Manual do usuário AEG-ELECTROLUX DK9660-M

[. . . ] DK DK DK DK HC 9160-9190 9360-9390 9660-9690 9960-9990 5690-3360 Campana extractora Exaustor Cappa aspirante Instrucciones de montaje y manejo Manual de Instruções Istruzioni di montaggio e uso 2 Prezado/a cliente, aconselhamos ler atentamente este manual de uso e, nomeadamente, o capítulo Indicações de segurança que poderá encontrar nas primeiras páginas. Conserve este manual de uso para consultas futuras e entregue-o ao eventual proprietário seguinte do aparelho. Eliminação Os materiais da embalagem devem ser devidamente eliminados. Todos os materiais utilizados para a embalagem são recicláveis; as películas e os materiais expandidos possuem uma marca que indica esta possibilidade. Em caso de necessidade, os materiais de embalagem e o aparelho devem ser eliminados de acordo com as normas vigentes. [. . . ] B - Tecla de selecção da velocidade (potência de aspiração) Pressionar esta tecla uma ou várias vezes para escolher a velocidade (potência) de aspiração mais adequada (1 - 2 - 3). C - Display: visualiza a potência de aspiração seleccionada (1-23), sinaliza a saturação dos filtros (F). D - Tecla inserção velocidade intensiva. Uma vez inserida, a velocidade intensiva permanecerá em funcionamento por aproximadamente 5 minutos, em seguida a coifa retornará para a velocidade anteriormente seleccionada (de 1 a 3) ou desligará, se anteriormente não tiver sido seleccionada nenhuma velocidade. Para desligar o intensivo antes que tenham passado os 5 minutos pressionar a tecla A ou a tecla B. E - Tecla desligamento/ligação luzes. i A B C D E Caso a coifa ou os controles não funcionem: desconectar a alimentação por aproximadamente 5 segundos. Após a reconexão aguardar 15 segundos e verificar se a coifa está operando correctamente. 28 Uso do exaustor DK 9960 - DK 9990 A coifa é dotada de um motor com velocidade regulável. Aconselhase ligar a coifa alguns minutos antes de iniciar o cozimento e faze-la funcionar por mais 15 minutos após o fim do cozimento de modo a eliminar com segurança todos os odores. Os comandos se encontram na parte frontal da coifa: SENSOR A B C D E A - Tecla ON (stand-by - tecla iluminada) / OFF (tecla apagada) Pressionar uma ou várias vezes para obter a função desejada: stand-by (tecla acesa): a coifa está pronta para funcionar, o procedimento de segurança pode ser activado (ver abaixo procedimento de segurança). OFF (tecla apagada): todas as funções desabilitadas excepto a iluminação. B - Tecla de selecção da velocidade (potência de aspiração) Pressionar esta tecla uma ou várias vezes para escolher a velocidade (potência) de aspiração mais adequada (1 - 2 - 3 - i). Atenção: a velocidade i (intensiva) tem uma duração limitada a poucos minutos, após os quais o sistema se ajusta automaticamente na velocidade 2. Pressionando a tecla também se activa o procedimento de segurança (ver abaixo - procedimento de segurança). Após a reconexão aguardar 15 segundos e verificar se a coifa está operando correctamente. 30 Dispositivos de controlo saturação filtro gorduras e de carvão activo DK 9660 - DK 9690 - DK 9960 - DK 9990 - HC 5690 Esta coifa é fornecida com um dispositivo que permite ao usuário ser advertido quando é necessário limpar o filtro gorduras e substituir o filtro de carvão activado, se instalado. A coifa é fornecida sem filtro de carvão activo; por essa razão o dispositivo de sinalização saturação do filtro de carvão activo está desactivado. Caso se deseje instalar um filtro de carvão activador, ligar o dispositivo de sinalização saturação filtro de carvão activado: DK 9660 - DK 9690 - HC 5690: Posicionar a coifa em OFF. Pressionar contemporaneamente as teclas B e D por três segundos, o LED F se acende e o led da 1^ velocidade começa a lampejar, após 1 segundo lampeja também o led da 2^ velocidade e o sistema emite um sinal sonoro (- Bip -) indicando que a programação foi efectuada. Para remover a sinalização do filtro carvão activado pressionar contemporaneamente as teclas B e D por três segundos, o LED F se acende e o led da 1^ velocidade (filtro gorduras) e o led da 2^ velocidade começam a lampejar, após 1 segundo lampejará somente o led da 1^ velocidade, o sistema emite um sinal sonoro (- Bip -) indicado que a programação foi efectuada. Led [1] de sinalização saturação filtro gorduras O led da 1^ velocidade lampeja quando o filtro gorduras deve ser lavado. Ler cuidadosamente as instruções relativas à limpeza do filtro gorduras. Led [2] de sinalização saturação filtro de carvão activado O led da 2^ velocidade lampeja quando o filtro de carvão activado deve ser lavado. Ler cuidadosamente as instruções relativas à limpeza do filtro de carvão activado. Reset sinalização saturação filtro gorduras e filtro de carvão activado Uma vez efectuada a limpeza dos filtros pressionar a tecla A por 3 segundos até que o led 1 ou o led 2 não pare de lampejar. 31 Manutenção Isole o exaustor da fonte de alimentação eléctrica antes de efectuar qualquer operação de manutenção. Filtro metálico antigordura A finalidade dos filtros metálicos é a de reter as partículas de gordura que se formam durante a cozedura dos alimentos. [. . . ] Se remover o filtro para gordura, encontra a etiqueta de identificação por trás. Gonçalves Zarco - Q 35 2774-518 Paço d'Arcos Telefone: 21 440 39 00 36 Dados Técnicos Modelo Dimensões - in cm Altura Larg. Potência Potência nominal tot. Iluminação Cabo de Ligação alimentação DK 9160 80-135 59, 8 DK 9190 82-137 89, 8 DK 9360 80-135 59, 8 HC 3360 DK 9390 82-137 89, 8 DK 9660 80-135 59, 8 HC5690 DK 9690 82-137 89, 8 DK 9960 80-135 59, 8 DK 9990 82-137 89, 8 47 48 47 48 47 48 47 48 170 W 170 W 200 W 200 W 290 W 290 W 290 W 290 W 1 x 170W 1x11W (PL) 1 x 170W 1x11W (PL) 1 x 170W 2x20W (G4) 1 x 170W 2x20W (G4) 1 x 250W 2x20 W (G4) 1 x 250W 2x20 W (G4) 1 x 250W 2x20 W (G4) 1 x 250W 2x20 W (G4) 180 cm 180 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V Acessórios incluídos 6 buchas de expansão Ø 8 mm 6 parafusos para madeira 5 x 45 mm 2 parafusos para chapa metálica 2, 9 x 13 4 parafusos para chapa metálica 2, 9 x 6, 5 5 parafusos para chapa metálica 3, 5 x 13 2 ganchos 1 suporte para a chaminé 2 colares de aperto 1 conduta 1 manga de redução 150x125 mm 1 suporte do filtro de carvão activo 1 chave 1 tubo (DK 9960- DK 9990) 37 Ligação eléctrica Indicações de segurança para o electricista Antes de ligar o aparelho verifique se a tensão indicada na placa de identificação coincide com a tensão da rede. [. . . ]