Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EOG220W

[. . . ] Se o aparelho fôr vendido ou transferido para outra pessoa, assegure-se que este manual acompanha o aparelho, por forma a que o novo utilizador possa usufruir das instrucções de funcionamento e ter conhecimento das advertências. Instalação · Todos os trabalhos eléctricos durante a instalação do aparelho deverão apenas ser efectuados por pessoal qualificado, em conformidade com as normas em vigor. É perigoso alterar as características do aparelho. Logo após ter removido do interior do forno todo o material que acompanha o mesmo, certifique-se que o cabo eléctrico se encontra em boas condições. Se este não fôr o caso, indique-o à loja onde comprou o aparelho antes de prosseguir com a instalação. [. . . ] No momento da abertura da porta do forno, durante a fase de cozedura ou no final da mesma, tenha atenção ao fluxo de ar quente que é libertado do forno. Nunca apoie objectos no fundo do forno nem o cubra com folhas de alumínio enquanto estiver a cozer, pois pode provocar danos no esmalte e estragar os alimentos. Coloque sempre os recipientes, os pirexes e as folhas de alumínio na grelha devidamente inserida nas calhas do forno. · Preste atenção quando cozinhar com óleos e/ou gorduras, para que não aqueçam mais que o necessário, pois este tipo de alimentos pode provocar incêndios. Pela mesma razão ainda, assegure-se que quando retirar ou colocar alimentos no interior do forno, estes não vertam gorduras e/ou óleos para o fundo do mesmo. Caso isso aconteça, limpe cuidadosamente o forno para evitar odores e fumos desagradáveis. Níveis das Grelhas e Tabuleiro Este horno está provisto de 4 níveis para colocar as grelhas ou o tabuleiro. Preste atenção ao colocar e remover a grelha e o tabuleiro colector de pingos do forno, para não danificar as partes esmaltadas do forno. · 4 3 2 1 Fig. 5 5 Cozedura tradicional Rode o botão de selecção da função do forno para o símbolo correspondente ( ) e ajuste o botão do termostato na temperatura desejada. Esta função utilizará os elementos superiores e inferiores para cozedura num único nível. Esta função de cozedura pode ser usada para terminar de cozinhar os seus alimentos ou para aquecer a parte superior dos mesmos. Ajuste a prateleira nos níveis mais altos (Fig. Deitar na pingadeira 2 copos de água. · Posicionar o botão do selector sobre o símbolo e colocar o termóstato na temperatura desejada. 6 6 Tabelas de Cozedura Cozedura tradicional PESO EM GR. ALIMENTOS Cozedura tradicional Duração da cozedura 4 3 2 1 Nível Temp. NOTAS °C minutos BOLOS Com massa batida Massa tenra, base para tartes Tarte de requeijão Tarte de maçã Strudel Tortas Bolo Inglês Pão-de-ló Bolo Rei Bolos em tabuleiro Bolinhos (com massa batida) Bolachas (massa tenra) 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 175 160 100 190 200 190 190 200 210 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 190 190 180 175 175 190 180 190 190 180 190 190 45 ~ 60 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 30 ~ 40 45 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 60 50 ~ 60 25 ~ 35 20 ~ 30 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 15 ~ 30 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 55 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 120 ~150 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 100 ~ 120 150 ~ 200 90 ~ 120 40 ~ 60 30 ~ 40 25 ~ 35 } em forma em tabuleiro em forma " em tabuleiro Merengues Fogaças Scones } } em tabuleiros para pastelaria PÃO E PIZZA 1000 500 500 250 Pão branco Pão de centeio Pãezinhos 1000 1200 1000 1500 " " 2000 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1200 1500 800 1200 1500 Pizza ENFORMADOS De massa seca De legumes Quiche Lasanha Canelones CARNE Borrego assado Porco assado Vitela assada Rosbife (mal passado) " (médio) " (bem passado) Porco Anho Frango Peru Pato Ganso Coelho Perna de porco Lebre Faisão 1 ou 2 cacetes em tabuleiro 6 ou 8 pãezinhos sobre colector de pingos em forma Cozido na grelha Cozido na grelha Cozido na grelha Cozido na grelha " " Com pele Coxa Inteiro Inteiro Inteiro Inteiro Em pedaços 2 pernas Em pedaços Rolo de carne PEIXE Truta -Pargo Atum - Salmão Inteiro em tabuleiro 3-4 peixes inteiros 4-6 postas NOTAS: As temperaturas e os tempos de cozedura são puramente indicativos e devem ser adaptados às exigências pessoais. Os tempos de cozedura indicados não incluem o pré-aquecimento. É aconselhável, em especial para os bolos, a pizza e o pão, pré-aquecer o forno durante cerca de 10 minutos antes de iniciar a cozedura. 7 Cozedura com grill (*) Quantitade ALIMENTOS N° de peças Cozedura com grill 4 3 2 1 Duração da cozedura minutos Gramas Nível 800 600 1000 400 600 600 -- -- 400 -- -- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Temp. °C Lado Sup. 12-15 10-12 30-35 12-15 12-16 10-15 12-15 10-15 12-14 5-7 2-4 Lado Inf. 12-14 6-8 25-30 12-14 12-14 8-10 10-12 10-12 10-12 -- 2-3 Medalhões de boi Bifes de boi Meio frango Peito de frango Costeletas de porco Hambúrgueres Salsichas Espetadas Peixe, filetes (solha) Tostas recheadas Pão branco torrado 4 4 2 4 4 6-9 8 4 4 4-6 4-6 max max max max max max max max max max max Cozedura no espeto ALIMENTOS Aves Assados Peso (em gr. ) 1000 800 Nível Temp. °C 200 200 Duração da cozedura minutos 2 2 50/60 50/60 (*) Os tempos de cozedura indicados não incluem o pré-aquecimento. É aconselhável pré-aquecer o forno durante cerca de 3-5 minutos antes de iniciar a cozedura. 8 Limpeza e Manutenção Limpeza Geral Antes da limpeza, deixe arrefecer primeiro o forno. 7) d) Segure a porta pelos laterais esquerdo e direito, e empurre-a lentamente na direcção do forno até que se encontre semi-fechada; e) Com cuidado retire a porta da posição respectiva; (Fig. [. . . ] Guarde o certificado de Garantia junto do comprovante de compra ou com o recibo. Sem este procedimento terá de suportar os encargos referentes aos Serviços Técnicos, de que necessitar, para uma possível reparação. 10 Características Técnicas Potência das resistências (à 230 V) Resistência superior e inferior Resistência do grelhador Lâmpada de iluminação do forno Motor do churrasco Potência Total Máxim (230V - 50Hz) Tensão de Alimentação (50 Hz) 1800 W 1650 W 15 W 4W 1815 W 230 V Largura Profundidade Dimensões do nicho Altura em coluna : até à bancada 580 mm 593 mm 560 mm 550 mm Dimensões do interior do Forno Altura Largura Profundidade Volume útil 335 mm 405 mm 400 mm 56, 0 l Instalação Todos os trabalhos durante a instalação do aparelho deverão apenas ser efectuados por pessoal qualificado, em conformidade com as normas em vigor. Encastre nos móveis É importante que tanto as dimensões e os materiais ao redor do armário onde se colocará o aparelho, estejam correctas e suportem temperaturas altas. Uma instalação correcta deverá assegurar o não contacto com outros electrodomésticos ou outros aparelhos isolados. Todos os elementos do aparelho asseguram a protecção, desde que bem colocados e sem poderem ser retirados sem a ajuda de ferramentas. [. . . ]