Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EMS26415X

[. . . ] User Manual Manual do utilizador Kullanma kilavuzu EÁ¯ÂÈÚ>Èo ¯Ú<ÛË~ Microwave oven Forno a micro-ondas Izgarali mikrodalga ºÔÚÓÔ~ ÌÈÎÚÔÎuÌ¿Ù^Ó EMS26415 We were thinking of you when we made this product electrolux 3 GB Welcome to the world of Electrolux You've chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable. You can look at some examples on the cover in this manual. But now it's time to study this manual and start using and enjoying the benefits from your new machine. [. . . ] Konserve kutusunda bulunan bir yiyecei kutusuyla beraber hiçbir zaman firina vermeyin. Yalnizca bu firin için özel olarak tasarlanmi olan firin tablasini ve tabla desteini kullanin. Firini, döner tablasi olmadan kesinlikle kullanmayin. Döner tablanin kirilmasini önlemek için: (a) Döner tablayi suyla yikamadan önce iyice soumasini bekleyin. (b) Souk bir döner tablanin üzerine sicak mutfak gereçleri veya sicak yiyecekler koymayin. (c) Sicak bir döner tablanin üzerine souk mutfak gereçleri veya souk yiyecekler koymayin. Firin çaliirken, firinin üzerine hiçbir ey koymayin. Firini önceden IZGARA ya da KL IZGARA modunda kullandiysaniz veya OTOMATK PRME ilemleri yaptiysaniz, hemen ardindan mikrodalgada piirme ilemi için plastik kap kullanmayin. Firin önceden isinmi olduundan bu kaplar eriyebilir. Firin, yukarida belirtilen modlarda çalitirilacainda, plastik kabin üzerinde üreticinin mikrodalga firina uygunluk garantisi bulunmadii sürece, plastik kap kullanmayin. güvenliklerinden sorumlu kiilerin gözetimi veya talimati olmaksizin kullanilmamalidir. Çocuklarin cihazla oynamadiklarindan emin olmak için gözetim altinda tutulmalari gerekir. Firinin di kapaklarina dayanmayin veya bunlari sallamayin. Firinla oynamayin veya oyuncak olarak kullanmayin. Aaida belirtilen ilemlere ilikin tüm önemli güvenlik talimatlari çocuklara iyice öretilmelidir: Kaplarin tutulmasi, kapaklarinin açilmasi, hazir yiyeceklerin isitilmasinda bunlarin ambalajlarinin açilmasi. Dier uyarilar Firini hiçbir ekilde, baka amaçlarla kullanmak üzere deitirmeye çalimayin. Bu firin, evde yemek hazirlamak üzere üretilmitir ve yalnizca yemek hazirlamak üzere kullanilmalidir. Bu firin ticari amaçli olarak veya laboratuarda kullanilamaz. Firininizi sorunsuz biçimde kullanmak ve oluabilecek herhangi bir zarari önlemek için Kullanma kilavuzunda gerekli olduu belirtilen durumlar diinda (bkz: sayfa 78, not 2), firininizi hiçbir zaman boken çalitirmayin. Boken çalitirmaniz, firina zarar verebilir. Yiyeceinizin üzerini hafifçe kizartmak için veya hazir bir besini ayni amaçla firina verdiinizde firinin döner tablasiyla besinin bulunduu mutfak gereci arasina isiya dayanikli, örnein porselen bir tabak koyun. Böylece döner tabla ve tabla destei airi isidan zarar görmez. Yemeklere ilikin olarak belirtilen ön isitma sürelerini hiçbir zaman amayin. Not: Firininizin elektrik balantisini nasil gerçekletireceinizden emin deilseniz, lütfen yetkili bir elektrikçiye daniin. Üretici ve satici, elektrik balantisi prosedürünün hatali olmasindan dolayi ortaya çikabilecek size veya firina yönelik bir zararin sorumluluunu üstlenmez. Firin duvarlarinda veya kapi contalarinin ve conta yüzeylerinin üzerinde bazen su buhari veya buhar kabarciklari oluabilir. [. . . ] - fiÏÂ~ ÔÈ ÂÚÁ·Û>Â~ ¯Ú<ÛË~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~, fi^~ Î·È Ë ÂÚÈÔÈÎ< ÛÓÙ<ÚËÛË Ó· Á>ÓÔÓÙ·È ÛÌÊ^Ó· Ì ÙÈ~ ÔËÁ>Â~ Î·È ÙÔ~ fiÚÔ~ Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ µÈ, Ï>Ô Ì ÙÈ~ ËÁ>Â~ XÚ<ÛË~. - ÔÔÈ·<ÔÙ ÂÈÛÎÂ< < ÁÂÓÈο ¤Ì, ·ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ>Ù·È ·fi ÚÔÛ^ÈÎfi Ù^Ó ÍÔÛÈÔÔÙË̤Ó^Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ>· ¤ÓÙÚ^Ó Â¯ÓÈÎ<~ ÍËÚ¤ÙËÛË~ Î·È Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÓÙ·È Ó· Â>Ó·È Ù· ÁÓ<ÛÈ·. ·Ù·Ó·Ï^Ù<~ ÌÔÚÂ> Ó· ·ÂiÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ<Ì·Ù· ¯ÓÈÎ<~ ÍËÚ¤ÙËÛË~ ÙË~ ÂÙ·ÈÚÂ>·~ < ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÍÔÛÈÔÔÙË̤ÓÔ ¤ÓÙÚÔ Â¯ÓÈÎ<~ ÍËÚ¤ÙËÛË~. Ù¿ Ù· Â>Ë i· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÎÎÏ^ÛË~. ÈÎÔÈÓ^Ó<ÛÙ Ì ÙÈ~ ·ÚÌfiÈÂ~ ÙÔÈΤ~ ·Ú¯¤~ < ÙÔ °Ú·ÊÂ>Ô ¶ÂÚÈ, ¿ÏÏÔÓÙÔ~ Î·È ÀÁÂ>·~ ÙË~ ÂÚÈÔ¯<~ Û·~, ÁÈ· Ó· Ì¿iÂÙÂ Â¿Ó ¿Ú¯ÔÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ~ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÎÏ^ÛË ÙË~ ÛÛÎÂ<~. [. . . ]