Manual do usuário AEG-ELECTROLUX EWF935

[. . . ] WASHING MACHINE MQUINA DE LAVAR ROUPA INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE UTILIZAO EWF 735 EWF 935 EWF 1035 GB P 132 982 341 GR Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. Transport damages When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning: The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance. The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of the appliance. [. . . ] No ponha na mquina roupa em que foram utilizados tira-ndoas com gasolina, lcool, tricloretilena, etc. Tendo utilizado esses produtos antes da lavagem, preciso esperar que o produto evapore, antes de introduzir as peas na mquina. Junte as peas de pequenas dimenses , como pegas, cintos, etc. , numa pequena bolsa de pano, ou numa fronha. Isto para evitar que as peas caiam entre o cesto e o tambor. Utilize somente a quantidade de amaciador indicada pelo produtor. Uma quantidade excessiva de produto pode danificar a roupa. 29 PORTUGUS Instalao Deixe o culo entreaberto quando no utilizar a mquina. Isto permite uma melhor conservao das vedaes do culo e previne os cheiros a mofo. Segurana para as crianas As crianas muitas vezes no reconhecem os perigos ligados aos aparelhos elctricos. Durante o funcionamento da mquina necessrio vigilas com ateno e no as deixar brincar com o aparelho. Os componentes da embalagem (por ex. , pelculas, poliestireno) podem ser perigosos para as crianas. Mantenha-os fora do alcance das crianas. Guarde os detergentes num lugar seguro fora do alcance das crianas. Certifique-se de que crianas ou pequenos animais no entrem no tambor da mquina. H na mquina um dispositivo especfico para evitar que a porta feche-se. Para activar este dispositivo, rode o boto (sem carreg-lo) dentro da porta, na direco horria, at a fenda chegar horizontal. Se for necessrio use uma moeda. Para desactivar este dispositivo e restabelecer a possibilidade de fechar a porta, rode o boto na direco antiorria, at a fenda estar na vertical. P1131 Em caso de eliminao do aparelho, retire a ficha da tomada, corte o cabo de alimentao e elimine a ficha com o cabo restante. Inutilize a fechadura do culo: dessa maneira as crianas, brincando, no conseguiro fechar-se dentro do aparelho, com o risco de ficar presos nele. Eliminao Materiais de embalagem Os materiais marcados pelo smbolo reciclveis. >PE<=polietileno >PS<=poliestireno >PP<=polipropileno Para poderem ser recuperados devem ser colocados nos espaos (ou contentores) especiais. so O smbolo no produto ou na embalagem indica que este produto no pode ser tratado como lixo domstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento elctrico e electrnico. Ao garantir uma eliminao adequada deste produto, ir ajudar a evitar eventuais consequncias negativas para o meio ambiente e para a sade pblica, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informaes mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os servios municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua rea de residncia ou o estabelecimento onde adquiriu o produto. Mquina Para uma eliminao correcta, utilize os lugares autorizados. Ajude-nos a manter limpa a Sua cidade! Conselhos para a proteco do ambiente Para poupar gua e energia, e para contribuir salvaguarda do ambiente, recomendamos a cumprir as seguintes indicaes: A roupa normalmente suja pode ser lavada sem pr-lavagem; dessa forma poupam-se detergente, gua e tempo (e protege-se o ambiente!). [. . . ] , . dH T. H. 1 2 3 4 0- 7 8-14 15-21 21 0-15 16-25 26-37 37 , , . 65 66 90C, , . : . PREWASH WASH P0004 RINSES DRAIN 2. , . END . 6. [. . . ]