Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EOC6697XELUXSPAIN

[. . . ] Forno eléctrico encastrável Manual de instruções EOC6697 822 923 671-A-040405-02 p Caro(a) cliente, Por favor, leia com atenção este manual de instruções. Observe principalmente o capítulo "Instruções de segurança" nas primeiras páginas. Guarde, por favor, estas instruções de utilização para consultas posteriores. Passe-as eventualmente ao novo proprietário do aparelho. [. . . ] Notas sobre a tabela para grelhados Os tempos indicados para os grelhados são apenas valores de referência e dependem, por exemplo, do tipo e da qualidade da carne e do peixe. · Grelhar é especialmente apropriado para peças de carne e peixe chatas. · Rodar o alimento após transcorrida metade do tempo previsto. Grelhar TemTabuleiperaturo uni- Grelha ra versal em °C Nível inferior 4-8 costeletas de porco Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Alimento Função Tempo em minutos 1. lado 275 1 4 15 10 2-4 costeletas de porco 275 1 4 12 12 Bifes de porco marinados 275 1 4 12 12 44 Alimento Função TemTabuleiperaturo uni- Grelha ra versal em °C Nível inferior Tempo em minutos 1. lado Bife de vaca vermelho por dentro 4 bifes de vaca, osados por dentro Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) 275 1 4 5-7 4-6 275 1 4 6-8 5-7 2 metades de frango 250 1 4 15-20 15-20 4 metades de frango 250 1 3 15-20 15-20 1-4 Coxas de frango 250 1 4 20 10 4-6 Coxas de frango 250 1 4 20 15 Salsichas para grelhar, até 6 peças 275 1 4 5-10 5 Salsichas para Espeto rogrelhar, tativo mais de 6 pe- (e grelhaças dor) 275 1 4 5-10 5 45 Alimento Função TemTabuleiperaturo uni- Grelha ra versal em °C Nível inferior Tempo em minutos 1. lado Salsichas em forma de caracol, até 4 peças Salsichas em forma de caracol, até 6 peças Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) 275 1 4 10 9 275 1 4 10 9 Espeto rotativo Peixes inteiros (e grelhador) Torradas (sem guarniçã o) Espeto rotativo (e grelhador) 250 1 3 10 --- 275 1 4 1-2 1-2 Grelhar com o espeto rotativo Tempo de cozedura em Temperah. :min. tura em °C (valor de referência) 240 240 240 1:00-1:10 1:15-1:20 1:20-1:40 Prato a ser preparado Quantidade em kg Função 1 frango 2 frango 1 pato cerca de 1 cada cerca de 1 1, 5-2 Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) Espeto rotativo (e grelhador) 46 1 lombo de porco assado Pernas de porco (previamente cozidas durante ½ hora) 1 Espeto rotativo (e grelhador) 240 1:45-2:15 1-1, 3 Espeto rotativo (e grelhador) 240 2:00-2:30 Grelhador turbo Funções do forno: Grelhador turbo Alimento Temperatura em °C TabuleiTempo ro uni- Grelha em versal minutos Nível de encaixe Frango (900-1000 g) Rôti de porco recheado (2000 g) Torta de massa Empadão gratinado Gnocchi, gratinados Couve-flor com molho holandês 160 160 180 200 180 200 1 1 --1 1 --2 2 2 3 3 3 50-60 90-95 30 20-23 20-23 15 25-30 45 --------Virar após . . . minutos 47 Descongelar Para descongelar, utilize a função do forno Descongelar sem regulação da temperatura. Loiça para descongelação · Colocar os alimentos sobre um prato e, seguidamente, sobre a grelha. · Para cobrir, não utilize pratos ou tigelas, pois estes aumentam significativamente o tempo de descongelação. Níveis do forno · Para descongelar, coloque a grelha no 1º nível inferior. Notas sobre a tabela de descongelação A tabela a seguir indica alguns pontos de referência para os tempos de descongelação. Tabela de descongelação Prato a ser preparado Tempo deTempo de descongela- pois da desção congelaçãominutos minutos Nota Frango, 1000 g 100-140 20-30 Deitar o frango sobre um pires virado ao contrário e colocá-lo sobre um prato grande. Descongelar após decorrido metade do tempo ou coberto com folha de alumínio. Descongelar após decorrido metade do tempo ou coberto com folha de alumínio. Descongelar após decorrido metade do tempo ou coberto com folha de alumínio. Descongelar de forma aberta. Carne, 1000 g 100-140 20-30 Carne, 500 g 90-120 20-30 Truta, 150 g Morangos, 300 g 25-35 30-40 10-15 10-20 48 Prato a ser preparado Manteiga, 250 g Tempo deTempo de descongela- pois da descongelaçãoção minutos minutos 30-40 10-15 Nota Descongelar de forma aberta. Descongelar de forma aberta (a nata pode ser batida facilmente, mesmo se não estiver totalmente descongelada). Descongelar de forma aberta. Nata, 2 x 200 g 80-100 10-15 Tarte, 1400 g 60 60 49 Fazer conservas Para fazer conservas, utilize a função Inferior. Loiça para fazer conservas · Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disponíveis no mercado de igual tamanho. 3 Os frascos com tampa roscada ou fecho de baioneta e as latas metálicas não são apropriados. Níveis do forno · Para fazer conservas, utilize a 1ª calha a partir do fundo. Indicações para fazer conservas · Para fazer conservas, utilize o tabuleiro universal. Em cima deste cabem até seis frascos de conservas com 1 litro de capacidade. [. . . ] Colocar o espeto rotativo até ao batente. A luz do forno apagase. O espeto rotativo não roda. Se não conseguir resolver a avaria seguindo as medidas de ajuda acima indicadas, consulte o seu revendedor ou a Assistência Técnica. 70 1 Aviso: As reparações no aparelho apenas poderão ser efectuadas por pessoal técnico!Devido a reparações incorrectas poderão existir danos gravíssimos para os utilizadores. Quando contactar a Assistência Técnica devido a um funcionamento irregular, a visita do nosso técnico/revendedor pode não ser gratuita, mesmo durante o prazo da garantia. [. . . ]