Manual do usuário AEG-ELECTROLUX CAFAMOSACF200

[. . . ] CaFamosa Kaffe-espresso helautomat Máquina automática para Café Expresso Máquina de café Espresso- totalmente automática Zcela automatický automat na espresso Bruksanvisning Instrucciones de uso Instruções de serviço Návod k pouzití 1 B A C D E O G H L M N F J K P A B C D E F G H J K L M N O P 2 3 4 5 6 7 8 9/A 9/B 10 11/A 11/B 12 13 3 14 15/A 15/B 16/A 16/B 17 18/A 18/B 19/A 19/B 20 21 22 23 p pEquipamento (fig. 1) P A Depósito de água fresca, tampa B Abertura de enchimento para o café em pó com tampa C Área para depositar as chávenas D Recipiente para o café em grão com tampa (no interior: graduação de moagem) E Selector rotativo para o vapor e a água quente F Bocal giratório para o vapor e a água quente G Saída deslocável na altura H Tubos de saída J Grelha de gotejamento K Colector de gotas L Gaveta para borras com recipiente para borras M Flutuador N Placa de características (no lado inferior do aparelho) O Elementos de comando e indicadores (ver fig. 2) P Colher de medição Selector rotativo para a quantidade de água por chávena Indicador acende: Indicador pisca: Exma. Cliente, É favor ler estas instruções com atenção. [. . . ] Deite fora a água residual do colector de gotas. A seguir, limpe o colector de gotas, a grelha de gotejamento bem como a gaveta das borras e o recipiente das borras. 5. Preparação de água quente (fig. 16) A função de água quente pode ser utilizada para o aquecimento prévio de chávenas, para a preparação de bebidas instantâneas ou chá. Atenção: Perigo de queimadura!0 Ligar o aparelho com o interruptor On/Off (fig. 2/B) e enxaguar eventualmente (ver ponto 2. 5. ). O aparelho está pronto a funcionar, quando o indicador "1 chávena normal" (fig. 0 Coloque um recipiente por baixo do bocal giratório e inicie a preparação de água quente, girando o selector rotativo (fig. 1/E) contra o sentido dos ponteiros do relógio até ao esbarro (fig. 16/A) e prima o botão "Enxaguar" (fig. 0 Você pára a adição de água quente, girando novamente o selector rotativo no sentido dos ponteiros do relógio até à posição 0 (fig. 17, 18, 19, 20) Depósito de água: Lavar no mínimo uma vez por semana com água normal de lavar louça, não na máquina de lavar louça A seguir enxaguar bem com água limpa. Grelha de gotejamento, colector de gotas e gaveta de borras Após a utilização, lavar em água normal de lavar louça, não na máquina de lavar louça (fig. Recipiente de borras: Após a utilização, pode ser lavado na máquina de lavar louça (fig. Bocal giratório: Após a utilização, limpar com um pano húmido. Se estiver entupido, desaparafusar com 6. Desligar o aparelho Premindo o botão On/Off (fig. Retirar a parte inferior do bocal e introduzir uma agulha no canal de espumar (fig. Ao juntar novamente as peças, tenha em atenção um ajuste correcto. Descarga e tubos de descarga: Conforme necessário, limpar com um pano húmido. Abertura para o enchimento de café em pó: Conforme necessário, limpar com um pano húmido e a seguir passar com um pano seco. [. . . ] In de gebruiksaanwijzing is beschreven hoe u het apparaat kunt ontkalken. g Dear customer, avkalkningen av Din apparat kan nu även göras med de nyutvecklade AEG-avkalkningstabletYou can now also descale your appliance using terna (PNC 900 195 537/7). En förpackning the newly developed descaling tablets from AEG innehåller 3x2 tabletter. För en avkalkning (PNC 900 195 537/7). One packet contains 3x2 upplöses 2 tabletter. [. . . ]