Manual do usuário AEG-ELECTROLUX A70190GS

[. . . ] ARCTIS 70190 GS Congélateur Congelador Notice d'utilisation Instruções de utilização AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www. aeg. hausgeraete. de © Copyright by AEG 2223 359-61 04/05 Sous réserve de modifications Sujeito a alterações sem aviso prévio Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses cales de transport (selon modèle). Au déballage de celui-ci, et pour empêcher des risques d'asphyxie et corporel, tenez les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel, . . . ), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié. [. . . ] Nous vous recommandons de faire régulierèment de nouveaux glaçons. Démoulage des glaçons Le démoulage des bacs en matière plastique s'obtient par simple torsion. Si vous utilisez des bacs métalliques, passez-les sous l'eau froide pour en faciliter le démoulage. Ne décollez jamais les bacs à glaçons avec un couteau ou tout autre objet tranchant, vous risqueriez de détériorer irrémédiablement l'évaporateur. 1. Accumulateurs de froid Votre appareil est équipé de deux accumulateurs de froid. Ils doivent être placés dans le tiroir supérieur. 12 Botão de restauração alarme No caso de um aumento anormal da temperatura interna do congelador (p. falta de corrente) a luz de aviso (I iniciará a lampejar e será activado um sinal sonoro. Depois que a temperatura voltar ao normal, a luz de aviso continuará a lampejar mesmo se o sinal sonoro tenha se desligado. Carregando o botão de alarme, a temperatura mais quente atingida no compartimento lampejará no indicador. Ils vous permettent: · d'augmenteur l'autonomie de votre appareil en cas de coupure de courant, · de transporter des produits congelés ou surgelés, · de maintenir le froid au niveau le plus bas dans une glacière de pique nique, · de maintenir le froid dans les produits surgelés ou congelés durant la période de dégivrage. Calendrier de congélation · Les symboles qui figurent sur les tiroirs correspondent à différents types de produits congelés. · Les chiffres indiquent la durée de conservation en mois du type correspondant de produit. La durée de conservation supérieure ou inférieure est valable en fonction de la qualité des aliments et du traitement qu'ils ont subi avant la congélation. La valeur inférieure s'applique toujours aux aliments contenant un fort pourcentage de graisse. Como desligar o compartimento congelador. Para desligar o congelador carregue o botão "J" algumas vezes até o símbolo "OFF" aparecer no indicador de temperatura (D). Carregue novamente o botão "C" durante 5 segundos. No indicador de temperatura há um "count down", isto é, um contador em sentido contrário de "3" a "1". O frigorífico está desligado quando aparece o número "1". O indicador de temperatura se apaga. Como desligar o aparelho Para desligar o aparelho mantenha carregado o botão ON/OFF durante cerca de 5 segundos. Esta operação produzirá uma contagem regressiva de "3" até "1" exibido no écrã temperatura. Depois de chegar a "1" o frigorífico desliga. O écrã de temperatura apaga. Nota: O aparelho não pode ser ligado ou desligado se a tomada estiver desligada, ou se não for fornecida a corrente. Restabelecida a conexão à rede eléctrica, o aparelho voltará ao mesmo estado de funcionamento que estava antes da interrupção. Se o aparelho não for usado durante um longo período: 1. Desligue o aparelho (ver acima o item 1). 2. Desligue a tomada ou o interruptor ou fusível. 3. Descongele o compartimento congelador e limpe profundamente o aparelho (ver a seção: "Limpeza e Manutenção"). [. . . ] · Antes da remoção de aparelhos usados sem conserto, é favor inutilizá los. 26 TTC/mn 23 Cara cliente, caro cliente Antes de colocar o seu novo aparelho frigorífico em funcionamento, leia, por favor, atentamente estas instruções de utilização. Elas incluem informações importantes sobre a utilização segura, a instalação e a conservação do aparelho. Guarde, por favor, as instruções de utilização para uma consulta posterior. Entregue-as aos eventuais proprietários posteriores do aparelho. [. . . ]