Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EHS 60041

[. . . ] bruksanvisning instrukcja obslugi manual de instruções informaii pentru utilizator Glasskeramisk platetopp Plyta ceramiczna Placa vitrocerâmica Plit vitroceramic EHS60041P 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www. electrolux. com INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Montering Beskrivelse av koketoppen Slik betjener du koketoppen 2 3 5 6 Nyttige råd og tips 7 Stell og rengjøring 7 Hva må gjøres, hvis. . . 8 Miljøvern 9 Med forbehold om endringer SIKKERHETSINFORMASJON For at du skal bruke apparatet korrekt og sikkert, må du lese denne bruksanvisningen nøye før apparatet installeres. Oppbevar denne bruksanvisningen sammen med apparatet, også hvis du selger det eller flytter. [. . . ] Thinking of you. Saiba mais sobre a nossa filosofia em www. electrolux. com ÍNDICE Informações de segurança Instalação Descrição do aparelho Operação do aparelho 18 19 21 22 Sugestões e dicas úteis 23 Manutenção e limpeza 23 O que fazer se. . . 24 Preocupações ambientais 25 Sujeito a alterações sem aviso prévio INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Para sua segurança e funcionamento correcto da máquina, leia este manual cuidadosamente antes da instalação e utilização. Guarde sempre estas instruções com a máquina mesmo que seja transferida ou vendida. Os utilizadores devem conhecer por completo o funcionamento e as características de segurança da máquina. Segurança geral Advertência O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou que não possuam o conhecimento e a experiência necessários. Devem ser vigiadas ou receber formação para a utilização do aparelho por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. Segurança para crianças · O aparelho só pode ser utilizado por adultos. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho. · Mantenha as embalagens fora do alcance das crianças. · Mantenha as crianças afastadas do aparelho quando o mesmo estiver em funcionamento. Advertência Active o dispositivo de segurança para crianças para evitar que crianças e animais liguem acidentalmente o aparelho. Segurança durante o funcionamento · Retire todo o material de embalagem, etiquetas e revestimentos do aparelho antes de o utilizar pela primeira vez. · Desligue (posição "off") os focos após cada utilização. Não coloque talheres nem tampas de panelas na superfície de cozedura, uma vez que podem ficar muito quentes. Advertência Perigo de incêndio!Gorduras e óleos sobreaquecidos podem inflamar muito rapidamente. Funcionamento correcto · Monitorize sempre o aparelho durante o funcionamento. · Utilize o aparelho exclusivamente para tarefas de cozedura domésticas!· Não utilize o aparelho como superfície de trabalho ou armazenamento. · Não coloque nem mantenha líquidos e materiais muito inflamáveis nem objectos fusíveis (em plástico ou alumínio) sobre ou perto do aparelho. · Tenha cuidado ao ligar o aparelho às tomadas na proximidade. Não permita que as ligações eléctricas entrem em contacto com o aparelho ou com panelas quentes. [. . . ] Cauz posibil i soluie · Ai atins simultan 2 sau mai multe câmpuri cu senzor. · Pe panoul de comand este ap sau acesta este acoperit cu stropi de grsime. tergei panoul de comand · Dispozitivul de siguran pentru copii funcioneaz . Vedei seciunea , , Dispozitivul de siguran pentru copii". [. . . ]