Manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED EDITIONS QUICK START GUIDE

[. . . ] Acronis® Backup & RecoveryTM 10 Advanced Editions Manual de introdução rápido Este documento descreve a forma de instalar e começar a utilizar qualquer uma das seguintes edições do Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 2 1 Componentes principais Acronis Backup & Recovery 10 Agent para o Windows: Faz o backup, recupera dados e valida arquivos Acronis Backup & Recovery 10 Management Server: Efectua a gestão centralizada das máquinas, como o backup de grupos de máquinas, utilizando uma política de backup Acronis Backup & Recovery 10 Management Console: Permite-lhe ligar e gerir os agentes e o servidor de gestão, assim como a configuração de planos de backup e políticas de backup O Acronis Backup & Recovery 10 contém os seguintes componentes principais: Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 3 2 Servidor de licença Também necessita do Acronis License Server para que os agentes funcionem. O servidor de licenças ajuda-o a cumprir as políticas de licenciamento da Acronis. Ao instalar o servidor de licenças, tem de importar chaves de licença para o mesmo. Quando os agentes estão a ser instalados, cada agente adquire uma chave de licença. [. . . ] Quando solicitado acerca dos Servidores SQL Microsoft que o servidor de gestão irá utilizar, mantenha as definições por defeito. Continue com a instalação. Após a instalação bem sucedida, feche a janela do assistente. Instalar os agentes Efectue estes passos em cada máquina da qual irá efectuar o backup. Inicie sessão como administrador e inicie o programa de configuração. (Ignore este passo se continuar a instalação na mesma máquina. ) 2. Ao instalar a versão experimental do produto, clique em Instalar o Acronis Backup & Recovery 10 experimental. Ao instalar o produto adquirido, clique em Instalar o Acronis Backup & Recovery 10. Aceite os termos do acordo de licença. Ao instalar a versão experimental do produto, introduza a chave de licença experimental. Ao instalar o produto adquirido, especifique um nome ou morada IP da máquina com o servidor de licença (excepto se estiver instalado na máquina actual; neste caso, o nome do servidor já está definido, mas pode ser alterado). Cada agente irá requerer uma chave de licença da lista que forneceu ao servidor de licenças. Se existirem licenças para diferentes edições no servidor de licenças, seleccione a edição que pretende instalar. Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 9 7. Se tiver instalado a consola ou o servidor de gestão na máquina actual, clique em Modificar e seleccione Agente para o Windows, para além dos já seleccionados Servidor de Gestão e Consola de Gestão. Se nenhum dos componentes estiver instalado, seleccione Agente para o Windows. Algumas das funcionalidades do agente podem estar marcadas a cinzento. Isto significa que não existem licenças para estas funcionalidades no servidor de licenças. Utilize o valor padrão de Instalar em: 9. Quando solicitado acerca das credenciais para o serviço do agente, mantenha a escolha padrão Criar uma nova conta. Esta conta é necessária para executar o serviço do agente. Confirme abrindo a porta do Microsoft Windows Firewall. Seleccione Registar no servidor de gestão. . . e, em seguida, especifique: O nome ou morada IP do servidor de gestão (excepto se estiver instalado na máquina actual; neste caso, o nome do servidor já está definido e não pode ser alterado) O nome de utilizador e a palavra-passe de um administrador da máquina onde o servidor de gestão está instalado Detalhes. [. . . ] Para visualizar o registo de operações, seleccione Registo na árvore Navegação. Para filtrar as entradas de registo para uma determinada máquina, escreva o nome da máquina no cabeçalho da coluna Entidade gerida. Para criar um relatório acerca dos estados de backup das máquinas, seleccione Relatórios na árvore Navegação. Clique com o botão direito do rato em Máquinas físicas (por estado) e seleccione Gerar no menu de contexto. [. . . ]