Manual do usuário ACER V203H QUICK START GUIDE

[. . . ] Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial number, model number and purchase information. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise, without the prior written permission of Acer Incorporated. Acer LCD Monitor User's Guide Model number: __________________________________ Serial number: ___________________________________ Date of purchase: ________________________________ Place of purchase: ________________________________ Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. [. . . ] Naley je trzyma poza zasigiem malych dzieci. Zalecenia dotyczce rtci Dla projektorów lub produktów elektronicznych, zawierajcych monitora lub wywietlacz LCD/CRT: Lampa(y) wewntrz tego produktu zawiera rt i powinna zosta poddana recyklingowi lub usunita w sposób zgodny z prawem lokalnym, stanowym lub federalnym. W celu uzyskania dalszych informacji naley skontaktowa si z Electronic Industries Alliance pod adresem www. eiae. org. Specyficzne informacje dotyczce usuwania lamp, mona uzyska na stronie sieci web www. lamprecycle. org. vii Owiadczenie dotyczce pikseli LCD Urzdzenie LCD jest wytwarzane z wykorzystaniem wysokiej precyzji technik produkcji. Jednak, niektóre piksele mog zosta utracone lub mog by wywietlane w postaci czarnych lub czerwonych punktów. Nie ma to wplywu na zapisany obraz i nie oznacza nieprawidlowego dzialania. ENERGY STAR (dla niektórych modeli) to program rzdowy (publiczny/dla spólek prywatnych), który zabezpiecza rodowisko naturalne w sposób ekonomiczny, bez powicania jakoci dzialania produktu. Produkty z oznaczeniem ENERGY STAR zapobiegaj emisjom zwizanym z efektem cieplarnianym, poprzez spelnianie cislych zalece dotyczcych efektywnoci energetycznej, ustalonych przez amerykask agencj EPA (Environmental Protection Agency [Agencj Ochrony rodowiska]) USA i amerykaski departament DOE (Department of Energy [Departament energii]). W przecitnym gospodarstwie domowym, 75% elektrycznoci jest wykorzystywane do zasilania domowych urzdze elektronicznych, gdy produkty te s wylaczone. Domowe produkty elektroniczne zgodne z ENERGY STAR zuywaj podczas wylczenia do 50% mniej energii, ni urzdzenia konwencjonalne. Dalsze informacje mona uzyska pod adresem http://www. energystar. gov i http://www. energystar. gov/powermanagement. okrelila, e ten produkt spelnia wymagania ENERGY STAR dotyczce efektywnoci energetycznej. Uwaga: Powysze owiadczenie stosuje si wylcznie do monitorów LCD Acer z logo ENERGY STAR. Ten produkt zostal dostarczony z moliwoci obslugi zarzdzania zasilaniem: · · · Uaktywnianie trybu upienia wywietlacza, po 15 minutach braku aktywnoci uytkownika. Dla urzdze wykorzystujcych napicie 120 V prdu zmiennego: Uyj przewód zasilajcy znajdujcy si na licie UL, przewód typu SVT i gniazdo o parametrach 10 A/125 V. Dla urzdze wykorzystujcych napicie 220/240 V prdu zmiennego: Uyj zestawu przewodu skladajcego si z przewodu H05VV-F i wtyki o parametrach 10 A/250 V. Przewód powinien mie odpowiednie certyfikaty bezpieczestwa przeznaczone dla danego kraju, w którym dane urzdzenie bdzie zainstalowane. Polski · · · Oszczdzanie energii Monitor zostanie przelczony do trybu "oszczdzanie energii" poprzez sterowanie sygnalem z kontrolera wywietlania, zgodnie ze wskazaniem bursztynowego wskanika LED zasialnia. Tryb Wlczenie Oszczdzanie energii Wskanik LED Niebieski Bursztynowy Tryb oszczdzania energii bdzie utrzymywany, a do wykrycia sygnalu sterowania lub uaktywnienia klawiatury lub myszy. Czas przywracania z trybu "oszczdzanie energii" do "wlczenie" zajmuje okolo 3 sekund. DDC (Display Data Channel (Kanal wywietlania danych)) W celu ulatwienia instalacji, jeli system obsluguje protokól DDC, to monitor jest urzdzeniem plug-and-play. DDC to protokól komunikacji poprzez który monitor automatycznie informuje system hosta o jego moliwociach; na przyklad, obslugiwane rozdzielczoci i odpowiednie taktowanie. Monitor obsluguje standard DDC2B. 4 Polski Connector pin assignment 1 6 11 5 10 15 15-pin color display signal cable PIN No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 Red Green Blue Monitor ground DDC-return R-ground G-ground B-ground PIN No. Description 9 10 11 12 13 14 15 +5 V Logic ground Monitor ground DDC-serial data H-sync V-sync DDC-serial clock 5 Polski 24-pin color display signal cable PIN No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Description TMDS data 2TMDS data 2+ TMDS data 2/4 shield NC NC DDC clock DDC data NC TMDS data 1TMDS data 1+ TMDS data 1/3 shield NC PIN No. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 NC +5 V power GND (return for +5 V hsync. vsync) Hot-plug detection TMDS data 0TMDS data 0+ TMDS data 0/5 shield NC NC TMDS clock shield TMDS clock+ DDC TMDS clockDescription 6 Polski Tabela standardowego taktowania Tryb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA IBM IBM IBM MAC MAC MAC MAC Rozdzielczo 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1440 x 1024 1440 x 900 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 720 x 400 640 x 350 1024 x 768 640 x 480 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 648 x 500 1280 x 800 60 72 75 56 60 72 75 60 70 75 75 60 75 60 75 60 60 70 70 72 67 75 60 75 57. 67 60 Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz 7 Instalacja W celu instalacji monitora w systemie hosta naley wykona podane poniej czynnoci: Polski Czynnoci 1 Podlcz kabel video a b c Upewnij si, e monitor i komputer s wylczone. [. . . ] Optymalne zrównowaenie jasnoci i kontastu zabezpieczajce przed zmczeniem oczu. Najbardziej wygodny sposób czytania tekstu ekranowego. Tryb Tekst Tryb Standardowy Ustawienia domylne, odzwierciedlaj naturalne moliwoci wywielania. Tryb Graficzny Poprawienie kolorów i uwydatnienie szczególów. ywe kolory i wyrane szczególy obrazów i filmów. [. . . ]