Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EUF23800

[. . . ] user manual manual de instruções manual de instrucciones Freezer Congelador Congelador EUF23800 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www. electrolux. com Contents Safety information Control panel First use Daily use Helpful Hints and Tips 2 4 5 5 6 Care and cleaning 7 What to do if. . . 7 Technical data 9 Installation 9 Environmental concerns 13 Subject to change without notice Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. [. . . ] Não devem ser adicionados mais alimentos para congelação durante este período; · congele apenas alimentos de alta qualidade, frescos e extremamente limpos; · Prepare os alimentos em pequenas quantidades para permitir que sejam rápida e completamente congeladas e para tornar possível subsequentemente descongelar apenas a quantidade necessária; electrolux 19 · embrulhe os alimentos em folha de alumínio ou politeno e certifique-se de que as embalagens são herméticas; · Não permita que os alimentos frescos e descongelados entrem em contacto com os alimentos já congelados, evitando assim o aumento de temperatura dos alimentos congelados; · os alimentos sem gordura são melhores para armazenar que os alimentos com gordura; o sal reduz o tempo de armazenamento dos alimentos; · a água congela. Se for consumida imediatamente após a remoção do compartimento do congelador, poderá causar queimaduras de gelo na pele; · é aconselhável que anote a data de congelação em cada embalagem individual para permitir que saiba o tempo de armazenamento. Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados Para obter o melhor desempenho deste aparelho, deve: · certificar-se de que os alimentos congelados comercialmente foram armazenados adequadamente pelo vendedor; · ter a certeza que os alimentos congelados são transferidos do supermercado para o congelador no tempo mais curto possível; · não abra muitas vezes a porta nem a deixe aberta mais tempo do que o necessário. · Uma vez descongelados, os alimentos degradam rapidamente e não podem tornar a ser congelados. · Não exceda o período de armazenamento indicado pelo fabricante de alimentos. Manutenção e limpeza Cuidado Retire a ficha da tomada antes de efectuar qualquer operação de manutenção. Este aparelho contém hidrocarbonetos na sua unidade de arrefecimento; a manutenção e a recarga devem, por isso, ser efectuadas exclusivamente por técnicos autorizados. Limpeza periódica O equipamento tem de ser limpo regularmente: · limpe o interior e os acessórios com água morna e sabão neutro. · verifique regularmente os vedantes de porta e limpe-os para se certificar de que estão limpos e sem resíduos. Importante Não puxe, desloque nem danifique quaisquer tubos e/ou cabos dentro do armário. Nunca utilize detergentes, pós abrasivos, produtos de limpeza muito perfumados ou cera de polir para limpar o interior, pois isto irá danificar a superfície e deixar um odor forte. Limpe o condensador (grelha preta) e o compressor no fundo do aparelho com uma escova ou um aspirador. Esta operação irá melhorar o desempenho do aparelho e poupar o consumo de electricidade. Importante Tenha cuidado para não danificar o sistema de arrefecimento. Muitos agentes de limpeza de superfícies de cozinhas contêm químicos que podem atacar/danificar os plásticos usados neste aparelho. Por esta razão é aconselhável que a estrutura exterior deste aparelho seja limpa apenas com água morna com um pouco de solução de limpeza adicionada. Após a limpeza, volte a ligar o equipamento à tomada de alimentação. Descongelar o congelador O compartimento do congelador deste modelo, por sua vez, é do tipo "no frost". Isto significa que não há qualquer formação de gelo durante o seu funcionamento, quer nas paredes interiores, quer nos alimentos. A ausência de gelo deve-se à circulação contínua de ar frio no interior do compartimento, accionado por um ventilador controlado automaticamente. Períodos de inactividade Quando o aparelho não é utilizado por longos períodos, observe as seguintes precauções: 20 electrolux · desligue o aparelho da tomada da electricidade · retire todos os alimentos · descongelação 10)e limpe o aparelho e todos os acessórios · deixe a(s) porta(s) aberta(s) para evitar cheiros desagradáveis. Se o armário for mantido ligado, peça a alguém para o verificar esporadicamente, para evitar que os alimentos no interior se estraguem em caso de falha eléctrica. O que fazer se. . . Advertência Antes da resolução de problemas, retire a ficha de alimentação eléctrica da tomada. A resolução de problemas que não se encontram no manual só deve ser efectuada por um electricista qualificado ou uma pessoa competente. Problema O aparelho não funciona. A luz piloto não pisca. Importante Existem alguns ruídos durante a utilização normal (compressor, circulação de refrigerante). Possível causa O aparelho está desligado. A ficha de alimentação eléctrica não está correctamente inserida na tomada. [. . . ] Encaje la cinta selladora entre el aparato y el armario adyacente. 2 1 3. La tapa de la bisagra inferior (incluida en la bolsa de accesorios) garantiza la correcta separación entre el aparato y el mueble. Coloque la tapa de la bisagra inferior en su lugar. 6. Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). [. . . ]