Manual do usuário ACER P1165

[. . . ] Projector da Acer Série P1165/P1265/P5270 Guia do utilizador Copyright © 2007. Guia do utilizador para os projectores da série P1165/P1265/P5270 da Acer Edição original: 6/2007 Poderá haver alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alterações. As eventuais alterações serão incorporadas nas novas edições deste manual ou de documentos e publicações suplementares. A empresa não faz quaisquer afirmações nem garantias, sejam elas expressas ou implícitas, relativamente aos conteúdos do presente e rejeita especificamente as garantias implícitas relativamente à comerciabilidade ou à aptidão para um fim específico. [. . . ] A mensagem seguinte será mostrada no ecrã durante 5 segundos. "Prima novamente o botão de alimentação para concluir o processo de encerramento". 2 Logo após ter desligado o projector, o LED indicador de alimentação fica VERMELHO e pisca rapidamente. A ventoinha do projector continua a funcionar durante cerca de 120 segundos. Isto acontece para assegurar um correcto arrefecimento do sistema. Quando o sistema estiver devidamente arrefecido, o LED indicador dealimentação fica VERMELHO como sinal de que o projector se encontra no modo de suspensão. Agora pode desligar o cabo de alimentação em segurança. Português 3 4 Aviso: Não ligue o projector imediatamente após o ter desligado. Nota : Se quiser voltar a ligar o projector, deve aguardar durante pelo menos 60 segundos até premir o botão de alimentação. LEDs indicadores: · Se o projector se desligar automaticamente e o LED LAMP ficar VERMELHO, contacte a loja onde comprou o projector ou o centro de assistência técnica. Se o projector se desligar automaticamente e o LED TEMP ficar VERMELHO, é sinal de que o projector sobreaqueceu. A mensagem seguinte será mostrada no ecrã: "Sobreaquecimento do projector. A lâmpada vai desligar-se automaticamente. " · Se o LED TEMP ficar VERMELHO e intermitente e a mensagem seguinte for mostrada no ecrã, contacte a loja onde comprou o projector ou o centro de assistência técnica: "Falha na ventoinha. A lâmpada vai desligar-se automaticamente. " · 10 Português Ajuste da imagem projectada Ajuste da altura da imagem projectada O projector está equipado com pés elevatórios para ajuste da altura da imagem. Para levantar o projector: 1 2 3 Exerça pressão sobre o pé elevatório para o libertar. (Imagem #1) Levante o projector até obter o ângulo pretendido (imagem #2), de seguida liberte o botão para fixar o pé elevatório na posição escolhida. Utilize a roda de ajuste da inclinaçao (imagem #3) para ajustar o ângulo de projecçao. Para baixar o projector: 1 2 3 Exerça pressão sobre o pé elevatório para o libertar. (Imagem #1) Baixe o projector até obter o ângulo pretendido (imagem #2), de seguida liberte o botão para fixar o pé elevatório na posição escolhida. Utilize a roda de ajuste da inclinaçao (imagem #3) para ajustar o ângulo de projecçao. 11 Como optimizar o tamanho da imagem e a distância Consulte a tabela em baixo para ficar a conhecer os vários tamanhos que pode obter em termos da imagem quando o projector é colocado a uma determinada distância relativamente ao ecrã. Exemplo: Se o projector estiver a 3 metros do ecrã, é possível obter uma imagem de boa qualidade com um tamanho entre 175 cm e 193 cm. Português Nota : Tendo em conta a imagem seguinte, é necessário definir o ecrã para uma altura de 130 cm quando este se encontra a uma distância de 3 metros do projector. Figura: Distância fixa com uma taxa de zoom e um tamanho de ecrã diferente. 12 Português Tamanho da tela Topo Tamanho da tela Topo zoom mínimo zoom máximo Distância pretendi Da base até Da base até Diagonal da (m) Diagonal ao topo da ao topo da (polegad L (cm) x A (cm) (polegad L (cm) x A (cm) imagem imagem as) as) (cm) (cm) 1, 5 2 2, 5 3 3, 5 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 34 46 57 69 80 92 103 114 137 160 183 206 229 252 275 70 x 52 93 x 70 116 x 87 140 x 105 163 x 122 186 x 140 209 x 157 233 x 174 279 x 209 326 x 244 372 x 279 419 x 314 465 x 349 512 x 384 558 x 419 60 80 100 120 140 160 181 201 241 281 321 361 401 441 481 38 50 63 76 88 101 114 126 151 177 202 227 252 278 303 77 x 58 103 x 77 128 x 96 154 x 115 179 x 135 205 x 154 231 x 173 256 x 192 308 x 231 359 x 269 410 x 308 462 x 346 513 x 385 564 x 423 615 x 462 66 88 111 133 155 177 199 221 265 310 354 398 442 487 531 Taxa de zoom: 1, 1x 13 Como obter o tamanho de imagem pretendido ajustando a distância e o zoom Português A tabela seguinte mostra como obter o tamanho de imagem pretendido ajustando quer a posição que o anel de zoom. Por exemplo: para obter uma imagem de 127 cm defina o projector para uma distância entre 2 metros e 2, 2 metros relativamente ao ecrã e ajuste o zoom. 14 Português Tamanho de imagem pretendido Diagonal (polegadas) 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 200 250 300 Taxa de zoom: 1, 1x L (cm) x A (cm) 61 x 46 81 x 61 102 x 76 122 x 91 142 x 107 163 x 122 183 x 137 203 x 152 244 x 183 305 x 229 366 x 274 406 x 305 508 x 381 610 x 457 Distância (m) Zoom máx. 1, 2 1, 6 2, 0 2, 4 2, 8 3, 2 3, 6 4, 0 4, 8 5, 9 7, 1 7, 9 9, 9 11, 9 Zoom mín. 1, 3 1, 7 2, 2 2, 6 3, 1 3, 5 3, 9 4, 4 5, 2 6, 6 7, 9 8, 7 10, 9 Topo (cm) Da base até ao topo da imagem 53 70 88 105 123 140 158 175 210 263 315 351 438 526 15 Comandos do utilizador Tecnologia Empowering da Acer Tecla Empowering A tecla Empowering da Acer engloba três funções únicas, são elas: "Acer eView Management", "Acer eTimer Management" e "Acer eOpening Management" respectivamente. Prima a tecla " " durante mais de um segundo para abrir o menu no ecrã e escolher a função pretendida. Português O Acer eView Management Prima o botão " " para abrir o sub menu do "Acer eView Management". O "Acer eView Management" permitelhe seleccionar o modo de visualização. Consulte a secção relativa aos menus apresentados no ecrã para mais informações. O Acer eTimer Management Prima o botão " " para abrir o sub menu do "Acer eTimer Management". [. . . ] · Ligar o dispositivo a uma saída de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está ligado. · Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/televisão para obter ajuda. Aviso: Cabos blindados Todas as ligações a outros dispositivos informáticos devem ser realizadas utilizando cabos blindados de forma a respeitar as regulamentações da FCC Aviso: Dispositivos periféricos Apenas os periféricos (dispositivos de entrada/saída, terminais, impressoras, etc. ) certificados e compatíveis com os limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. O funcionamento com periféricos não certificados resultará provavelmente em interferências na recepção de rádio e televisão. Atenção As alteraçoes nao aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador, que é concedida pela Federal Communications Commission, para operar este projector. Condições de funcionamento Este dispositivo está conforme ao Artigo 15º das Regras da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode provocar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam provocar um funcionamento indesejado. Aviso: Utilizadores do Canadá Este dispositivo digital da Classe B satisfaz os requisitos da norma canadiana ICES-003. English Português 40 Português Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Canadá -- dispositivos de comunicação por rádio de baixa tensão isentos de licença (RSS-210) a Informação O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: 1. [. . . ]