Manual do usuário AEG-ELECTROLUX B3101-5-W EU R08

[. . . ] B3101-5 Manual de instrues Forno elctrico encastrvel 2 Caro cliente Desde j agradecemos por ter escolhido um dos nossos produtos de elevada qualidade. Com este electrodomstico ir constatar a perfeita combinao entre funcionalidade do design e alta tecnologia Convena-se que os nossos electrodomsticos foram feitos de modo a oferecerlhe a melhor performance e o maior controlo estamos certamente prximos de estabelecer os mais elevados padres de excelncia. Como complemento, podemos dizer que os nossos produtos tm consumos de energia reduzidos e so amigos do ambiente. Para assegurar a melhor performance do seu electrodomstico, leia cuidadosamente o manual de instrues. [. . . ] Todos os tipos de carne que devam ser confeccionados com crosta podero ser assados em recipientes sem tampa. 3 Indicaes sobre a tabela de assados Os dados apresentados na tabela que se segue servem apenas como valores indicativos. Recomendamos que asse as peas de carne e peixe no forno, apenas quando o seu peso corresponder, no mnimo, a 1kg. Para evitar que o suco ou gordura das carnes assadas se queime, recomendamos que junte algum lquido no recipiente do assado. Virar o assado (aps 1/2 - 2/3 do tempo de confeco), conforme necessrio. Regar a intervalos regulares as peas de carne ou aves com o molho formado, durante a sua confeco. Desta forma, obter um melhor resultado de confeco. Desligue o forno quando faltarem aproximadamente 10 minutos para terminar o tempo de confeco, a fim de aproveitar o calor residual. 28 Aplicaes, tapelas e sugestes Tabela para assados Tipo de carne Carne de vaca Carne estufada Rosbife ou lombo vermelha no interior cor-de-rosa no interior bem passado Carne de porco P, cachao, presunto Costeletas, entrecosto Carne picada Carnede porco (pr-cozinhada) Carne de vitela Vitela assada Carne de vitela Cordeiro Borrego assado, perna de borrego Costelas de borrego 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg Grelhador turbo Grelhador turbo 1 1 150-170 160-180 1:15-2:00 1:00-1:30 1 kg 1, 5-2 kg Grelhador turbo Grelhador turbo 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750 g-1 kg 750 g-1 kg Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 dependendo dos cm Altura dependendo dos cm Altura dependendo dos cm Altura Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo 190-2001) 1-1, 5 kg Tradicional 1 200-250 2:00-2:30 dependendo dos cm de altura 1 0:05-0:06 Quantidade Funcionamento do forno Utilizao dos nveis Temperatura C Tempo Hora: Min. 1 180-190 0:06-0:08 1 170-180 0:08-0:10 Aplicaes, tapelas e sugestes 29 Tipo de carne Caa Costelas de lebre, Pernas de lebre Costelas de cora/ veado Perna de cora/ veado Aves Aves Metade de frango Frango, pombo Pato Ganso Per/Perua Per/Perua Peixe (estufado) Peixe inteiro 1) Pr aquecer o forno Quantidade Funcionamento do forno Utilizao dos nveis Temperatura C Tempo Hora: Min. at 1 kg 1, 5-2 kg 1, 5-2 kg Tradicional Tradicional Tradicional 3 1 1 220-2501) 210-220 200-210 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 cada 200250g cada 400500g 1-1, 5 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Grelhador turbo Tradicional 1 1 1 1 1 1 1 200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160 0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00 1-1, 5 kg 1 210-220 0:45-1:15 30 Aplicaes, tapelas e sugestes Grelhar carne 1 3 Funcionamento do forno: Grelha mxima ou Grelha duplo com temperatura Ateno!Grelhe sempre com a porta do forno fechada. Pr-aquea sempre o forno vazio durante 5 minutos com as funes do grelhador! Para grelhar, colocar a grelha no nvel de encaixe recomendado. Os grelhados adequam-se sobretudo a pedaos de carne e peixe com pouca altura. Tabela para grelhados Alimento a grelhar Nvel de colocao Tempo para grelhar 1. lado Almndegas Lombo de porco salsichas, Bife de vaca, bife de vitela Lombo de vaca, Rosbife (ca. 1 kg) Po torrado1) Po torrado com guarnio 1) No pr-aquecer 4 4 4 4 3 3 3 8-10 Min. --- Aplicaes, tapelas e sugestes 31 Descongelar Funo do Forno: Descongelar (sem regulao da temperatura) Colocar os alimentos desembalados num tabuleiro sobre a gralha. No tapar o tabuleiro, pois pode prolongar o tempo de descongelao. Para descongelar coloque a grelha no 1 nvel de baixo. Tabela de descongelao Cozinhar Tempo de des congelao Min. 100-140 100-140 90-120 25-35 30-40 30-40 80-100 60 Tempo de descongelao Min. 20-30 20-30 20-30 10-15 10-20 10-15 10-15 60 Nota Colocar o frango em cima de um pires invertido no tabuleiro grande Virar a meio do tempo Virar a meio do tempo Virar a meio do tempo ------As natas tambm sobem bem mesmo ainda ligeiramente congeladas. --- Frango, 1000 g Carne, 1000g Carne, 500g Truta, 150g Morangos, 300g Manteiga, 250g Natas, 2 x 200g Bolos, 1400g 32 Aplicaes, tapelas e sugestes Secagem Funes do forno: Turbo mltiplo Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel vegetal. Atingir um melhor resultado, se aps ter passado metade do tempo de secagem desligar o forno, abrir a porta e, se possvel, deixar arrefecer durante a noite. De seguida, acabar de secar o alimento. Alimento a secar Vegetais Feijo Pimento (tiras) Legumes Cogumelos Ervas aromticas Frutos Ameixas Alperces Mas Pras 60-70 60-70 60-70 60-70 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 8-10 8-10 6-8 6-9 60-70 60-70 60-70 50-60 40-50 3 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 6-8 5-6 5-6 6-8 2-3 Temperatura em C Nvel 1 nvel 2 nveis Tempo em horas (valor de referncia) Aplicaes, tapelas e sugestes 33 Conservas Funcionamento de forno: Inferior Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disponveis no mercado de igual tamanho. Os frascos com tampa roscada ou fecho de baioneta e as latas metlicas no so apropriados. [. . . ] Em caso de imobilizao do seu aparelho por perodo superior a 15 dias, a garantia ser prolongada adicionando o tempo de imobilizao data de entrega nos nossos servios. Nos pedidos de assistncia na garantia de Pequenos Electrodomsticos, os aparelhos a reparar devero ser entregues directamente no ponto de assistncia. EXCLUSES DE GARANTIA Substituies de peas danificadas por mau manuseamento, instalao incorrecta, danos de transporte e danos provocados por condies atmosfricas adversas; Intervenes por pessoal tcnico no autorizado pelo ELECTROLUX SERVICE; substituies de lmpadas, filtros, juntas de borracha, vidros, botes, puxadores e acessrios de aspiradores; Todos os servios de manuteno provocados pelo desgaste ou pela utilizao do aparelho; Pedidos de demonstrao de montagem e explicaes de funcionamento; Danos no esmalte e/ou na pintura provocados por cortes ou pancadas; Uso intensivo em locais pblicos ou profissionais, a menos que se trate de um produto adequado para o efeito; Desobstruo de bombas de limpeza e filtros. MANIPULAO nos dados da placa de Matrcula do presente aparelho ou deste certificado. INSTALAO INCORRECTA E NO REGULAMENTAR (tenso, presso de gs ou de gua, ligaes elctricas ou hidrulicas no adequadas). [. . . ]