Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EW501F

[. . . ] Nós prometemos que lhe irá proporcionar uma experiência superior e confortante como utilizador. Boa sorte! 4 Índice electrolux Índice Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descrição do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Painel de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sugestões de lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Símbolos dos códigos de lavagem internacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programas de lavagem . . . . . . . . . . . . . . . 19-20 Informações sobre os programas . . . . . 21 Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Algo não funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Valores de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Preocupações ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Centros de assistência ao cliente . . . . . 38 Os símbolos que se seguem são utilizados neste manual: Informações importantes relativas à segurança pessoal e como evitar danos no aparelho. Informações gerais e sugestões Informações ambientais informações de segurança electrolux 5 Informações de segurança Para a sua própria segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas sugestões e advertências. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante que todas as pessoas que utilizam o aparelho conheçam o seu funcionamento e as características de segurança. [. . . ] Para obter informações sobre a dureza da água da sua zona, contacte os serviços de abastecimento de água ou as autoridades locais. Siga as instruções do fabricante no que respeita às quantidades a utilizar. Utilize menos detergente quando: · lavar uma carga de roupa pequena, · a roupa estiver pouco suja, · se formar muita espuma durante a lavagem. Graus de dureza da água Graus Nível Característica Alemães Franceses °dH °T. H. 1 2 3 4 macia média dura muito dura 0-7 8-14 15-21 > 21 0-15 16-25 26-37 > 37 18 electrolux Símbolos dos códigos de lavagem internacionais Símbolos internacionais para o tratamento dos tecidos Estes símbolos são apresentados nas etiquetas da roupa, com o objectivo de a ajudar a seleccionar a melhor maneira de cuidar da sua roupa. Lavagem forte 95 Máxima temperatura de lavagem 95°C Lavagem delicada 60 Máxima temperatura de lavagem 60°C 40 Máxima temperatura de lavagem 40°C 30 Máxima temperatura de lavagem 30°C 60 40 40 30 Lavagem à mão Não lavar Lixívia Lixívia com água fria Não utilizar lixívia Passar a ferro Passar a ferro quente Passar a ferro quente Passar a ferro morno temperatura máxima temperatura máxima temperatura máxima 200°C 150°C 110°C Não passar a ferro Limpeza a seco Limpeza a seco com qualquer solvente Limpeza a seco com percloreto de etileno, gasolina, álcool puro R 111 e R 113 Limpeza a seco com gasolina, álcool puro R 113 a alta temperatura a baixa temperatura Não limpar a seco Secar Secar estendido Secar na corda da roupa Secar pendurado no cabide Secar em secador rotativo Não secar em secador rotativo programas de lavagem electrolux 19 Programas de lavagem Programa/ Temperatura Algodão - 90° Tipo de roupa Opções Descrição do programa / Lavagem principal de 90°C a (frio) 3 enxaguamentos Centrifugação longa Lavagem principal de 90°C a 40°C 3 enxaguamentos Centrifugação longa Algodão branco e de Red. centrifugação / cor: por ex. lençóis, , Diário , toalhas de mesa, roupa Delicado , Breve de cama. Enxaguamento Extra Algodão branco e de Red. centrifugação cor económico, peças / / pouco sujas, camisas, Enxaguamento Extra blusas, roupa interior. Algodão Eco 40° - 90° Algodão + (Pré-lavagem) - 90° Algodão + (Eco + Pré-lavagem) 40° - 90° Red. centrifugação Algodão branco e de Pré-lavagem a 30°C cor: (peças de algodão / / Lavagem principal de muito sujas): por ex. (frio) Diário , Delicado , 90°C a lençóis, toalhas de 3 enxaguamentos Breve mesa, roupa de cama Centrifugação longa com nódoas. Enxaguamento Extra Algodão branco e de Red. A velocidade de centrifugação pode ser reduzida premindo o botão . Para escoar a água do último enxaguamento em programas com a opção Paragem do Enxaguamento . Primeiro, rode o selector de programas para O; em seguida, seleccione o programa Drene e prima o botão Início/Pausa. Centrifugação longa separada para peças lavadas à mão e após programas com a opção Paragem do Enxaguamento . Antes de seleccionar este programa, deve rodar o selector para O. Pode escolher a velocidade com o respectivo botão para adaptá-la aos tecidos que vai centrifugar. Escoamento Centrifugação 22 electrolux limpeza e manutenção electrolux 22 Limpeza e manutenção Limpeza externa Limpe o exterior do aparelho apenas com água e sabão e seque bem. Limpeza da gaveta do detergente Limpe regularmente a gaveta do detergente e do aditivo. Retire a gaveta premindo o fecho para baixo e puxando-a para fora. Lave-a sob água corrente para retirar os resíduos de detergente acumulado. Deve DESLIGAR o aparelho da corrente antes de efectuar trabalhos de limpeza ou manutenção. Descalcificação A água que usamos normalmente contém cal. Convém usar periodicamente um amaciador de água na máquina. [. . . ] Ao garantir uma eliminação correcta do produto, evitará possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que poderiam resultar de um tratamento inadequado dos resíduos deste produto. Para mais informações sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipais locais, o serviço de recolha de lixo ou a loja onde adquiriu o aparelho. Para poupar água, energia e ajudar a proteger o meio ambiente, recomendamos que siga as seguintes sugestões: · A roupa normalmente suja pode ser lavada sem pré-lavagem para poupar detergente, água e tempo (também protege o ambiente!). · A máquina funciona com mais economia se estiver totalmente carregada. · Com pré-tratamento adequado, pode retirar as nódoas e a sujidade moderada; a roupa pode depois ser lavada a uma temperatura mais baixa. [. . . ]