. · · · Wykonuj jakie wiczenia rozcigajce. Oddychaj wieym powietrzem tak czsto, jak jest to moliwe. Uprawiaj regularnie wiczenia i dbaj o kondycj. xi Declaration of Conformity We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer. com. tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: H223HQ SKU Number: H223HQxxx("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) or blank Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: · EN55022:2006, AS/NZS CISPR22:2006, Class B · EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 · EN61000-3-2:2000 +A2:2005, Class D · EN61000-3-3:1995 + A1:2001 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: · EN60950-1:2001 + A11:2004 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited xii Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: SKU number: Name of responsible party: Address of responsible party: LCD Monitor H223HQ ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z or blank) H223HQxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z or blank) Acer America Corporation 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA Acer Representative 1-254-298-4000 1-254-298-4147 Contact person: Tel: Fax: iii iii iii iii iii iv iv iv v vi vii vii vii viii ix xi xii Instrukcje bezpieczestwa UWAGI DOTYCZCE MONITORÓW LCD CZYSZCZENIE MONITORA Podlczanie/odlczanie urzdzenia UWAGA Bezpieczne sluchanie Ostrzeenia Korzystanie z zasilania elektrycznego Obsluga techniczna urzdzenia Dodatkowe informacje dotyczce bezpieczestwa Informacje o utylizacji sprztu komputerowego Zalecenia dotyczce utylizacji Owiadczenie o jakoci wywietlania pikseli wywietlacza LCD Porady oraz informacje o wygodzie uytkowania Declaration of Conformity Federal Communications Commission Declaration of Conformity ROZPAKOWANIE Podlczanie podstawki (tylko w wybranych modelach) Podlczanie podstawki (tylko w wybranych modelach) REGULACJA POLOENIA EKRANU PODLCZANIE PRZEWODU ZASILAJCEGO Oszczdzanie energii Podlczanie urzdzenia dokujcego (dla wybranych modeli) Display Data Channel (DDC) PRZYPISANIE WTYKÓW LCZNIKA 15-Pin Kabel Sygnalu Kolorowego Wywietlacza 24-Pin Kabel Sygnalu Kolorowego Wywietlacza 19-Pin Kabel Sygnalu Kolorowego Wywietlacza* 1 2 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 Tabela Standardowej Synchronizacji INSTALACJA PRZYCISKI STERUJCE PRZEDNI PANEL STEROWANIA Acer eColor Management Instrukcje obslugi Wlaciwoci i korzyci 7 8 9 9 10 10 10 Zawarto Informacje dotyczce bezpieczestwa i wygody uytkownika Zmiana ustawie OSD Regulacja jakoci obrazu Zmiana pozycji menu OSD Zmiana ustawienia Informacje o produkcie 11 11 12 13 14 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW VGA mode DVI/HDMI* mode 15 15 16 1 ROZPAKOWANIE Prosz sprawdzi, czy czci wymienione poniej znajduj si w opakowaniu, oraz zachowa opakowanie na wypadek transportu monitora w przyszloci. Monitor LCD Podrcznik uytkownika Skrócony Przewodnik Polski Kabel D-Sub Kabel DVI Przewód zasilajcy Kabel audio 2 Polski Podlczanie podstawki (tylko w wybranych modelach) Uwaga: Wyjmij monitor i podstawk z opakowania. Ostronie uló monitor wywietlaczem do dolu na stabilnej powierzchni ­ uyj szmatki, aby zapobiec zarysowaniu ekranu. 2 1 1 2 Zamocuj rami stojaka monitora do podstawki. Upewnij si, e podstawka zostala zablokowana na ramieniu stojaka monitora. Uwaga: Podczas instalacji zachowaj ostrono, aby unikn zranienia. 3 REGULACJA POLOENIA EKRANU Aby wybra optymaln pozycj do ogldania, mona ustawi przechyl monitora, obiema rkami przytrzymujc jego krawdzie. Monitor mona odchyli pod ktem 15 stopni do góry lub 5 stopni w dól. Polski PODLCZANIE PRZEWODU ZASILAJCEGO · · Upewnij si czy przewód zasilajcy, którego uywasz jest odpowiedniego typu. Monitor ten jest wyposaony w uniwersalny zasilacz korzystajcy z napicia 100/120 V lub 220/240 V prdu zmiennego. [. . . ] Informacje dotyczce ustawie zaawansowanych mona znale na nastpnej stronie: Regulacja jakoci obrazu 1 2 3 4 Nacinij przycisk Menu, aby wywietli menu OSD. Za pomoc przycisków / wybierz w menu OSD pozycj Picture (Obraz). Nastpnie przejd do parametru obrazu, który ma by zmieniony. Za pomoc przycisków / zmie ustawienie, przesuwajc suwak. Menu Picture (Obraz) pozwala wyregulowa parametry Brightness (Jasno), Contrast (Kontrast), Colour Temp (Temperatura barwowa), Auto Config (Automatyczna konfiguracja) oraz inne parametry jakoci obrazu. 12 Zmiana pozycji menu OSD Polski 1 2 Nacinij przycisk Menu, aby wywietli menu OSD. [. . . ]