Manual do usuário AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP3500

[. . . ] CP 3. . . Kaffee-Espresso-Vollautomat Fully Automatic Espresso-Maker Volautomatische koffie- en espressomachine Máquina automática para Café Expresso Máquina de café Espresso- totalmente automática Machine à café/expresso entièrement automatique Gebrauchsanweisung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de serviço Mode d'emploi 1 d Achtung: Zum Entkalken min. 400 ml warmes Wasser in den Wassertank einfüllen! 1 s q Obs!För avkalkning fyll på minst 400 ml varmt vatten i vattentanken! 1 g Attention: Fill the water tank for descaling with at least 400 ml of warm water! 1 Huomio: Täytä vesisäiliöön vähintään 400 ml lämmintä vettä kalkinpoistoa varten! 1 l Attentie!Vul de watertank voor het ontkalken met minstens 400 ml warm water! 1 c Upozornìní: Pøi odvápòování nalijte do zásobníku na vodu min. [. . . ] No display aparece o idioma seleccionado (isto é, na primeira colocação em funcionamento, isto é, então, o valor de fábrica «DEUTSCH» (, , ALEMÃO")). 0 Prima os botões Folhear ou (Fig. 3, c ou d) tantas vezes, até que apareça a língua desejada. 117 p 0 Quando aparecer o idioma desejado, confirme a selecção com o botão , , OK" (Fig. Deste modo, terá programado este idioma. Depois da programação, o display regressa automaticamente ao menu principal até ao ponto do menu «TEMPERATURA». 0 A fim de regressar ao modo de café, pressione o botão , , Menu" (Fig. 3, f) ou espere cerca de 30 segundos até que o aparelho regresse novamente ao modo de café. 3 Depois da programação, o display regressa automaticamente ao menu principal até ao ponto do menu «IDIOMA». 0 A fim de regressar ao modo de café, 12. 3 pressione o botão , , Menu" (Fig. 3, f) ou espere cerca de 30 segundos até que o aparelho regresse novamente ao modo de café. 3 Ajuste do tempo de desconexão Caso o aparelho não seja utilizado durante um período longo de tempo, desliga-se automaticamente, por razões de segurança e poupança de energia. O aparelho dispõe de 5 períodos de tempo para selecção (desligar após um período de 1 a 5 horas): «TEMPO DESCONEXÃO 1h» = 1 hora «TEMPO DESCONEXÃO 2h» = 2 horas «TEMPO DESCONEXÃO 3h» = 3 horas «TEMPO DESCONEXÃO 4h» = 4 horas «TEMPO DESCONEXÃO 5h» = 5 horas O ajuste de fábrica é «TEMPO DESCONEXÃO 3h». Este tempo pode ser alterado da seguinte forma: Prima o botão , , Menu" (Fig. Aparece o ponto do menu «IDIOMA». 3, c ou d) tantas vezes até que apareça o ponto do menu «TEMPO DESCONEXÃO». Confirme o ponto do menu com o botão , , OK" (Fig. O display mostra a regulação actual, por exemplo «TEMPO DESCONEXÃO 3h» Com os botões Folhear ou (Fig. 3, c ou d) também poderá seleccionar outro tempo de desconexão. Quando aparecer o tempo de desconexão desejado, confirme a selecção com o botão , , OK" (Fig. Deste modo, terá programado este tempo de desconexão. 12. 2 Regulação da temperatura do café O aparelho dispõe de 5 níveis de temperatura para selecção. Os níveis de temperatura definem-se da seguinte maneira: «TEMPERATURA 1» = , , tépido" «TEMPERATURA 2» = , , morno" «TEMPERATURA 3» = , , normal" «TEMPERATURA 4» = , , quente" «TEMPERATURA 5» = , , muito quente" O ajuste de fábrica é «TEMPERATURA 3». Poderá modificar este ajuste da seguinte maneira: Prima o botão , , Menu" (Fig. Aparece o ponto do menu «IDIOMA». 3, c ou d) tantas vezes até que apareça o ponto do menu «TEMPERATURA». [. . . ] ­ o moinho está bloqueado com corpos estranhos: retire os corpos estranhosde acordo com as instruções, consulte , , Limpar o moinho" página 121. Caso contrário o aparelho deve ser verificado pelo serviço de clientes AEG. ­ não é possível trabalhar com o aparelho com pó de café. não é possível retirar a unidade de infusão? [. . . ]